| Product Name | Salutan epoksi berasaskan air KF-WI100 |
|---|---|
| Kegunaan disyorkan | Salutan epoksi berasaskan air sesuai untuk aplikasi salutan industri berkaitan salutan epoksi berasaskan air. |
| Kekangan kegunaan | Hanya untuk kegunaan pengecatan industri. Cat epoksi berasaskan air lebih sensitif terhadap suhu dan kelembapan persekitaran kerja berbanding jenis pelarut — hentikan kerja pada suhu <10°C atau RH >85%. Tidak boleh digunakan dalam persekitaran rendaman berterusan (KF-CW200 tahan air tersedia berasingan). Prestasi kabus garam cat epoksi ester berasaskan air lebih rendah daripada epoksi kaya zink jenis pelarut, tidak sesuai untuk persekitaran kakisan C5. |
| Pengilang | Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. |
| Penerbit | Foshan Shunde Mingbang Chemical Industry Co., Ltd. |
| Alamat | No. 19, Laluan Shilong, Zon Perindustrian Xintang, Lunjiao, Shunde, Foshan, Guangdong |
| Telefon kecemasan | +86-0757-88793275 |
| Laman web | https://www.psste.com |
MSDS (Material Safety Data Sheet) – Waterborne Epoxy Coatings KF-WI100
Material Safety Data Sheet · GB/T 16483-2008 · 16 bab
1 Pengenalan bahan dan syarikat
2 Pengenalan bahaya
Kata amaran: Warning
❗GHS07
Hazard Statements
- Skin Irrit. 2: H315 Menyebabkan kerengsaan kulit
- Eye Irrit. 2: H319 Menyebabkan kerengsaan mata yang teruk
- Skin Sens. 1: H317 Boleh menyebabkan reaksi alahan kulit
Precautionary Statements
- P261: Elakkan menyedut semburan/aerosol.
- P280: Pakai sarung tangan perlindungan / cermin mata keselamatan.
- P302+P352: Jika terkena kulit: basuh dengan banyak sabun dan air.
- P305+P351+P338: Jika terkena mata: bilas dengan berhati-hati dengan air selama beberapa minit. Keluarkan kanta lekap jika boleh. Teruskan membilas.
- P333+P313: Jika berlaku rangsangan atau ruam kulit: dapatkan nasihat perubatan.
- P501: Hantar sisa ke pusat rawatan sisa berbahaya.
3 Komposisi / maklumat ramuan
| Bahan kimia | CAS number | Julat kepekatan | Pengelasan GHS |
|---|---|---|---|
| Serpihan resin epoksi berasaskan air (Water-borne epoxy resin dispersion, jenis BPA, resin epoksi teremulsi dalam air) | 25068-38-6 (resin epoksi kandungan pepejal 50-60%, tersebar dalam air) | 40-60% (sebagai dispersi resin epoksi, kandungan pepejal 50-55%) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) — bahaya berasal terutamanya daripada pecahan pepejal resin epoksi. |
| Pengeras amina berasaskan air (Water-reducible amine hardener / adukan amina dalam larutan air) | Campuran (tiada CAS tunggal); bahan mentah amina tipikal: adukan terubah suai daripada 2855-13-2 (IPDA), 112-24-3 (TETA, Triethylenetetramine) | Komponen B: 40-55% (kandungan pepejal aduk amina dalam air) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1B (H317), Aquatic Chronic 3 (H412) |
| Air (Water) | 7732-18-5 | 20-40% (dalam formulasi sebagai penipis dan media sebaran) | Bahan tidak berbahaya |
| Propilena glikol monometil eter (Propylene glycol monomethyl ether / 1-Methoxy-2-propanol) | 107-98-2 | 2-5% (ko-pelarut / pembantu pembentukan filem) | Flam. Liq. 3 (H226), STOT SE 3 (H336); mengikut GHS: apabila kepekatan <10%, campuran tidak dikelaskan sebagai cecair mudah terbakar |
| Bahan tambah anti karat kilat (anti-flash rust: jenis nitrit organik atau karboksilat) | 7632-00-0 (natrium nitrit, NaNO₂, sesetengah formulasi mengandungi <1%) | <1% | Ox. Sol. 3 (H272), Acute Tox. 3 (H301), Aquatic Chronic 2 (H411) — kepekatan sangat rendah; campuran keseluruhan tidak mencetuskan pengelasan. |
4 Tindakan pertolongan awal
Inhalation
Bawa pesakit ke udara segar. Biasanya tiada risiko serius (salutan berasaskan air mempunyai kandungan VOC yang sangat rendah). Jika batuk berterusan atau sukar bernafas, dapatkan rawatan perubatan.
Hubungan dengan kulit
Basuh dengan banyak air mengalir dan sabun. Tanggalkan pakaian yang tercemar. Dapatkan rawatan perubatan jika berlaku kerengsaan atau ruam. Perhatian: epoksi berasaskan air masih mengandungi bahan penghasil alah resin epoksi — jangan abaikan perlindungan kulit hanya kerana sifat 'berasaskan air'.
Hubungan dengan mata
Bilas dengan air bersih sekurang-kurangnya 15 minit sambil membuka kelopak mata. Jika rangsangan berlarutan, dapatkan rawatan perubatan.
Ingestion
Kumur dengan air (jika sedar). Jangan merangsang muntah. Jika tidak sedap badan, dapatkan rawatan perubatan.
Simptom dan kesan paling penting:Penyesuaian kulit — eritema, gatal, dermatitis kontak (gejala mungkin muncul 24-48 jam selepas pendedahan). Rangsangan mata — kemerahan, berair. Bahaya kesihatan akut salutan berasaskan air jauh lebih rendah daripada jenis berpelarut, tetapi risiko penyesuaian kulit resin epoksi masih wujud.
Keadaan yang memerlukan rawatan doktor segera:Rawatan simptomatik. Tiada antidot khusus. Individu yang peka terhadap resin epoksi hendaklah mengelakkan pendedahan semula.
5 Langkah memadamkan kebakaran
| Suitable extinguishing media | Salutan berasaskan air tidak mudah terbakar — pilih medium pemadam yang sesuai mengikut sumber api sekeliling: kabus air, CO₂, serbuk kering, buih. |
|---|---|
| Inappropriate Extinguishing Media | Tiada kekangan khusus (produk berasaskan air, tidak mudah terbakar). |
| Bahaya khusus | Dalam kebakaran, salutan epoksi yang telah mengeras boleh menghasilkan CO, CO₂, aldehid dan fenol. Cat epoksi berasaskan air itu sendiri tidak membantu atau meneruskan pembakaran. |
| Peralatan perlindungan khas untuk pegawai bomba | Ahli bomba: PPE standard + SCBA (dikendalikan seperti kebakaran bangunan biasa). |
Risiko kebakaran salutan epoksi berasaskan air jauh lebih rendah daripada produk berpelarut. Air pemadam mungkin mengandungi komponen epoksi/amina dan hendaklah ditahan sebaik mungkin.
6 Tindakan tumpahan
Perlindungan personil:Pakai sarung tangan dan cermin mata pelindung. Produk berasaskan air tiada risiko mudah terbakar. Elak sentuhan kulit.
Langkah perlindungan alam sekitar:Cegah tumpahan besar memasuki perairan — amina adalah toksik organisma akuatik. Epoksi berasaskan air terpeluruh dalam air (tidak terapung seperti jenis berpelarut) lalu lebih sukar diperoleh semula — tangani segera dengan bahan penyerap.
Kaedah pengekangan dan pembersihan:Serap dengan bahan penyerap (pasir, habuk kayu, penyerap sejagat). Jika separuh terawat — buang secara mekanikal. Basuh permukaan tercemar dengan air (guna air sesedikit mungkin). Kumpul air basuhan sebagai sisa berbahaya; jangan buang ke longkang.
7 Pengendalian dan penyimpanan
Langkah berjaga-jaga pengendalian
Guna di kawasan yang pengudaraan baik. Walaupun VOC sangat rendah, penyedutan aerosol semasa penyemburan masih hendaklah dielakkan. Elak sentuhan kulit. Jangka hayat periuk selepas pengadunan lebih pendek daripada epoksi berpelarut — lazimnya 2-4 jam @25 °C, lebih pendek pada suhu tinggi. Epoksi berasaskan air tidak terawat pada suhu rendah (<10 °C) — suhu substrat dan suhu persekitaran kedua-duanya perlu melebihi 10 °C. Elak aplikasi apabila kelembapan relatif >85% (pengewapan air terhalang, lalu menyebabkan pemutihan dan pengurangan lekatan).
Storage Conditions
Simpan di tempat sejuk pada 5-35 °C. Epoksi berasaskan air tidak boleh dibekukan! Pembekuan memecahkan emulsi dan produk rosak. Pastikan bekas ditutup — pengewapan air mengubah prestasi produk. Jangka hayat: 12 bulan dalam pembungkusan asal. Perhatian: produk berasaskan air lebih mudah tercemar bakteria daripada produk berpelarut — guna secepat mungkin selepas dibuka. Jauhkan daripada kanak-kanak.
8 Kawalan pendedahan / perlindungan diri
| bahan | PC-TWA | PC-STEL | standard |
|---|---|---|---|
| Propilena glikol monometil eter (PM) | 50 ppm / 184 mg/m³ (PC-TWA, kulit) | 100 ppm / 368 mg/m³ (PC-STEL) | GBZ 2.1-2019; ACGIH TLV-TWA: 50 ppm |
| Resin epoksi (zarah lengai, rujukan) | 8 mg/m³ (PC-TWA, jumlah habuk) | — | GBZ 2.1-2019 Lampiran A.12 (rujukan: debu lembam) |
Kawalan kejuruteraan
Cat berasaskan air mempunyai VOC sangat rendah — dalam keadaan kerja biasa biasanya memenuhi OEL tanpa pengudaraan khas. Kerja semburan masih memerlukan penyedutan tempatan atau pengudaraan menyeluruh untuk mengawal aerosol. Sediakan alat pencuci mata kecemasan.
Personal Protective Equipment (PPE)
| Sistem respirasi | Pengapplication berus/roller biasa: perlindungan pernafasan biasanya tidak diperlukan (VOC sangat rendah). Penyemburan: pakai separuh topeng penapis zarah (P2/P3). Individu yang alergi terhadap resin epoksi mesti memakai perlindungan pernafasan untuk semua operasi. |
|---|---|
| Perlindungan tangan | Sarung tangan getah nitril (≥0.3 mm) atau getah kloroprena. Perhatian: ko-pelarut dalam formulasi berasaskan air boleh meningkatkan penembusan kulit — tukar sarung tangan serta-merta selepas tercemar. |
| Perlindungan mata | Pakai cermin mata anti-percikan. |
| Kulit dan badan | Pakaian kerja standard atau pakaian pelindung pakai buang. Tukar dan basuh pakaian tercemar. |
9 Sifat fizikal dan kimia
| Appearance | Emulsi/cecair homogen putih susu hingga cerah (bes); cecair kuning pucat (pengeras) |
|---|---|
| Odor | Bau amina ringan, tiada bau pelarut kuat |
| pH Value | 7.0-9.5 (beralkali lemah) |
| Takat didih / julat didihan | kira-kira 100°C (air); kira-kira 120°C (PM) |
| Flash Point | >100 °C (mangkuk tertutup, bukan cecair mudah terbakar) |
| Kadar penyejatan | perlahan (air sebagai penipis, kira-kira BuAc = 0.1-0.3) |
| Flammability | Bukan cecair mudah terbakar (GB 30000.7, titik kilat >93 °C) |
| Had letupan | Tidak berkenaan (sistem berasaskan air tidak membentuk campuran wap-udara meletup) |
| Vapor Pressure | Kira-kira 2.3 kPa (20 °C, terutamanya tekanan wap air) |
| Relative Density | kira-kira 1.05-1.35 g/cm³ (20°C) |
| Solubility | Pencair ialah air; tercampur dengan air pada nisbah apa pun (keadaan cecair). Tidak larut dalam air selepas dirawat. |
| Kelikatan | kira-kira 500-3,000 mPa·s (25°C, Brookfield, bergantung pada produk) |
| kandungan pepejal | 45-60% (isipadu) |
| Kandungan VOC | <80-100 g/L (mengikut GB 30981-2020) |
10 Kestabilan dan kereaktifan
| Kereaktifan | Mencampur epoksi berasaskan air dengan pengeras amina berasaskan air menghasilkan tindak balas pengawetan pada suhu bilik; kadar tindak balas lebih rendah daripada sistem berpelarut. |
|---|---|
| Kestabilan kimia | Stabil dalam keadaan disyorkan. Emulsi epoksi berasaskan air sensitif terhadap kitaran beku-cair — terpecah secara kekal selepas membeku. |
| Kemungkinan tindak balas berbahaya | Tindak balas eksotermik selepas pengadunan besar lebih sederhana daripada sistem berpelarut (air bertindak menyerap haba), namun sejumlah besar produk tercampur tidak boleh ditinggalkan dalam bekas tertutup. |
| Keadaan yang perlu dielakkan | Suhu beku (<0°C) — pemecahan emulsi secara kekal. Suhu tinggi (>50°C) — mempercepat tindak balas, memendekkan hayat bekas. Elakkan percampuran tidak sengaja dengan asid dan alkali kuat. |
| Bahan tidak serasi | Pengoksida kuat, asid kuat (pH<3), alkali kuat (pH>12) — boleh menyebabkan epoksi berasaskan air pecah atau mengeras dengan cepat. Sesetengah garam logam multivalen (seperti Al³⁺, Fe³⁺) boleh menyebabkan pemecahan emulsi. |
| Hasil penguraian berbahaya | Pengawetan atau pembakaran: CO, CO₂, NOx, sebatian amina, aldehid jejak. Serupa dengan sistem epoksi lain. |
11 Maklumat toksikologi
Acute Toxicity
| Laluan pendedahan | indikator | Spesies ujian |
|---|---|---|
| oral ld50 | >5,000 mg/kg (tikus, campuran epoksi berasaskan air, dikira) | |
| dermal ld50 | >5,000 mg/kg (arnab, dikira) | |
| inhalation lc50 | Tidak terpakai (VOC sangat rendah, tiada wap pada kepekatan berbahaya) |
Maklumat toksikologi lain
| Kerosakan / kerengsaan kulit | Menyebabkan rangsangan kulit (H315). Kepekatan amina bebas yang mungkin tertinggal dalam formulasi berasaskan air lebih rendah daripada berpelarut, tetapi masih merengsakan. |
|---|---|
| Kerosakan mata serius / rangsangan mata | Pengeras amina berasaskan air yang terpercik ke mata kurang kakus berbanding amina berpelarut (dilenyapkan oleh air), tetapi masih perlu dibasuh teliti. |
| Boleh menyebabkan alahan melalui penyedutan atau sentuhan kulit | Mengandungi komponen resin epoksi ( julat berat molekul mengandungi fraksi penghasil alah) — boleh menyebabkan alah kulit (H317). Dalam epoksi berasaskan air, resin epoksi wujud dalam bentuk emulsi; penyerapan semasa sentuhan kulit mungkin lebih rendah daripada jenis pelarut (kerana tiada pelarut organik yang menggalakkan penembusan), tetapi risiko alah tetap wujud — tidak boleh diabaikan. |
| Carcinogenicity | Tidak dikelaskan sebagai karsinogen. Formulasi berasaskan air tidak mengandungi karsinogen IARC/NTP (pada kepekatan ketara). |
| Toksisiti spesifik terhadap organ sasaran - pendedahan tunggal | Tiada risiko ketara (VOC rendah, mengandungi PM <5%, tidak mencetuskan pengelasan STOT SE 3). |
| Toksisiti organ sasaran khusus - pendedahan berulang | Tiada toksisiti organ sasaran khusus yang diketahui (pendedahan berulang). Lihat penyesuaian kulit. |
| Bahaya aspirasi | Tiada — cecair berasaskan air kelikatan tinggi; tidak mencetuskan klasifikasi bahaya sedutan. |
12 Maklumat ekologi
Ecotoxicity
| Spesies | indikator |
|---|---|
| fish 96h lc50 | >100 mg/L (campuran epoksi berasaskan air, dikira); pengeras amina: LC₅₀ (ikan) = 10-100 mg/L |
| daphnia 48h ec50 | >100 mg/L (jumlah campuran); pengeras amina: EC₅₀ (Daphnia) ≈ 1-10 mg/L |
| algae 72h ec50 | >100 mg/L |
Ketekalan dan kebolehuraian
Campuran epoksi berasaskan air tersebar dalam air tetapi tidak larut — resin epoksi yang belum mengeras terhidrolisis/terurai secara biologi secara perlahan dalam air. Selepas mengeras menjadi pepejal yang stabil. Propilena glikol monometil eter (PM) mudah terurai secara biologi (OECD 301: >90% dalam 28 hari).
Keupayaan bioakumulasi
Berat molekul resin epoksi besar (>900 g/mol) dan berkutub tinggi, tiada potensi bioakumulasi. PM: log Kow < 1, BCF sangat rendah.
Mobiliti dalam tanah
Emulsi resin epoksi mempunyai mobiliti rendah hingga sederhana dalam tanah (bergerak bersama air), tetapi apabila bersentuhan dengan ion kalsium/magnesium dalam tanah boleh pecah membentuk mendakan tidak larut, mobiliti berkurang. PM bergerak tinggi dalam tanah (log Koc kira-kira 0.5).
Kesan buruk lain
Pengeras amina berbahaya kepada organisma akuatik (kategori 3). Elakkan sejumlah besar produk yang belum mengeras daripada masuk ke badan air. Salutan epoksi yang telah mengeras bersifat lengai. Jejak alam sekitar keseluruhan epoksi berasaskan air jauh lebih baik daripada jenis pelarut (VOC berkurang >90%, pelepasan karbon rendah, penggunaan sumber tidak boleh baharu kurang).
13 Disposal
Kaedah pelupusan:Cat cecair terpakai dan pengeras terbuang: HW12 (sisa pewarna/cat, 900-299-12). Pelupusan sisa cat berasaskan air sama seperti jenis pelarut — jangan terkeliru dengan label 'berasaskan air' sehingga mencairkannya sebelum dilepaskan! Ia masih sisa berbahaya. Pelupusan disyorkan: pembakaran suhu tinggi atau rawatan fizikal-kimia. Air sisa berasaskan air daripada pembersihan peralatan: dikumpul dan dirawat melalui sistem rawatan air sisa kilang (pemendakan penggumpalan + rawatan biologi) — jangan lepaskan terus.
Pelupusan pembungkusan tercemar:Bekas tidak dikosongkan: HW49 (900-041-49). Jika bekas epoksi berasaskan air dibenarkan kering dan terawat secara semula jadi (sisa menjadi pepejal lembam), bekas kosong boleh dilupuskan sebagai sisa pepejal am (sahkan dengan pihak berkuasa alam sekitar tempatan). Baldi plastik: kitar semula disyorkan (jika bersih), jika tidak lupuskan sebagai sisa berbahaya.
14 Transport Info
| UNNombor | UN3082 (bahan berbahaya kepada alam sekitar, cecair, t.k.g., hanya terpakai jika pengeras amina memenuhi kategori kronik 3 akuatik dan jumlah berat ≥5 kg); kebanyakan produk epoksi berasaskan air bukan barangan berbahaya (tidak mudah terbakar, tidak sangat kakus, tidak toksik akut). |
|---|---|
| Nama penghantaran rasmi | Bahan berbahaya kepada persekitaran, cecair, n.o.s. (pengeras epoksi) atau tidak dikawal atur untuk pengangkutan |
| Kelas bahaya pengangkutan | Kelas 9 (jumlah kecil) atau tanpa sekatan |
| Kumpulan pembungkusan | PG III |
| Environmental Hazards | Ya (pengerasa amina); tidak (bes emulsi resin epoksi) |
| Langkah berjaga-jaga khas | Lindung daripada pembekuan semasa pengangkutan (<0 °C). Lindung daripada lembapan dan matahari. |
15 Regulatory Info
Peraturan China
- GB/T 16483-2008
- GB 30000-2013
- GBZ 2.1-2019
- GB 30981-2020 Had bahan berbahaya dalam salutan industri pelindung — salutan industri berasaskan air VOC <200 g/L
- GB/T 35602-2017 Penilaian produk hijau — salutan; terpakai untuk salutan epoksi berasaskan air
- Senarai Bahan Kimia Berbahaya (edisi 2015) — epoksi berasaskan air biasanya tidak disenaraikan (tidak mudah terbakar, tidak toksik akut)
- Senarai Nasional Sisa Berbahaya (edisi 2025) — sisa cat kekal sebagai sisa berbahaya
Peraturan antarabangsa
- EU REACH (EC) No 1907/2006 — komponen resin epoksi berasaskan air dan pengeras amina telah didaftarkan
- EU CLP 1272/2008
- US OSHA HazCom 2012
- RoHS 2011/65/EU — epoksi berasaskan air mematuhi
- EU Ecolabel untuk cat dan penyas dalaman dan luaran (2014/312/EU) — lantai epoksi berasaskan air/cat logam boleh memohon
16 Maklumat lain
Tarikh semakan:2026-06-08
Versi:1.0
References
- ECHA Registered Substances Database (echa.europa.eu)
- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards (cdc.gov/niosh/npg)
- PubChem Compound Database (pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
- GBZ 2.1-2019 Had pendedahan pekerjaan kepada agen berbahaya di tempat kerja — Agen kimia berbahaya
- GBZ/T 195-2007 Spesifikasi pengurusan kesihatan pekerjaan di tempat kerja yang menggunakan pelarut organik
- IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans
Singkatan
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; PC-TWA: Permissible Concentration-Time Weighted Average; PC-STEL: Short Term Exposure Limit; OEL: Occupational Exposure Limit; PPE: Personal Protective Equipment; LD₅₀: Lethal Dose 50%; LC₅₀: Lethal Concentration 50%; EC₅₀: Effect Concentration 50%; BCF: Bioconcentration Factor; Kow: Octanol-Water Partition Coefficient; SCBA: Self-Contained Breathing Apparatus; PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic; vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative; COA: Certificate of Analysis
Penafian:MSDS ini disediakan berdasarkan pangkalan data kimia awam seperti ECHA, NIOSH dan PubChem serta formulasi lazim industri, dan hanya untuk rujukan. Nombor CAS telah disahkan melalui pangkalan data awam. Oleh kerana nisbah tepat setiap bahan ialah rahsia teknologi teras kilang, dokumen ini menyatakannya sebagai julat kepekatan lazim industri. Data sebenar hendaklah merujuk laporan ujian kelompok kilang dan Sijil Analisis Produk (COA). Kexin New Materials tidak menanggung apa-apa liabiliti undang-undang akibat penggunaan maklumat dalam MSDS ini. Pengguna hendaklah menilai sendiri kesesuaian dan keselamatan produk di bawah syarat penggunaan mereka serta mematuhi semua undang-undang tempatan yang berkenaan. Dokumen ini disediakan mengikut piawaian GB/T 16483-2008 dan mengandungi 16 bab.
⬇ Download this document (PDF)
artikel & berita berkaitan
Bacaan lanjut: artikel teknikal dan berita industri Kexin New Materials