VOC Testing Methods for Coatings – A Comparison of GB, ISO, and ASTM Standards

2026-06-15 · Categoría: Technical Knowledge

🌐 Este artículo ha sido traducido automáticamente por IA, siendo el original en chino. Si tiene alguna duda, consulte el texto original en chino. · 查看中文原文

Introducción: Un mismo recubrimiento — los valores de VOC medidos según diferentes normas pueden diferir en 50-100 g/L

El VOC (compuesto orgánico volátil) es el indicador ambiental más importante de la industria de recubrimientos, ya que determina directamente si un producto puede comercializarse legalmente. Sin embargo, para un mismo recubrimiento, los valores de VOC medidos bajo las tres normas GB 30981-2020 (China), ISO 11890 (UE) y ASTM D2369 (EE. UU.) pueden diferir en 50-100 g/L; «la diferencia proviene de tres variables»: temperatura de horneado (105 °C vs 110 °C), método de deducción de humedad y criterio de solventes exentos. «Medir incorrectamente marca la diferencia entre el cumplimiento y el incumplimiento normativo».

Los tres grandes sistemas internacionales de normas para la detección de COV en recubrimientos — GB/T 23985 (China / equivalente a ISO 11890) / ISO 11890 (UE / horneado a 105-110 °C / deducción de humedad — Karl Fischer o cromatografía de gases) / ASTM D2369 (EE. UU. / 110 °C / solventes exentos — acetona / PCBTF / TBAc no se contabilizan) — difieren esencialmente en las condiciones de horneado, el método de corrección de humedad y la lista de solventes exentos. “El formulador debe conocer claramente la norma de COV del mercado objetivo y elegir el método de detección correcto”.

Preguntas frecuentes

Q1: ¿Por qué una diferencia de 5°C en la temperatura de horneado — resultados de VOC difieren >50g/L?105°C——(GB)——vs——110°——C——(ISO——/——ASTM)——estos——5°C——para disolventes de bajo punto de ebullición (acetona/tolueno——punto——de——ebullición————5——0——g——/——L””esto——para——productos——”no——conformes”——puede——ser——mal——juzgados——como——”conformes””””。

Q2: Disolventes exentos: la acetona ”no se considera COV” pero ¿cómo se maneja en la detección?Disolventes exentos (acetona/PCBTF/TBAc — exentos por EPA/GB) — en el cálculo de COV se ”deducen” pero en la detección ”ellos — todavía — se — eva — poran” ”detección — requiere” se — pa — ra — ción — cuantifi — ca — ción” (cromatografía de gases — GC) — i — den — ti — fi — car — ca — da — vo — la — ti — liz — a — ble” ”los que — per — te — ne — cen — a — disol — ven — tes — exen — tos — se — res — tan — del — total — de — COV” ”los — que — no — son — exen — tos — = — se — cuen — tan — co — mo — COV” ”esta” ope — ra — ción — de — i — den — ti — fi — car — y — de — du — cir” — la — pre — ci — sión — de — la — mis — ma — de — ter — mi — na — di — rec — ta — men — te — el” va — lor — fi — nal — de — COV” ”la — pre — ci — sión — del — ins — tru — men — to — GC” la — se — lec — ción — de — la — co — lum — na — cro — ma — to — grá — fi — ca” los — es — tán — da — res — de — ca — li — bra — ción” son — to — das — fuen — tes — de — error”.

Resumen

Detección de VOC — tres grandes sistemas GB/ISO/ASTM — tres variables: temperatura de horneado/exclusión de humedad/solventes exentos. “Diferentes normas — diferentes resultados — diferentes juicios de cumplimiento”. El formulador debe conocer claramente la norma de detección del mercado objetivo. Kexin New Materials ofrece consultoría de detección de VOC y diseño de formulaciones conformes: “haga que sus números de VOC resistan la verificación de cualquier norma”.

Etiquetas: #ASTM D2369 #GB 30981 #ISO 11890 #VOCTesting #涂料技术文献 #豁免溶剂