Hormigón de alcantarillado: ataque por ácido sulfúrico biogénico

2026-09-26 · Categoría: Technical Knowledge

🌐 Este artículo ha sido traducido automáticamente por IA, siendo el original en chino. Si tiene alguna duda, consulte el texto original en chino. · Ver original en chino

Proteccion anticorrosiva en plantas de tratamiento

La corrosión microbiológica del hormigon (MICC) en redes de saneamiento, conocida como ataque por ácido sulfúrico biogénico, es un proceso bioquímico de dos etapas: en zona sumergida, las bacterias reductoras de sulfato (SRB) transforman el sulfato en sulfuro de hidrogeno (H2S); el gas migra a la camara de aire del colector y las bacterias oxidantes de azufre (SOB) de la biopelicula humeda de la coronilla lo oxidan hasta ácido sulfúrico, que disuelve los hidratos del cemento y forma yeso y etringita. Afecta a la coronilla de tubos a seccion parcial, registros y tanques de aireacion sobre la linea de agua, la zona donde los revestimientos demuestran su valor.

TL;DR — El pH de la pelicula superficial de la coronilla baja a 1-3 frente a una solucion intersticial de pH 12,5-13,5. La protección corta las dos etapas: dosificacion densa (a/c ≤0,45, recubrimiento ≥40 mm, clase XA segun EN 206), barrera quimiorresistente (epoxi con escamas de vidrio, mortero de eter de vinilo, poliurea o camisa de acero inoxidable) y, si procede, inhibición del H2S por dosificacion. La acepción se basa en valores medidos: espesor en seco, continuidad y adherencia a traccion.

Datos clave

  • La solucion intersticial del hormigon es muy alcalina (pH ≈ 12,5-13,5); cuando la biopelicula de la coronilla excreta ácido de forma continua, la pelicula superficial cae a pH 1-3, zona de disolucion rapida de los hidratos.
  • El H2S en la camara de aire suele quedar <10 ppm en flujo domestico normal, pero alcanza decenas o cientos de ppm en tramos septicos y estancados; el olor se percibe ya a 0,1 ppm.
  • La oxidación sigue H2S + 2O2 → H2SO4 + H2O con catalisis microbiana; Acidithiobacillus thiooxidans domina las superficies corroídas y tolera pH <1 (Appl. Environ. Microbiol., 2007, PMID 17142362).
  • Las revisiones de seguimiento y ensayos acelerados situan la perdida de material en la coronilla en el orden de 0,5-2 mm por ano en tramos gravemente afectados (Materials Reports 2025, 39(7):108-118).
  • Yeso (CaSO4·2H2O) y etringita ocupan mas volumen que las fases sustituidas; las tensiones internas degradan antes la resistencia a flexion que a compresion.
  • Referencias de proyecto: clases XA1-XA3 de EN 206 para ataque químico (valores guia a/c ≤0,45, recubrimiento ≥40 mm); los edificios industriales siguen la GB/T 50046; espesor total en seco del revestimiento ≥1,5-2,5 mm.

Mecanismo: la cadena de dos etapas del sulfato al ácido

Zona sumergida: las SRB generan H2S

El sulfato del agua residual y de los lodos de fondo (30-300 mg/L en agua domestica, mas con vertidos industriales) actua como aceptor de electrones para Desulfovibrio en la biopelicula anaerobia; el sulfuro liberado se disuelve como H2S. Temperatura alta, baja velocidad, retención y depositos multiplican la producción; los saltos hidráulicos y los tramos turbulentos son los puntos de emision.

Coronilla: las SOB fabrican el ácido in situ

El H2S de la camara de aire es absorbido por la pelicula capilar y de condensacion de la pared. Las bacterias oxidantes de azufre (Acidithiobacillus/Thiobacillus, con Beggiatoa asociada) lo oxidan escalonadamente hasta ácido sulfúrico. La pelicula acida escurre hacia abajo: el ataque maximo esta en la coronilla y decae hacia los flancos, la firma morfológica de la MICC.

Dano: disolucion mas expansion

El ácido neutraliza primero la portlandita y luego descompone el gel C-S-H formando yeso y etringita. El yeso, blando y soluble, es arrastrado por el flujo de aire y expone superficie alcalina fresca al siguiente ciclo; la etringita que cristaliza en espacio confinado hincha, fisura y deslaminia la capa. Cuando el pH bajo y los cloruros llegan al acero, la corrosión de la armadura acelera. Diseñar frente a la accion combinada: ácido biogénico interno mas sulfatos y CO2 del terreno.

Cinco variables de explotacion que fijan la velocidad

Temperatura (20-35 °C, banda activa del agua municipal); retención y depositos de lodo (producción de H2S); pendiente y grado de llenado (tiempo de humectación de la coronilla); calidad del agua (fondo de sulfatos, vertidos industriales sulfurados, nutrientes); y calidad del hormigon—a/c, compactacion y permeabilidad superficial. Entre tramos identicos, las diferencias entre lotes se explican casi siempre por la ultima variable.

Comparativa de sistemas de protección

ViaPrincipioPosicionVentana de aplicaciónAceptacion
Hormigón de alto desempenoMenor permeabilidad, el ácido penetra mas lentoTubos y registros nuevosDosificacion y curadoClase, impermeabilidad, recubrimiento
Epoxi con escamas de vidrio en alto espesorLas lamelas alargan el camino de difusionCoronilla sobre el nivel, paredes de registro≥5 °C, soporte secoEspesor total en seco ≥1,5 mm, sin olvidos
Eter de vinilo + mortero de cuarzoResina quimiorresistente con carga granulometricaTramos muy ácidos, canaletasAplicacion manual o con llanaEspesor, sondeo, dureza Barcol
Poliurea proyectada100 % solidos, fraguado rapido, puentea fisurasRehabilitacion, soportes movilesEquipo bicomponente de alta presion, soporte seco≥2 mm, solapes, adherencia
Tratamiento de red (sales de hierro, nitrato de calcio, aireacion)Precipita el sulfuro o lo mantiene oxidadoRed completa, captaciones de bombeoDosificacion continuaReduccion de H2S medida en fase gaseosa

Aplicacion y acepción

El soporte decide

La superficie corroída es un soporte falso: fresar la capa friable hasta hormigon sano (tipicamente 2-5 mm), lavar a alta presion y secar a <6-8 % de humedad para sistemas epoxi; rellenar los panales con mortero epoxi. Por debajo de 1,0-1,5 MPa de adherencia a traccion, consolidar antes de revestir.

Ventana ambiental

Aplicar a ≥5 °C y al menos 3 °C sobre el punto de rocio; en intrados de coronilla hacen falta formulaciones tixotropicas anti-descolgamiento. El sistema epoxi con escamas se construye como prima-dos pasadas de alto espesor-acabado respetando los intervalos de repintado; espesor total en seco ≥1,5-2,5 mm.

Control en servicio

Clasificar los tramos por riesgo; vigilar el color de la coronilla (costra gris friable = actividad acida), medir espesor y porcentaje de deslaminado, seguir H2S y pH superficial como indicadores avanzados. Reparar danos locales con recorte, fresado y solape ≥50 mm.

Preguntas frecuentes

Por que la coronilla se erosiona y la generatriz inferior parece sana?

La etapa de oxidación requiere oxigeno: el ácido solo se forma sobre la linea de agua, en la biopelicula humeda. Bajo el agua las SRB producen H2S pero no ácido; el dano de la solera viene de abrasion, corrosión del armadura o ataque lado terreno—otros mecanismos, otra protección.

Es lo mismo el ácido sulfúrico industrial?

La respuesta de material coincide (revestimiento quimiorresistente), pero el ácido químico puede tocar cualquier superficie humectada a concentraciones posiblemente mayores, mientras el biogénico se concentra en la banda de coronilla. Antes de dimensionar, leer juntos el analisis de agua y el perfil hidráulico.

Puede la inhibición química sustituir al revestimiento?

El reactivo baja el H2S mientras funciona, pero paradas de mantenimiento y vertidos de tormenta abren ventanas sin protección. En tramos criticos la práctica profesional es reactivo y revestimiento, defensa de dos capas.

Basta una impregnación de silanos en la coronilla?

Como preventivo en superficies levemente expuestas: la hidrofugacion adelgaza la pelicula liquida y hambrea a la biopelicula. Donde ya existe costra friable, primero reparar el soporte: los penetrantes no son solucion estructural.

Como convertir la acepción en rehabilitación en cifras?

Tres familias de medicion: espesor en seco (sonda magnetica o ultrasonica, regla 80/20 sobre el area), adherencia (arrancamiento in situ), continuidad (baja tension en sistemas finos). Dejar los valores en el anexo técnico y las disputas terminan ahi.

Como iniciar el muestreo en proyectos B2B?

Enviar fotos del tramo, valores de H2S y de analisis, espesor objetivo y plazo; se recibe un sistema epoxi con escamas o de eter de vinilo con condiciones de ensayo, cotizado EXW/FOB con asistencia de aplicación en el acuerdo tecnico.

Ultima actualización: 2026-09-26
Referencias: US EPA/OSMA, Guidelines for Prevention of Corrosion on Concrete Sewer Pipe (1975); Appl. Environ. Microbiol. 2007 (PMID 17142362); Materials Reports 2025, 39(7):108-118; EN 206; GB/T 50046.
Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd.

Etiquetas: #RecubrimientosIndustriales #Industrial Coatings #recubrimientosTécnico文献 #Pintura anticorrosiva