环保法规的收紧与下游用户对低Odor、低毒性的诉求，正在把防锈涂料从”溶剂型主导”推向”À base de água化加速”的新阶段。传统醇酸防锈漆、溶剂型环氧防锈漆虽然Desempenho成熟、价格友好，却普遍带有较高的 VOC（挥发性有机物）和易燃属性；而À base de água防锈漆以水为分散介质，从根源上大幅降低了有机溶剂的排放与火灾风险。但À base de água化并非简单的”把溶剂换成水”，它在闪锈防控、施工温湿度、成膜机理上带来了全新的技术挑战。本文从环保趋势切入，系统分析À base de água防锈漆的技术路线、与溶剂型醇酸的本质差异、闪锈风险以及施工要点，帮助你在”合规”与”可靠”之间做出平衡选型。
作为工业防护与防锈涂料Sistema的供应商，客信新材料（kexinMaterials） 在À base de água环氧、À base de água丙烯酸防锈Sistema的配方与配套上积累了大量现场数据。我们既理解À base de água化带来的 VOC 下降红利，也清楚它在严苛工况下的Desempenho边界。本文引用的法规限值、危险Categoria与配套参数，均来自 GB 30981-2020、GB 18582-2020、ISO 12944-2018 以及公开 TDS，可放心引用。
一、环保趋势：VOC 法规正在重塑防锈漆市场
防锈漆的À base de água化，首要驱动力是强制性 VOC 限值。近年来，国家与地区层面的涂层有害物质法规持续加严，涂料选型已从”好不好用”升级为”达不达标”。
核心法规包括：
- GB 30981-2020《工业防护涂料中有害物质限量》：约束工业防护漆的 VOC 与重金属（铅≤90 mg/kg、镉≤75 mg/kg 等），溶剂型工业防护漆面临明确上限。
- GB 24409-2020《车辆涂料中有害物质限量》：约束Automotive Coatings VOC、铅/镉/汞/铬与苯系物。
- GB 18582-2020《建筑用墙面涂料有害物质限量》：规定À base de água内墙涂料 VOC ≤ 50–80 g/L，是”À base de águaSistema可以做到极低 VOC”的法规佐证——À base de água涂料在法规框架内被明确赋予了低 VOC 的合规空间。
- EU 2004/42/EC、CARB/SCAQMD Rule 1113：欧盟与加州对溶剂型涂料 VOC 的限值，倒逼出口型企业转向À base de água或Alto teor de sólidos。
需要强调的是，GB 18582 针对的是建筑墙面涂料，而防锈漆多归入工业防护涂料（GB 30981）的范畴，两者适用对象不同；但 GB 18582 中”À base de água内墙 VOC ≤ 50–80 g/L”这组数据，直观说明了À base de águaSistema在法规上具备把 VOC 压到几十克每升级别的潜力，这正是À base de água防锈漆环保价值的技术注脚。
二、溶剂型醇酸防锈漆：成熟却高 VOC、易燃
要理解À base de água防锈漆的价值，先看清它要替代的对象——传统溶剂型醇酸防锈漆的秉性。
据研究档案，醇酸防锈漆（执行 GB/T 25251-2010）的特征是：
- 单组分，醇酸树脂 + 铁红/灰防锈颜料 + 填料 + 200# 溶剂汽油（据 GB/T 25251-2010 数据）；
- 危险Categoria为 UN 1263，有机挥发、易燃，需通风禁火（据档案醇酸防锈漆危化条）；
- 表干 ≤ 5h（部分 ≤ 2h）、实干 ≤ 24h，干燥相对慢；
- 耐溶剂、耐酸碱差，不与双组分强溶剂漆配伍；
- 细度 ≤ 50–60 µm，耐盐水（3% NaCl，24h）无开裂起泡剥离。
从这组数据可以看到，醇酸防锈漆的优点是便宜、单组分开盖即用、施工门槛低；但代价是VOC 高、易燃（UN 1263）、Odor大、干燥慢、耐化学性一般。在环保合规压力小的年代，这些短板可以被接受；但在 VOC 限值与消防安全要求双升的今天，”高 VOC + 易燃”就成为它最突出的硬伤。
作为参照，档案中佐敦 Jotacote Universal N10 环氧漆的中国 VOC 为 239 g/L（据 GB 30981-2020 / GB/T 23985），即便先进的溶剂型环氧Industrial Coatings，VOC 仍处在两百多克每升的量级。而À base de água内墙涂料的法规上限仅 50–80 g/L（GB 18582-2020），两者差距达数倍。这正说明：想大幅降 VOC，仅靠溶剂型Sistema内部优化（如Alto teor de sólidos）空间有限，转向À base de água才是量级上的突破。
三、À base de água防锈漆的技术路线
À base de água防锈漆并非单一产品，而是以水为连续相的一系列Sistema。工程上最常见的是两条路线：À base de água环氧防锈漆与À base de água丙烯酸防锈漆。
3.1 À base de água环氧防锈漆
À base de água环氧通常以”À base de água环氧乳液 + À base de água胺固化剂”双组分形式存在。其防锈机理继承自溶剂型环氧：
- 物理屏蔽：固化后形成致密交联网络，阻隔水、氧与离子；
- 化学钝化：加入磷酸锌等防锈颜料，使金属表面钝化；
- 阴极保护（富锌型）：À base de água环氧富锌底漆中锌粉作为牺牲阳极，机理与溶剂型富锌一致，用于重防腐。
À base de água环氧的优势是Forte aderência、耐化学性好、可作底漆承担防腐主责，常作为”底漆”与À base de água丙烯酸面漆组成完整配套。它的短板是对施工温湿度更敏感、表干相对慢，且双组分需现配现用。
3.2 À base de água丙烯酸防锈漆
À base de água丙烯酸多为单组分（或自交联型），以丙烯酸乳液为基料。特点是：
- 快干、易施工、Odor极低，适合通风受限或室内Estrutura de aço；
- 耐候性优于醇酸，不易像某些芳香族Poliuretano那样黄变；
- 防锈能力相对环氧略弱，多用作一般腐蚀等级（C2–C3）的底面合一或轻防腐面漆。
选择逻辑是：重防腐、需强附着与耐化 → À base de água环氧为底；一般防护、重施工便捷与低Odor → À base de água丙烯酸。二者也可组成”À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸面”的配套，兼顾防腐与装饰。
四、À base de água环氧 vs À base de água丙烯酸：路线对比
| 维度 | À base de água环氧防锈漆 | À base de água丙烯酸防锈漆 |
|---|---|---|
| 组分形态 | 多为双组分（乳液+胺固化剂） | 多为单组分（自交联乳液） |
| 成膜机理 | 化学交联固化 | 物理成膜/轻度自交联 |
| Aderência | 强，对金属锚固好 | 良好，略低于环氧 |
| 耐化学性 | 优（耐油、耐弱酸碱） | 一般 |
| 防锈能力 | 强，可作重防腐底漆 | 中，适合 C2–C3 |
| 干燥速度 | 较慢，受温湿度影响大 | 较快 |
| 施工便捷 | 需配比、现配现用 | 开盖即用 |
| 典型配套 | À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸/环氧面 | 底面合一或轻防腐面 |
这张表说明，À base de água化内部也有”Desempenho梯度”。不能笼统说”À base de água一定比À base de solvente弱”——优质À base de água环氧在Aderência与耐化上已可逼近溶剂型环氧，只是在极端工况与施工宽容度上仍需谨慎。
五、闪锈（Flash Rust）：À base de água防锈漆独有的挑战
闪锈是À base de água防锈漆最典型、也最容易被低估的风险。它指的是：À base de água漆涂覆在钢铁表面后、尚未完全成膜前，水分蒸发过程中在界面处瞬间生成的细小锈点。成因是水作为介质把铁、氧、电解质短暂聚集，若Substrato处理或成膜节奏不当，就会在漆膜下”先锈后干”。
防控闪锈的关键手段包括：
- 合格Preparação da superfície：Substrato仍需达到 Sa2.5（新建）或 St3（维修）等级，残留锈与盐分会大幅加剧闪锈；
- 添加闪锈抑制剂：配方中引入亚硝酸盐类、有机胺类缓蚀剂，在成膜前抑制界面腐蚀；
- 控制施工环境：避免高湿、低温下施工，防止漆膜长时间不干而持续界面水合；
- 避免厚涂与积水：单道膜厚合理，防止表面结皮而内部长期含水；
- 及时复涂：底漆表干后尽快进入下一道，缩短钢铁暴露于水相的时间。
闪锈是”À base de água”特有的课题——溶剂型漆靠有机溶剂快速挥发起膜，几乎不存在这个窗口；而À base de água漆必须把”水相停留时间”管理好。这也是为什么À base de água防锈漆对施工纪律的要求高于传统醇酸。
六、À base de água施工温湿度：比溶剂型更挑剔
À base de água漆的成膜依赖水分蒸发与乳胶粒融合，环境温湿度直接决定成败。核心控制点：
- 温度：一般要求 5–35℃，低于 5℃ 水分挥发与成膜停滞，高于 35℃ 表干过快易起痱、缩孔；
- 相对湿度：建议 ≤ 85%，高湿延缓干燥、推高闪锈风险；
- 露点：Substrato温度应高于露点 3℃ 以上，防止凝露导致Aderência丧失；
- 通风：适度通风加速排水，但强风直吹会造成表面快干、内部不干或橘皮。
这些要点与À base de água漆的干燥固化机理深度Relacionados，关于À base de águaSistema在不同温湿度下的表干、实干与完全固化节奏，可系统参考À base de água漆干燥与固化。需要特别提醒的是，许多À base de água防锈漆的”完全固化”比”表干”慢得多，在漆膜未完全交联前接触积水或化学品，仍可能损伤防护层。
七、溶剂型 vs À base de água：一张总对比表（核心）
把全文的技术点收进一张表，便于选型时一眼看清差异。
| 对比维度 | 溶剂型醇酸防锈漆 | À base de água防锈漆（环氧/丙烯酸） |
|---|---|---|
| 分散介质 | 200# 溶剂汽油等有机溶剂 | 水 |
| VOC 水平 | 高（溶剂型Industrial Coatings常达数百 g/L 量级，据佐敦环氧 TDS 约 239 g/L 量级） | 显著更低，À base de águaSistema可做到数十 g/L 级（参照 GB 18582 À base de água内墙 ≤ 50–80 g/L 的合规空间） |
| 火灾危险 | UN 1263，易燃，需通风禁火 | 不燃或难燃，消防风险低 |
| Odor / 毒性 | Odor大，含机溶剂蒸气 | 低Odor、低毒，适合通风受限场所 |
| 干燥速度 | 较慢（表干≤5h、实干≤24h，据 GB/T 25251） | 受温湿度影响大，完全固化偏慢 |
| Aderência | 良好（依赖Preparação da superfície） | À base de água环氧强、À base de água丙烯酸良好 |
| 耐化学性 | 醇酸耐溶剂/酸碱差 | À base de água环氧优，À base de água丙烯酸一般 |
| 闪锈风险 | 无 | 有，需抑制剂与施工管控 |
| 施工宽容度 | 高，开盖即用 | 较低，需控温湿度与露点 |
| 环保合规 | 受 GB 30981 VOC 限值约束 | 契合 GB 30981 À base de água类别与低 VOC 趋势 |
| 成本 | 低 | 中高（配方与助剂成本） |
| Uso típico | 一般防护、低成本项目 | 室内/受限空间、出口合规、低Odor要求项目 |
这张表的结论不是”À base de água全面碾压溶剂型”，而是“À base de água胜在环保、安全与合规，溶剂型醇酸胜在便宜与施工粗放”。选型要看你的约束到底是哪一项。
八、Desempenho、成本与施工的三方权衡
把对比落到决策上，需要把”Desempenho—成本—施工”三个变量一起看：
- Desempenho维度：在 C4 以上重腐蚀、长期浸没或强化学介质环境，溶剂型环氧/富锌仍更可靠；À base de água环氧可用于 C2–C5 中多数场景，但极限工况需验证。
- 成本维度：À base de água防锈漆单价通常高于醇酸，但省下的通风、消防、VOC 治理与职业健康成本，在厂房、室内、密闭空间项目里会抵消差价。还要计入”因低Odor可边生产边施工”的工期收益。
- 施工维度：À base de água对Preparação da superfície（Sa2.5/St3）的要求并不低于溶剂型，且在温湿度、闪锈上的纪律更严。换言之，À base de água化把”施工管理难度”从”随便刷”提到了”按工艺卡执行”。
因此，À base de água防锈漆不是”廉价替代”，而是”合规导向的升级替代”。它适合那些把环保合规、作业安全、低Odor列为硬约束的项目。
九、选型决策指南
结合上文，给出可执行的选择逻辑：
选À base de água防锈漆，如果：
- 项目受 VOC 法规约束（如出口欧盟、需满足 GB 30981 À base de água类别）；
- 施工在厂房、室内、地下、船舶舱室等通风受限或防火要求高的场所；
- 下游对低Odor、低毒性有明确要求（学校、医院、食品厂周边）；
- 腐蚀等级在 C2–C4，且有能力按工艺卡控制温湿度与闪锈。
保留溶剂型醇酸/环氧，如果：
- 预算极度敏感且腐蚀环境温和（C2–C3）；
- 现场无法控制温湿度、缺乏À base de água施工管理经验；
- 处于 C5 以上重腐蚀或浸没工况，À base de águaSistema尚未经充分验证。
一个实用判断：合规与安全的权重越高，越该倾向À base de água；成本与粗放施工的权重越高，醇酸仍有空间。 关于À base de água漆与Tinta à base de óleo在整体选型上的权衡框架，可延伸阅读À base de água漆与Tinta à base de óleo如何选型；若你的场景属于工业防护范畴，À base de águaIndustrial Coatings选型指南会更贴近工况拆解。
十、与客信新材料的配套建议
客信新材料（kexinMaterials） 在À base de água防锈配套上主张”Sistema化交付”：不是单卖一桶À base de água底漆，而是提供”Preparação da superfíciePadrão（Sa2.5 / 粗糙度 30–75 µm）+ À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸面 + 施工工艺卡”的完整包。我们会在工艺卡里明确标注闪锈抑制剂用量、温湿度窗口与复涂间隔，把À base de água化最难的”施工纪律”翻译成现场可执行步骤，降低因环境失控导致的闪锈与Aderência失效。
对于正从溶剂型醇酸切换À base de água的Cliente，我们建议分三步走：先在非关键、通风良好的结构件上试点À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸面配套，验证Aderência与Appearance；再逐步推广到室内与受限空间；过程中把Preparação da superfície的 Sa2.5/St3 要求与原溶剂型项目对齐，避免”以为换了À base de água就可以放松底处理”的误区。需要把”腐蚀等级、防火要求、是否可停产、现有旧漆Sistema”四项信息告诉我们，由技术团队给出针对性的À base de água化路线，而不是泛泛推荐某一种À base de água漆。
十一、常见技术误区
误区一：À base de água漆 VOC 为零。 错。À base de águaSistema以水为主分散相，但仍可能含少量助溶剂与成膜助剂，VOC 不是绝对零，而是显著低于溶剂型。合规看具体限值（如 GB 30981 À base de água类别）。
误区二：À base de água一定比À base de solvente差。 优质À base de água环氧在Aderência、耐化上已可逼近溶剂型环氧，差距主要在极限工况与施工宽容度，而非全面落后。
误区三：换了À base de água就可以不处理表面。 错。À base de água漆对 Sa2.5/St3 的要求不降反严，表面残留锈与盐会加剧闪锈。
误区四：À base de água漆表干就能碰水。 错。表干≠完全固化，未完全交联前接触水仍可能损伤。
误区五：闪锈只是Appearance问题。 错。闪锈点会成为漆膜下的腐蚀起点，影响长期防护。
误区六：所有À base de água防锈漆都一样。 错。À base de água环氧与水溶性丙烯酸在Desempenho梯度上差异明显，需按腐蚀等级选路���。
十二、未来趋势：从Alto teor de sólidos到À base de água化的组合拳
À base de água化不是孤立的技术路线，它与”Alto teor de sólidos、Livre de solventes、低 VOC”共同构成工业防护涂料的减排组合：
- Alto teor de sólidos溶剂型（如档案中佐敦 Barrier 80 UHS VOC 仅 134 g/L）在不能立即À base de água的重防腐场景提供过渡；
- À base de água环氧/丙烯酸在合规与低Odor场景直接替代醇酸；
- À base de água富锌把阴极保护机理带入À base de águaSistema，拓展重防腐边界。
对防锈漆用户而言，合理的策略是”按工况分层”：极端工况暂留Alto teor de sólidos/溶剂型，一般与室内工况优先À base de água，用组合拳而非一刀切完成减排。
十三、À base de água富锌与溶剂型富锌：阴极保护的两条路径
重防腐防锈常常绕不开”富锌底漆”——它靠漆膜中大量锌粉（据研究档案，富锌底漆干膜锌含量常 ≥ 80% 质量）作为牺牲阳极，对钢铁提供阴极保护，是 ISO 12944-5 Sistema里的核心底层。À base de água化同样可以把这条路径搬过来，形成À base de água环氧富锌底漆。
溶剂型富锌的参照数据来自档案：如 TEKNOZINC 3480 SE Alto teor de sólidos环氧富锌底漆，双组分溶剂型，体积固含约 66%、锌含量（干膜）≥ 80%、VOC 约 300 g/L、混合比 A:B = 5:1，可作Poliuretano/环氧Sistema底漆。它的优势是技术成熟、耐候好（无面漆也耐候），代价是 VOC 高、易燃、Odor大。需要提醒，À base de água富锌的Tempo de vida útil与沉锌控制也比溶剂型更讲究——锌粉密度大易沉降，施工需持续搅拌，且双组分混合后活性期受水温影响明显，配漆量应按班次用量控制，避免凝胶浪费。
À base de água环氧富锌则把分散介质换成水，保留”锌粉牺牲阳极”的阴极保护机理，同时大幅降低 VOC 与火灾风险。两者的本质差异不在防锈原理，而在”成膜介质与施工安全”：溶剂型靠有机溶剂溶解与分散，À base de água靠水与专用助剂稳定锌粉（锌活泼，易与水反应析氢，配方需抑泡与稳定处理）。因此À base de água富锌对树脂与助剂的要求更高，价格也更贵，但在室内、受限空间、消防严格的项目里，它的安全边际是溶剂型无法比拟的。
选型时记住：C5 以上重腐蚀仍优先评估溶剂型Alto teor de sólidos富锌（如档案中 VOC 134 g/L 的超Alto teor de sólidos环氧富锌 Barrier 80 UHS），一般 C2–C4 且有合规诉求的，可转向À base de água环氧富锌。无论哪条路径，Preparação da superfície到 Sa2.5 都是前提。
十四、储存、废水与职业健康：À base de água化的安全红利
把溶剂型醇酸与水漆在”全生命周期安全”上对比，À base de água化的红利不止于施工那一刻。
储存与消防：醇酸防锈漆属 UN 1263，易燃，仓储须远离明火、独立通风；À base de água防锈漆以水为介质，通常不燃或难燃，消防风险与仓储成本显著降低。这对厂房密集、防火等级严的项目是直接利好。
职业健康：溶剂型施工释放有机溶剂蒸气，长期Inhalation损害神经与呼吸道，需防毒口罩、护目镜、通风；À base de águaSistema低Odor、低毒，对施工人员更友好，也降低企业的职业健康管理成本。
废水与废漆：水漆的清洗用水含颜料与助剂，不能直接排放，需按含颜料废水收集处理；废漆渣仍属一般工业固废（视颜料而定）。这一点常被忽视——”水漆更环保”不等于”可以随意冲下水道”，现场仍需设置收集与合规处置流程。
防冻与结皮：À base de águaSistema对低温敏感，储存与施工需防冻（通常 5℃ 以上），结冰会不可逆破坏乳液；开桶后也需尽快用完、密封防结皮。相较溶剂型，À base de água在储运上的”温度纪律”更严。
值得一提的是，À base de água化的安全红利在招投标与 ESG 披露中正变成软性加分项——越来越多总包把低 VOC、低火灾风险写进绿色施工评分，使À base de água防锈漆的隐性价值超出单纯材料账单。验收与检测：À base de água防锈涂层同样要按 GB/T 1771 中性盐雾、GB/T 9286 划格Aderência、GB/T 6739 铅笔Dureza等Padrão验收，不能因为”À base de água等于环保”就降低质量门槛。尤其盐雾前需确认无闪锈残留，否则会误判耐腐蚀Desempenho；建议把”无闪锈”写入À base de água配套的首件检验条目，从源头剔除界面缺陷。
综合看，À base de água防锈漆把风险从”火灾 + 中毒”转成了”防冻 + 废水管理”，后者在合规与成本上通常更可控。这也解释了为什么在厂房、地下车库、船舶舱室、食品厂周边等场景，À base de água化的优先级被不断抬高。
FAQ
1. À base de água防锈漆真的能大幅降低 VOC 吗？
能，但程度取决于Sistema。法规上，GB 18582-2020 规定À base de água内墙涂料 VOC ≤ 50–80 g/L，说明À base de águaSistema具备把 VOC 压到数十克每升级别的潜力；而溶剂型工业防护漆常处数百克每升量级（如佐敦环氧 TDS 中国 VOC 约 239 g/L）。À base de água防锈漆虽不归 GB 18582 管理，但执行 GB 30981 À base de água类别时 VOC 显著低于溶剂型。
2. 传统醇酸防锈漆为什么被说”易燃高 VOC”？
据研究档案，醇酸防锈漆以 200# 溶剂汽油为分散介质，危险Categoria为 UN 1263，属于有机挥发、易燃品，需通风禁火。它的 VOC 远高于À base de águaSistema，且Odor大，在消防与职业健康上劣势明显。
3. À base de água环氧和À base de água丙烯酸防锈漆怎么选？
重防腐、需强附着与耐化学 → 选À base de água环氧（常作底漆）；一般防护、重低Odor与快施工 → 选À base de água丙烯酸。二者也可组成”À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸面”配套，兼顾防腐与装饰。
4. 什么是闪锈，怎么防？
闪锈是À base de água漆在钢铁表面未成膜前，水分蒸发过程中界面瞬间生成的细锈点。防控靠合格Preparação da superfície（Sa2.5/St3）、添加闪锈抑制剂、控制温湿度、避免厚涂积水、及时复涂。它是À base de águaSistema特有的风险，需重点管理。
5. À base de água防锈漆施工对温湿度有什么要求？
一般温度 5–35℃、相对湿度 ≤ 85%、Substrato温度高于露点 3℃ 以上，并适度通风。高湿低温会延缓干燥、推高闪锈；强风直吹会造成表干内不干。具体节奏可参考À base de água漆干燥与固化资料。
6. À base de água防锈漆能用于重腐蚀 C5 环境吗？
À base de água环氧（尤其À base de água环氧富锌）可用于 C2–C5 多数场景，但 C5 以上或浸没等极限工况，需经充分验证再决定，必要时保留溶剂型/Alto teor de sólidos方案。不能仅凭”À base de água”二字就用于最严苛环境。
7. Preparação da superfície对À base de água防锈漆可以放松吗？
不可以，反而更严。残留锈与可溶性盐会加剧闪锈与界面剥离。新建仍推荐喷砂 Sa2.5（粗糙度 30–75 µm），维修用动力工具 St3，Padrão与溶剂型一致。
8. À base de água漆表干后就可以碰水吗？
不行。表干只代表表面不粘，完全固化（交联完成）往往需要更久。未完全固化的漆膜接触水或化学品仍可能受损，应按工艺卡的复涂与养护间隔执行。
9. À base de água防锈漆比醇酸贵，值得吗？
在厂房、室内、受限空间、出口合规项目里，À base de água省下的通风、消防、VOC 治理与职业健康成本，加上可边生产边施工的工期收益，常能抵消单价差价。是否值得看约束项是成本还是合规安全。
10. 从溶剂型醇酸切换到À base de água，要注意什么？
建议分步：先在非关键结构件试点À base de água环氧底 + À base de água丙烯酸面，验证附着与Appearance；同步把Preparação da superfíciePadrão（Sa2.5/St3）对齐；培训现场按工艺卡控制温湿度与闪锈。避免”换了À base de água就放松底处理”的误区。
延伸阅读
- À base de água漆与Tinta à base de óleo如何选型：从Desempenho、成本、合规多维度给出À base de água与À base de solvente的通用选型框架，补充本文的决策逻辑。
- À base de águaIndustrial Coatings选型指南：把选型思路落到工业防护工况，拆解À base de águaSistema在各类腐蚀等级下的适用边界。
- À base de águaTintas para madeira的配方科学与施工落地：跨Application Scenarios看À base de água涂料的共通机理与施工纪律，与工业防锈À base de água化互为参照。