| Product Name | pavimento in terrazzo epossidico KF-ET500 |
|---|---|
| Usi raccomandati | Il pavimento in terrazzo epossidico è destinato ad applicazioni industriali di rivestimento relative alla categoria vernici epossidiche per pavimenti. |
| restrizione d'uso | Solo per applicazione in pavimenti interni o in condizioni riparate dalla pioggia. Non utilizzare per esposizione esterna prolungata (la resina epossidica ingiallisce sotto UV). Non utilizzare su pavimenti con temperatura elevata continua (>80 °C). Per i pavimenti antistatici, il sistema di messa a terra in foglio di rame deve essere posato secondo progetto. |
| Fabbricante | Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. |
| Produttore | Foshan Shunde Mingbang Chemical Industry Co., Ltd. |
| Indirizzo | Via Shilong 19, zona industriale Xintang, Lunjiao, Shunde, Foshan, Guangdong |
| Telefono di emergenza | +86-0757-88793275 |
| Sito web | https://www.psste.com |
Scheda di sicurezza (MSDS) – Pavimentazione in terrazzo epossidico KF-ET500
Scheda di sicurezza materiali · GB/T 16483-2008 · 16 sezioni in totale
1 Identificazione della sostanza e della società
2 Identificazione dei pericoli
Avvertenza: Attenzione (tipo senza solvente); Pericolo (tipo a solvente contenente alcol benzilico o xilene)
🔥GHS02
❗GHS07
Indicazioni di pericolo (Hazard Statements)
- Flam. Liq. 3: H226 Liquido e vapori infiammabili (tipo a solvente; tipo senza solvente esente)
- Skin Irrit. 2: H315 Provoca irritazione cutanea
- Eye Irrit. 2: H319 Provoca grave irritazione oculare
- Skin Sens. 1: H317 Può provocare una reazione allergica cutanea
- STOT SE 3: H336 Può provocare sonnolenza o vertigini (a solvente)
- Aquatic Chronic 3: H412 Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Consigli di prudenza (Precautionary Statements)
- P210: Tenere lontano da fonti di calore/fiamme libere (tipo a solvente).
- P261: Evitare di inalare vapori/polvere.
- P280: Indossare guanti protettivi / protezione oculare / indumenti protettivi.
- P302+P352: In caso di contatto con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
- P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare.
- P333+P313: In caso di irritazione o eruzione cutanea: consultare un medico.
- P501: Inviare i rifiuti a un impianto di trattamento dei rifiuti pericolosi.
3 Composizione / informazioni sui componenti
| Sostanza chimica | N. CAS | Intervallo di concentrazione | Classificazione GHS |
|---|---|---|---|
| Resina epossidica (resina bisfenolo A / epicloridrina, tipo liquido, PM 340-700) | 25068-38-6 | 30-50% (legante senza solvente) / 25-40% (a solvente) / 40-60% (all'acqua) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Indurente amminico cicloalifatico modificato (Modified cycloaliphatic amine / Mannich base hardener) | 2855-13-2 (isoforondiammina, IPDA, componente tipico); 1761-71-3 (4,4'-diaminodicicloesilmetano, PACM) | Componente B: 40-65% | Acute Tox. 4 (H302+H312), Skin Corr. 1B (H314), Eye Dam. 1 (H318), Skin Sens. 1 (H317), Aquatic Chronic 3 (H412) |
| 苯甲醇 (Benzyl alcohol) | 100-51-6 | 5-15% (nelle formulazioni senza solvente, come diluente reattivo e accelerante di indurimento) | Acute Tox. 4 (H302+H332), Eye Irrit. 2 (H319) |
| Diluente reattivo (alchil glicidil etere C12-C14 / AGE, mono glicidil etere alifatico) | 68609-97-2 (C12/C14 AGE); 2461-15-6 (2-Ethylhexyl glycidyl ether) | 5-15% (formulazione senza solvente) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Sabbia di quarzo / microsilice (caricativo di silice cristallina) | 14808-60-7 (α-Quartz) | 20-60% (carica, secondo il tipo di prodotto — l'autolivellante ne contiene 20-40%, la malta 40-60%) | STOT RE 1 (H372): l'inalazione di polvere di silice cristallina respirabile può causare silicosi — tuttavia, nel rivestimento il quarzo è allo stato umido / legato nella matrice indurita e il normale utilizzo non genera polveri respirabili. La levigatura del pavimento indurito può produrre polveri contenenti silice cristallina — è necessaria protezione respiratoria. |
| Pigmenti/paste coloranti (TiO₂ + pigmenti organici/inorganici) | 13463-67-7 (TiO₂) | 1-5% | Nessuna classificazione GHS significativa (uso in forma pastosa/liquida) |
4 Misure di primo soccorso
Inalazione
Trasportare immediatamente l'infortunato all'aria aperta. In caso di difficoltà respiratoria, somministrare ossigeno. Consultare immediatamente un medico. Nota: i vapori/aerosol dell'indurente amminico sono fortemente irritanti per le vie respiratorie.
Contatto con la pelle
Rimuovere immediatamente gli indumenti contaminati. Lavare accuratamente con abbondante acqua corrente e sapone per almeno 15 minuti. Gli indurenti amminici possono causare corrosione cutanea / irritazione grave — il lavaggio deve essere rapido e completo. Se l'irritazione persiste, consultare un medico.
Contatto con gli occhi
Sciacquare immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno 15-20 minuti, sollevando le palpebre. Gli indurenti amminici possono causare gravi danni agli occhi! Consultare immediatamente un medico, preferibilmente un oculista.
Ingestione
Sciacquare la bocca con acqua (se cosciente). Non indurre il vomito. Consultare immediatamente un medico.
Sintomi ed effetti più importanti:Indurente amminico: il contatto cutaneo può causare dolore grave, arrossamento, vesciche e ustioni chimiche (ustioni alcaline). Contatto oculare — forte dolore, rischio di danno corneale. Resina epossidica: sensibilizzazione cutanea — eritema, prurito, eruzione. Inalazione di aerosol di indurente — tosse, difficoltà respiratoria, sensazione di bruciore alla gola.
Condizioni che richiedono cure mediche immediate:Ustioni da ammine: risciacquare con abbondante acqua è il primo passo essenziale. Medico: trattamento sintomatico. Nessun antidoto specifico. Le persone allergiche alla resina epossidica devono evitare ulteriori contatti.
5 Misure antincendio
| mezzi estinguenti adeguati | Anidride carbonica, polvere, schiuma, nebbia d'acqua. |
|---|---|
| mezzi estinguenti inadeguati | Getto d'acqua diretto. |
| Pericoli specifici | La combustione produce CO, CO₂, NOx, ammoniaca (indurente amminico). I contenitori chiusi possono rompersi se riscaldati. |
| Attrezzatura protettiva speciale per i pompieri | Vigili del fuoco: autorespiratore (SCBA) e completo protettivo integrale. |
Contenere e raccogliere le acque antincendio.
6 Provvedimenti in caso di dispersione accidentale
Protezione degli operatori:Indossare DPI completi (attenzione particolare a guanti e occhiali resistenti alla corrosione, poiché contiene indurente amminico). Rimuovere le fonti di ignizione. Garantire una ventilazione adeguata.
Precauzioni ambientali:Impedire l'ingresso in fognature e corpi idrici. Le ammine sono molto tossiche per gli organismi acquatici.
metodi di raccolta e pulizia:Piccola fuoriuscita: assorbire con materiale assorbente (sabbia, vermiculite). Grande fuoriuscita: arginare e confinare, recuperare con pompa antideflagrante. Superfici contaminate dall'indurente: neutralizzare/pulire con soluzione di acido acetico diluito (5%) o acqua all'acido citrico, quindi risciacquare con abbondante acqua. Normali sversamenti di vernice: pulire con solvente (xilene o diluente dedicato).
7 Manipolazione e stoccaggio
Precauzioni per la manipolazione sicura
Operare in un'area ben ventilata. Anche i prodotti senza solvente contengono ancora una piccola quantità di composti organici volatili (ad es. alcol benzilico). Durante la manipolazione dell'indurente amminico, attenzione: è corrosivo — evitare qualsiasi contatto con la pelle. La miscelazione della resina epossidica con l'indurente produce una reazione esotermica — preparare solo la quantità utilizzabile entro il tempo di lavorabilità (di norma 20-40 min a 25 °C) e stendere subito il miscuglio sul pavimento dopo la miscelazione (uno strato sottile dissipa rapidamente il calore); non lasciarlo a lungo nel secchio (può surriscaldarsi e persino produrre fumo). Per i pavimenti antistatici, la posa del foglio di rame di messa a terra deve essere eseguita contestualmente.
Storage Conditions
Conservare al fresco e all'asciutto a 5-35 °C. Tenere i componenti A e B rigorosamente separati. Mantenere i contenitori dell'indurente ermeticamente chiusi (le ammine reagiscono con la CO₂ dell'aria formando precipitato di carbammato — velo bianco). Scadenza: 12 mesi (confezione originale sigillata). I rivestimenti per pavimenti senza solvente possono cristallizzare a bassa temperatura (sotto 5 °C) — riscaldare in ambiente tiepido per sciogliere i cristalli prima dell'uso.
8 Controlli dell'esposizione / protezione individuale
| sostanza | PC-TWA | PC-STEL | Norma |
|---|---|---|---|
| 苯甲醇 | 10 mg/m³ (non elencato nella norma GB; rif. valore MAK) | 20 mg/m³ | DFG MAK Commission (Germany) |
| Silice cristallina (polvere inalabile, respirabile) | 0.05 mg/m³ (PC-TWA, RCS) | — | GBZ 2.1-2019 (pertinente durante la levigatura di pavimenti epossidici induriti) |
| Isoforondiammina (IPDA, vapore) | 3 mg/m³ (valore di riferimento) | 6 mg/m³ | Non elencato nella norma GB; fare riferimento all'OEL svizzero SUVA |
Controlli tecnici
Ventilazione generale più aspirazione localizzata. Per lavori su larga scala è necessaria la ventilazione forzata. Durante la levigatura del pavimento indurito: usare obbligatoriamente un aspiratore industriale con filtro HEPA (H13) o metodi di molatura a umido — per ridurre la concentrazione di polveri respirabili di silice cristallina nell'aria.
Dispositivi di protezione individuale (DPI)
| Apparato respiratorio | Applicazione normale: semimaschera combinata per vapori organici/particolato (A2P2). Levigatura del pavimento: almeno una semimaschera filtrante per particolato di classe P3 (per la polvere di silice cristallina); per levigature intense usare un respiratore a ventilazione assistita. Manipolazione dell'indurente amminico: maschera a pieno facciale con cartuccia per vapori organici. |
|---|---|
| Protezione delle mani | Guanti in gomma butilica (Butyl) o guanti spessi in nitrile (≥0,5 mm) — gli indurenti amminici possono attraversare rapidamente i guanti sottili. Non usare guanti in lattice naturale. Si raccomanda di indossare due strati (strato interno usa e getta + strato esterno spesso). |
| Protezione oculare | Occhiali a tenuta contro schizzi chimici + visiera. Obbligatori durante la manipolazione dell'indurente amminico. |
| Pelle e corpo | Indumenti protettivi contro la penetrazione chimica. Maniche lunghe e pantaloni lunghi. Scarpe antinfortunistiche. Cambiare e lavare immediatamente gli indumenti contaminati. |
9 Caratteristiche fisiche e chimiche
| Appearance | Liquido viscoso in vari colori (autolivellante); forma pastosa con cariche (malta/terrazzo) |
|---|---|
| Odor | Leggero odore amminico (tipo senza solvente) o odore caratteristico di solvente (tipo a solvente) |
| Valore pH | Non applicabile (sistema organico) |
| Flash Point | >100°C (esente da solventi, vaso chiuso, ASTM D56); circa 25-35°C (a solventi) |
| Relative Density | 1,1-1,8 g/cm³ (a seconda del contenuto di carica) |
| Solubility | Insolubile in acqua; solubile in solventi chetonici/esteri/idrocarburi aromatici (stato non indurito) |
| Viscosità | Autolivellante: circa 600-1.200 mPa·s (25 °C, Brookfield); tipo malta spatolata: > 5.000 mPa·s (tissotropico) |
| Contenuto di solidi | Senza solvente: 95-100%; a solvente: 55-70%; all'acqua: 50-65% |
| Contenuto di COV | Esente da solventi: <60 g/L; a solventi: <400 g/L; idrodiluibile: <100 g/L |
10 Stabilità e reattività
| Reattività | La miscelazione di epossidica + ammina provoca una reazione di polimerizzazione esotermica. In grandi quantità il calore sviluppato può far salire la temperatura oltre 150 °C — rischio di decomposizione autoaccelerata. |
|---|---|
| Stabilità chimica | Stabile nelle condizioni raccomandate. |
| Possibilità di reazioni pericolose | Grande quantità miscelata lasciata nel secchio: sviluppo di calore → aumento di temperatura → accelerazione della reazione → ancora più calore → fuga termica (thermal runaway) → il secchio può fumare, gonfiarsi e persino scoppiare. È uno dei maggiori rischi per la sicurezza nell'applicazione dei pavimenti epossidici. |
| Condizioni da evitare | Temperatura elevata (accelera la reazione esotermica). Grandi quantità miscelate lasciate chiuse. Miscela lasciata a lungo senza essere stesa. Contatto dell'indurente con umidità/CO₂. |
| Materiali incompatibili | Ossidanti forti, acidi forti. L'indurente amminico generalmente non reagisce violentemente con sostanze chimiche diverse dall'epossidica, ma reagisce lentamente con acqua e CO₂. |
| Prodotti di decomposizione pericolosi | Combustione: CO, CO₂, NOx, ammoniaca, composti amminici. Decomposizione termica (>200 °C): fenoli, bisfenolo A. |
11 Informazioni tossicologiche
Acute Toxicity
| Vie di esposizione | indicatore | Specie di prova |
|---|---|---|
| oral ld50 | >2.000 mg/kg (miscela, ratto); indurente amminico: LD₅₀ orale ratto = 500-2.000 mg/kg (Categoria 4) | |
| dermal ld50 | Indurente amminico: LD₅₀ dermal rabbit > 1,000-2,000 mg/kg (Categoria4) | |
| inhalation lc50 | Nessuna significativa tossicità acuta per inalazione (ATE della miscela calcolata dai componenti > 5 mg/L/4h) |
Altre informazioni tossicologiche
| Corrosione / irritazione cutanea | Gli indurenti amminici possono causare corrosione/irritazione cutanea grave (H314 categoria 1B). I leganti in resina epossidica causano irritazione cutanea (H315). |
|---|---|
| Gravi lesioni oculari / irritazione oculare | Indurente amminico——Gravi lesioni oculari / irritazione oculare(H318Categoria1)。EpossidicaLegante——眼刺激(H319)。 |
| Può provocare sintomi allergici per inalazione o contatto cutaneo | resina epossidica（MW<700）是已知sensibilizzanti cutanei(H317)。Indurente amminico也可能引起皮肤过敏。对resina epossidica过敏者通常在接触后24-72 ore出现症状。 |
| Carcinogenicity | Silice cristallina (carica di sabbia quarzifera) — IARC Gruppo 1 (cancerogeno per l'uomo), ma questa classificazione riguarda solo l'esposizione professionale a polveri di silice cristallina respirabili (es. sabbiatura, attività mineraria, lavorazione della pietra). Nell'uso liquido/umido dei rivestimenti epossidici per pavimenti o nel rivestimento completamente indurito, la silice cristallina non genera esposizione a polveri respirabili. Se la levigatura del pavimento indurito produce polvere — esiste rischio di esposizione; indossare un'adeguata protezione respiratoria. La resina epossidica e l'indurente amminico non sono classificati come cancerogeni. |
| Tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione singola | I vapori/aerosol dell'indurente amminico possono irritare le vie respiratorie (H335). Il tipo a solvente contiene solvente — può causare sonnolenza/capogiri (H336). |
| Tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione ripetuta | L'inalazione prolungata di polvere di silice cristallina respirabile può causare silicosi (fibrosi polmonare) e aumento del rischio di tumore ai polmoni (H372). Questo pericolo si applica solo agli scenari di esposizione a polveri durante la levigatura. |
| Pericolo per aspirazione | Formulazione a solvente: l'ingestione con penetrazione nelle vie respiratorie può essere fatale (contiene solvente). Tipo senza solvente: elevata viscosità, rischio di inalazione relativamente basso. |
12 Informazioni ecologiche
Ecotoxicity
| Specie | indicatore |
|---|---|
| fish 96h lc50 | Indurente amminico: LC₅₀ (fish) = 10-100 mg/L; resina epossidica: LC₅₀ > 100 mg/L |
| daphnia 48h ec50 | Indurente amminico: EC₅₀ (Daphnia) = 1-10 mg/L |
| algae 72h ec50 | EC₅₀ (alghe) = 1-10 mg/L (indurente amminico) |
Persistenza e degradabilità
La resina epossidica non è prontamente biodegradabile. L'indurente amminico è parzialmente biodegradabile (OECD 301: 20-60% in 28 g). Il pavimento epossidico indurito è una plastica termoindurente altamente stabile, estremamente difficile da degradare nell'ambiente.
Potenziale di bioaccumulo
Resina epossidica e indurente amminico: alto peso molecolare / elevata polarità, bassa biodisponibilità, nessuna significativa bioaccumulazione.
Mobilità nel suolo
L'epossidica e le ammine non indurite hanno mobilità da media a bassa nel suolo. Una volta indurite, sono completamente immobili (plastica solida).
Altri effetti avversi
Le ammine sono tossiche per gli organismi acquatici (categoria 3). Non scaricare il prodotto non indurito o le acque di lavaggio nei corpi idrici. Il rivestimento del pavimento completamente indurito è inerte per l'ambiente.
13 Disposal
Metodo di smaltimento:Rifiuto liquido di vernice: HW12 (900-299-12). Indurente esausto: HW12/HW06. Raccomandazione: inviare a un impianto di incenerimento di rifiuti pericolosi autorizzato. Rifiuti solidi del pavimento epossidico indurito (rifiuti di demolizione): possono essere smaltiti come rifiuti edili / rifiuti industriali solidi ordinari (la resina epossidica completamente indurita è un solido inerte), ma occorre confermare le indicazioni di classificazione dell'autorità ambientale locale.
Smaltimento degli imballaggi contaminati:Contenitori non svuotati: rifiuti pericolosi (HW49). Contenitori svuotati: metallo al riciclo, plastica a smaltimento come rifiuto pericoloso. Secchi vuoti dell'indurente: non sciacquare con acqua (provoca la diffusione della contaminazione) — sciacquare con una piccola quantità di solvente (alcol), aggiungere il liquido di lavaggio recuperato al lotto di vernice successivo oppure smaltire il secchio vuoto direttamente come rifiuto pericoloso.
14 Transport Info
| N. ONU | UN3082 (materia pericolosa per l'ambiente, liquida, n.a.s., contenente indurente amminico) o UN1263 (tipo a solvente). Pittura epossidica per pavimenti senza solvente: la maggior parte delle formulazioni non è merce pericolosa (punto di infiammabilità >93 °C, non pericolosa per l'ambiente). |
|---|---|
| Denominazione di trasporto ufficiale | Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (indurente amminico) oppure Not regulated (legante senza solvente) |
| Classe di pericolo per il trasporto | 第9类 (UN3082) 或 Not regulated |
| Gruppo di imballaggio | PG III (quando regolamentato) |
| Environmental Hazards | Indurente amminico: sì (inquinante marino, categoria cronica acquatica 3). Il legante epossidico senza solvente di norma non è un inquinante marino. |
| Precauzioni particolari | Proteggere l'indurente amminico da umidità e luce solare durante il trasporto. |
15 Regulatory Info
Normativa cinese
- GB/T 16483-2008
- GB 30000-2013
- GBZ 2.1-2019
- GB/T 50589-2010 Norma tecnica per pavimenti autolivellanti in resina epossidica
- GB 50209-2010 Norma per l'accettazione della qualità dei lavori di pavimentazione edilizia
- GB/T 22374-2018 Materiali per rivestimenti di pavimenti (norma di prodotto)
- Catalogo delle sostanze chimiche pericolose (edizione 2015) — i componenti relativi all'indurente amminico sono elencati
- GB 18581-2020 Limiti di sostanze nocive nei rivestimenti per legno (si vedano i limiti VOC per sistemi senza solvente/idrodispersi)
Normativa internazionale
- EU REACH (EC) No 1907/2006
- EU CLP (EC) No 1272/2008
- US OSHA HazCom 2012
- RoHS 2011/65/EU — le formulazioni standard delle vernici epossidiche per pavimenti sono conformi
- AgBB / DIBt (valutazione sanitaria tedesca dei prodotti da costruzione) — applicabile quando si utilizzano pavimenti epossidici senza solvente/idrodispersi in ambienti interni.
16 Altre informazioni
Data di revisione:2026-06-08
Versione:1.0
Riferimenti
- ECHA Registered Substances Database (echa.europa.eu)
- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards (cdc.gov/niosh/npg)
- PubChem Compound Database (pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
- GBZ 2.1-2019 Limiti di esposizione professionale agli agenti pericolosi sul luogo di lavoro — Agenti chimici pericolosi
- GBZ/T 195-2007 Specifica di gestione della salute professionale per ambienti di lavoro con solventi organici
- IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans
Abbreviazioni
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; PC-TWA: Permissible Concentration-Time Weighted Average; PC-STEL: Short Term Exposure Limit; OEL: Occupational Exposure Limit; PPE: Personal Protective Equipment; LD₅₀: Lethal Dose 50%; LC₅₀: Lethal Concentration 50%; EC₅₀: Effect Concentration 50%; BCF: Bioconcentration Factor; Kow: Octanol-Water Partition Coefficient; SCBA: Self-Contained Breathing Apparatus; PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic; vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative; COA: Certificate of Analysis
Clausola di esclusione:La presente MSDS è redatta a partire da banche dati chimiche pubbliche quali ECHA, NIOSH e PubChem e da formulazioni industriali tipiche, ed è solo indicativa. I numeri CAS sono stati verificati nelle banche dati pubbliche. Poiché la proporzione esatta di ciascun componente è un segreto tecnologico fondamentale dello stabilimento, il documento la esprime come intervalli di concentrazione tipici di settore. I dati reali fanno fede al rapporto di prova del lotto di fabbrica e al certificato di analisi (COA). Kexin New Materials non assume alcuna responsabilità legale derivante dall'uso delle informazioni contenute in questa MSDS. L'utilizzatore deve valutare autonomamente l'idoneità e la sicurezza del prodotto nelle proprie condizioni d'impiego e osservare tutta la normativa locale applicabile. Il documento è redatto secondo la norma GB/T 16483-2008 e consta di 16 sezioni.
⬇ Download this document (PDF)
articoli e notizie correlati
Approfondimenti: articoli tecnici e notizie di settore di Kexin New Materials