| Product Name | primer convertitore di ruggine KF-RC100 |
|---|---|
| Usi raccomandati | Per applicazioni di rivestimento industriale nel settore primer epossidici ad alto zinco, primer convertitore di ruggine è applicabile. |
| restrizione d'uso | Uso limitato ai rivestimenti industriali. Non per superfici a contatto con alimenti. Non per rivestimenti di dispositivi medici. Non per l'interno di tubazioni di acqua potabile (è disponibile la pittura KF-DW100 per serbatoi di acqua potabile). |
| Fabbricante | Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. |
| Produttore | Foshan Shunde Mingbang Chemical Industry Co., Ltd. |
| Indirizzo | Via Shilong 19, zona industriale Xintang, Lunjiao, Shunde, Foshan, Guangdong |
| Telefono di emergenza | +86-0757-88793275 |
| Sito web | https://www.psste.com |
Scheda di sicurezza (MSDS) – Primer antiruggine KF-RC100
Scheda di sicurezza materiali · GB/T 16483-2008 · 16 sezioni in totale
1 Identificazione della sostanza e della società
2 Identificazione dei pericoli
Avvertenza: Avvertenza (Warning)
🔥GHS02
❗GHS07
🌍GHS09
Indicazioni di pericolo (Hazard Statements)
- Flam. Liq. 3: H226 Liquido e vapori infiammabili
- Skin Irrit. 2: H315 Provoca irritazione cutanea
- Eye Irrit. 2: H319 Provoca grave irritazione oculare
- Skin Sens. 1: H317 Può provocare una reazione allergica cutanea
- STOT SE 3: H336 Può provocare sonnolenza o vertigini.
- Aquatic Chronic 2: H411 Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata
Consigli di prudenza (Precautionary Statements)
- P210: Tenere lontano da calore, superfici calde, scintille, fiamme libere e altre fonti di accensione. Non fumare.
- P261: Evitare di respirare la polvere / i fumi / i gas / i vapori / le nebulizzazioni. Usare solo all'aperto o in zona ben ventilata.
- P280: Indossare guanti protettivi / indumenti protettivi / protezione per gli occhi / protezione per il viso.
- P302+P352: In caso di contatto con la pelle: lavare abbondantemente con acqua e sapone.
- P305+P351+P338: IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare con acqua per alcuni minuti. Rimuovere le lenti a contatto se possibile e continuare a sciacquare.
- P333+P313: In caso di irritazione o eruzione cutanea: consultare un medico.
- P403+P235: Conservare in un luogo ben ventilato. Mantenere al fresco.
- P501: Conferire il contenuto/il contenitore a un impianto autorizzato di trattamento dei rifiuti pericolosi.
3 Composizione / informazioni sui componenti
| Sostanza chimica | N. CAS | Intervallo di concentrazione | Classificazione GHS |
|---|---|---|---|
| Resina epossidica (resina bisfenolo A-epicloroidrina, PM ≤ 700) | 25068-38-6 | 20-35% (legante a solvente) / 30-45% (dispersione all'acqua) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317), Aquatic Chronic 2 (H411) |
| Polvere di zinco (Zinc powder — polvere di zinco, stabilizzata) | 7440-66-6 | 55-75% (a solvente) / 60-80% (all'acqua, contenuto di zinco del film secco ≥70%) | Aquatic Acute 1 (H400, M=1), Aquatic Chronic 1 (H410, M=1); Self-heating in large quantities |
| Xilene (miscela di isomeri, CAS 95-47-6/108-38-3/106-42-3) | 1330-20-7 | 5-15% (solo formulazioni a solvente; assente nelle formulazioni all'acqua) | Flam. Liq. 3 (H226), Acute Tox. 4* (H332), Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), STOT SE 3 (H335), STOT RE 2 (H373), Asp. Tox. 1 (H304) |
| n-Butanolo (n-butanolo / butan-1-olo) | 71-36-3 | 2-8% (solo formulazioni a solvente) | Flam. Liq. 3 (H226), Acute Tox. 4 (H302), Skin Irrit. 2 (H315), Eye Dam. 1 (H318), STOT SE 3 (H335, H336) |
| 2-Butoxietanolo (monobutil etere del glicole etilenico) | 111-76-2 | 1-3% (co-solvente nelle formulazioni all'acqua) | Acute Tox. 4* (H302+H312+H332), Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319) |
| Indurente poliammidico (condensato di poliammina di acidi grassi) | 68410-23-1 | Contenuto nel componente B (indurente): 35-55% | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1B (H317) |
4 Misure di primo soccorso
Inalazione
Portare immediatamente il soggetto all'aria aperta, tenendolo calmo e al caldo. In caso di difficoltà respiratoria, somministrare ossigeno da parte di personale addestrato. Se la respirazione si arresta, iniziare immediatamente la respirazione artificiale (bocca a bocca o con rianimatore). Rivolgersi immediatamente a un medico.
Contatto con la pelle
Rimuovere tutti gli indumenti e le calzature contaminate. Lavare accuratamente la pelle con abbondante acqua corrente e sapone (o un detergente cutaneo delicato) per almeno 15 minuti. Consultare un medico se l'irritazione persiste o compare un'eruzione cutanea. Gli indumenti e le calzature contaminati devono essere lavati prima del riutilizzo.
Contatto con gli occhi
Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua o soluzione fisiologica per almeno 15 minuti, sollevando occasionalmente le palpebre. Se presenti e facilmente rimovibili, togliere le lenti a contatto e continuare il risciacquo. Rivolgersi immediatamente a un medico, preferibilmente oculista.
Ingestione
Sciacquare la bocca con acqua (solo se il soggetto è pienamente cosciente). Non provocare il vomito per il rischio di aspirazione. Rivolgersi immediatamente a un medico. Non dare mai nulla per via orale a una persona svenuta. Girare la testa del soggetto di lato per evitare l'aspirazione del vomito.
Sintomi ed effetti più importanti:Inalazione: i vapori possono causare vertigini, sonnolenza, mal di testa, nausea. Alte concentrazioni possono deprimere il sistema nervoso centrale. Pelle: arrossamento, irritazione, prurito. L'esposizione ripetuta può causare dermatite allergica. Occhi: arrossamento, dolore, lacrimazione. Ingestione: dolore addominale, nausea, vomito. Polvere di zinco: l'inalazione massiccia di fumi di ossido di zinco (prodotti durante saldatura/taglio di rivestimenti contenenti zinco) può causare "febbre da fumi metallici" (Metal fume fever) – sintomi simil-influenzali: febbre, brividi, dolori muscolari, che di solito si risolvono entro 24-48 ore.
Condizioni che richiedono cure mediche immediate:Trattamento sintomatico e di supporto. Nessun antidoto specifico. Le persone sensibilizzate alla resina epossidica devono evitare ulteriori contatti. Per la febbre da fumi metallici, trattamento sintomatico (riposo, riduzione della febbre); di solito regredisce spontaneamente dopo la cessazione dell'esposizione. Nota medica: mostrare questo SDS al medico.
5 Misure antincendio
| mezzi estinguenti adeguati | anidride carbonica (CO₂), polvere estinguente, schiuma resistente agli alcoli (AFFF-AR), nebbia d'acqua (per raffreddare i contenitori esposti al fuoco). |
|---|---|
| mezzi estinguenti inadeguati | Getti d'acqua pieni (possono disperdere il liquido in fiamme); i getti d'acqua possono disperdere la polvere di zinco formando una nube di polvere. |
| Pericoli specifici | La combustione produce gas tossici e irritanti: monossido di carbonio (CO), anidride carbonica (CO₂), ossidi di azoto (NOx), aldeidi, acidi organici. La polvere di zinco produce fumi di ossido di zinco (ZnO) ad alta temperatura — l'inalazione può causare febbre da fumi metallici. I contenitori chiusi esposti al calore di un incendio possono rompersi ed esplodere per aumento di pressione. I vapori sono più pesanti dell'aria e possono propagarsi al suolo verso fonti di accensione lontane, con possibile flashback. |
| Attrezzatura protettiva speciale per i pompieri | I vigili del fuoco devono indossare autorespiratori (SCBA, tipo maschera integrale a sovrapressione) e indumenti di protezione chimica completi (incluse tute ignifughe). Nello spegnere incendi in spazi confinati o mal ventilati è obbligatorio l'uso di SCBA; non sono consentite maschere filtranti. |
Le acque di spegnimento non devono essere scaricate direttamente nelle fognature o nelle acque superficiali; raccolgerle e farle trattare da un appaltatore autorizzato. Raffreddare i contenitori chiusi esposti al fuoco con nebbia d'acqua, spruzzando da una distanza di sicurezza dal lato dell'incendio. Se possibile, spostare i contenitori dalla zona dell'incendio in un'area sicura.
6 Provvedimenti in caso di dispersione accidentale
Protezione degli operatori:Indossare DPI completo (vedere la sezione 8). Eliminare immediatamente tutte le fonti di accensione. Garantire un'adeguata ventilazione. Vietare l'accesso alle persone non autorizzate nell'area della perdita. Evitare l'inalazione dei vapori. Evitare il contatto con pelle e occhi.
Precauzioni ambientali:Impedire che il prodotto entri nei sistemi di drenaggio, nelle fognature, nelle acque superficiali, nelle acque sotterranee e nel suolo. In caso di contaminazione di corsi d'acqua o suolo, avvisare immediatamente l'autorità ambientale locale. Usare sabbia o barriere assorbenti per arginare la diffusione del liquido.
metodi di raccolta e pulizia:Piccole perdite: assorbire con materiale assorbente inerte (sabbia, vermiculite, terra di diatomee, legante universale). Raccogliere in contenitori idonei chiusi ed etichettati. Grandi perdite: arginare per contenere e trasferire con pompa antideflagrante in contenitori di recupero. Trattare i residui con materiale assorbente. Pulire le superfici contaminate con un solvente idoneo (o acqua per le formulazioni all'acqua). Smaltire tutti i rifiuti secondo la normativa sui rifiuti pericolosi.
7 Manipolazione e stoccaggio
Precauzioni per la manipolazione sicura
Osservare le norme standard di igiene industriale durante l'uso. Manipolare in area ben ventilata; si raccomanda l'aspirazione localizzata. Tenere lontano da ogni fonte di accensione — superfici calde, scintille, fiamme libere. Vietato fumare. Adottare misure antistatiche (messa a terra/collegamento equipotenziale delle attrezzature, calzature antistatiche per gli operatori). Evitare il contatto con pelle, occhi e indumenti. Evitare di inalare vapori e nebbie. È vietato mangiare, bere e fumare nel luogo di lavoro. Lavarsi accuratamente le mani dopo l'uso. Cambiare gli indumenti contaminati e lavarli prima del riutilizzo. Attenzione al rischio di esplosione di polveri quando si manipolano grandi quantità di polvere di zinco — evitare la formazione di nubi di polvere.
Storage Conditions
Conservare in un magazzino fresco (5-30°C), asciutto e ben ventilato. Tenere il contenitore ermeticamente chiuso, aprendolo solo per il prelievo. Tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere. Evitare l'esposizione diretta alla luce solare. Conservare separatamente da forti ossidanti (perossidi, nitrati, acidi forti), basi forti e composti amminici. Tenere separati il componente A e il componente B. Prestare attenzione alla data di scadenza del prodotto – i prodotti scaduti devono essere testati nuovamente prima dell'uso. Periodo di stoccaggio: 12 mesi per contenitori originali non aperti (sotto i 25°C). Non impilare oltre 3 strati. Materiale del contenitore: metallo (latta/acciaio) o polietilene ad alta densità (HDPE).
8 Controlli dell'esposizione / protezione individuale
| sostanza | PC-TWA | PC-STEL | Norma |
|---|---|---|---|
| Xilene (tutti gli isomeri) | 50 mg/m³ (PC-TWA) | 100 mg/m³ (PC-STEL) | GBZ 2.1-2019 |
| n-butanolo | 100 mg/m³ (PC-TWA) | 200 mg/m³ (PC-STEL) | GBZ 2.1-2019 |
| 2-Butoxietanolo (2-Butoxyethanol) | 97 mg/m³ (PC-TWA, pelle) | 194 mg/m³ (PC-STEL, pelle) | GBZ 2.1-2019 |
| Polvere di zinco / fumo di ossido di zinco (come Zn, respirabile) | 3 mg/m³ (PC-TWA, polvere totale) | 5 mg/m³ (PC-STEL) | GBZ 2.1-2019; OSHA PEL: 5 mg/m³ (fume) |
| Resina epossidica (polvere inerte) | 8 mg/m³ (PC-TWA, polvere totale, particolato di riferimento) | — | GBZ 2.1-2019, allegato A.12 |
Controlli tecnici
Garantire un'adeguata ventilazione generale e aspirazione localizzata per mantenere le concentrazioni in aria al di sotto dei limiti di esposizione professionale. L'immissione forzata di aria fresca è obbligatoria per i lavori in spazi confinati. La verniciatura a spruzzo va effettuata in cabina dotata di tendina d'acqua o sistema di aspirazione a filtrazione a secco. Monitorare periodicamente le concentrazioni di sostanze chimiche nell'aria del luogo di lavoro. Prevedere fontane oculari di emergenza e docce di sicurezza.
Dispositivi di protezione individuale (DPI)
| Apparato respiratorio | Condizioni applicative generali (buona ventilazione): indossare una semimaschera con filtro combinato vapori organici/particellare (cartucce tipo A/P2). Spruzzatura o ventilazione insufficiente: indossare una maschera integrale per vapori organici (cartuccia tipo A + prefiltro particellare) o un respiratore a adduzione d'aria (SAR). Spazi confinati o atmosfere povere di ossigeno: consentiti solo autorespiratori a pressione positiva (SCBA) o respiratori a linea d'aria. Sostituire regolarmente le cartucce filtranti. |
|---|---|
| Protezione delle mani | Indossare guanti resistenti alla penetrazione chimica: guanti in nitrile (Nitrile, ≥0,4 mm di spessore) o in neoprene (Neoprene). Non si consiglia l'uso di guanti in lattice naturale (i solventi organici possono penetrare rapidamente). Tempo di penetrazione: guanti in nitrile per xilene >480 min (ASTM F739). Sostituire immediatamente i guanti dopo contaminazione. Utilizzare una crema protettiva per la pelle (crema barriera) per una protezione aggiuntiva. |
| Protezione oculare | Indossare occhiali di sicurezza contro gli schizzi di sostanze chimiche (norma EN 166) o una maschera integrale. Durante spruzzatura, travaso o miscelazione si raccomanda una visiera. Il luogo di lavoro deve essere dotato di lavaggio oculare d'emergenza. |
| Pelle e corpo | Indossare indumenti protettivi antistatici e resistenti alle sostanze chimiche (es. Tychem® o equivalente). Indossare calzature di sicurezza antistatiche. Si consiglia l'abbigliamento da lavoro a maniche lunghe. Togliere e lavare subito gli indumenti contaminati. |
9 Caratteristiche fisiche e chimiche
| Appearance | Liquido grigio (grigio zinco) viscoso (a solvente) / liquido grigio uniforme (all'acqua) |
|---|---|
| Odor | Odore caratteristico di solvente aromatico (a solvente) / lieve odore amminico (all'acqua) |
| Valore pH | Non applicabile (a solvente) / 7,0-9,0 (all'acqua) |
| Punto di fusione / di congelamento | Non applicabile (miscela liquida) |
| Punto di ebollizione / intervallo di ebollizione | circa 136-144°C (xilene); circa 171°C (2-butossietanolo) |
| Flash Point | circa 25-27°C vaso chiuso (a solvente, ASTM D56 Tag CC); >100°C (formulazione all'acqua) |
| Temperatura di autoaccensione | circa 464°C (xilene); circa 340°C (n-butanolo) |
| Velocità di evaporazione | Media (a solvente, circa 0,6-0,8 con BuAc=1); lenta (all'acqua) |
| Infiammabilità | Liquido infiammabile di categoria 3 (a solvente); non classificato come liquido infiammabile (all'acqua, punto di infiammabilità >93°C) |
| Limiti di esplosività | Limite inferiore di esplosività (LEL) circa 1,1% vol, limite superiore (UEL) circa 7,0% vol (xilene); LEL 1,4% vol, UEL 11,2% vol (n-butanolo) |
| Pressione di vapore | circa 0,8 kPa (20°C, xilene); circa 0,56 kPa (20°C, n-butanolo) |
| Relative Density | A solvente: circa 1,8-2,3 g/cm³ (20°C, a seconda del contenuto di polvere di zinco); all'acqua: circa 1,5-2,0 g/cm³ |
| Solubility | A solvente: insolubile in acqua (idrofobo), solubile in chetoni, esteri e solventi aromatici; formulazione all'acqua: acqua come diluente, miscibile con latte di cemento |
| Viscosità | >20.5 mm²/s (40°C, tempo di deflusso circa 60-120 s, tazza ISO 2431 4 mm) |
| Contenuto di solidi | A base solvente: 60-75% (volume), A base acquosa: 55-68% (volume) |
| Contenuto di COV | A solvente: <420 g/L (GB 30981-2020); all'acqua: <100 g/L |
10 Stabilità e reattività
| Reattività | Stabile in condizioni normali. La polvere di zinco si ossida lentamente nell'aria umida. |
|---|---|
| Stabilità chimica | Stabile alle condizioni raccomandate di stoccaggio e manipolazione. |
| Possibilità di reazioni pericolose | Il contatto prolungato della polvere di zinco con acqua o aria umida può generare tracce di idrogeno (gas infiammabile). La reazione con acidi forti libera idrogeno e calore. La reazione di indurimento tra resina epossidica e induritori amminici è esotermica — la miscelazione di grandi quantità (>5 L) genera calore significativo; garantire un'adeguata dissipazione. |
| Condizioni da evitare | Alte temperature, fiamme libere, scintille, scariche elettrostatiche. Evitare di miscelare grandi quantità nei contenitori e poi sigillarli (reazione esotermica + rischio di aumento di pressione). Per le formulazioni all'acqua, evitare il contatto con acidi o basi forti. |
| Materiali incompatibili | Agenti ossidanti forti (perossidi, permanganati, nitrati, dicromati, perossido di idrogeno concentrato): rischio di incendio o esplosione. Acidi forti (acido solforico, acido cloridrico, acido nitrico): reagiscono con la polvere di zinco producendo idrogeno e calore. Basi forti (idrossido di sodio, idrossido di potassio). Composti amminici (possono causare indurimento prematuro della resina epossidica). |
| Prodotti di decomposizione pericolosi | Conservazione normale: nessuna decomposizione pericolosa. Combustione o decomposizione ad alta temperatura: monossido di carbonio (CO), anidride carbonica (CO₂), ossidi di azoto (NOx), aldeidi (formaldeide, acetaldeide), idrocarburi a basso peso molecolare, fumi di ossido di zinco (ZnO). Decomposizione termica (>200°C): la resina epossidica può decomporsi formando fenoli e bisfenolo A. |
11 Informazioni tossicologiche
Acute Toxicity
| Vie di esposizione | indicatore | Specie di prova |
|---|---|---|
| oral ld50 | >2.000 mg/kg (ratto, miscela resina epossidica + polvere di zinco, per calcolo); Xilene: LD₅₀ orale ratto = 3.523 mg/kg; n-butanolo: LD₅₀ orale ratto = 790 mg/kg | |
| dermal ld50 | >2.000 mg/kg (coniglio, per calcolo); Xilene: LD₅₀ dermica coniglio = 1.218 mg/kg (stimato) | |
| inhalation lc50 | xilene: LC₅₀ (ratto, 4 h) = 27,12 mg/L (vapori); n-butanolo: LC₅₀ (ratto, 4 h) > 17,7 mg/L |
Altre informazioni tossicologiche
| Corrosione / irritazione cutanea | Provoca irritazione cutanea (Categoria 2). Test di irritazione cutanea sul coniglio (OECD 404): la formulazione solventata risulta moderatamente irritante, con punteggio di eritema ed edema pari a 2-3 (reversibile in 72 h). La formulazione idrodiluibile è nettamente meno irritante. |
|---|---|
| Gravi lesioni oculari / irritazione oculare | Provoca grave irritazione oculare (Categoria 2). Può causare congestione congiuntivale, lacrimazione e lesioni transitorie dell'epitelio corneale. I vapori di n-butanolo (presenti solo nella formulazione solventata) possono irritare gli occhi oltre 50 ppm. |
| Può provocare sintomi allergici per inalazione o contatto cutaneo | Il contatto cutaneo può causare reazione cutanea allergica (categoria 1). Resina epossidica (peso molecolare medio<700的BPA型Epossidica）是已知的sensibilizzanti cutanei。致敏个体再次接触molto basso浓度即可引发过敏性接触性皮炎。交叉致敏：可能与Altriresina epossidica和BPA化合物发生交叉反应。Indurente poliammidico也可能引起皮肤过敏。 |
| Carcinogenicity | Questo prodotto non è classificato come cancerogeno nel suo complesso. IARC: lo xilene appartiene al Gruppo 3 (non classificabile come cancerogeno per l'uomo). La resina epossidica non è inclusa nell'elenco IARC delle sostanze cancerogene. ACGIH: xilene A4 (non classificabile come cancerogeno per l'uomo). Zinco e composti di zinco non sono classificati come cancerogeni da IARC/NTP. |
| Tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione singola | L'inalazione di vapori può causare sonnolenza o vertigini (categoria 3). I vapori di xilene e n-butanolo possono deprimere il sistema nervoso centrale. I sintomi di esposizione ad alte concentrazioni (>200 ppm di xilene) includono mal di testa, vertigini, nausea, atassia e confusione. L'inalazione di fumi di ossido di zinco (durante saldatura/taglio di rivestimenti) può causare febbre da fumi metallici. |
| Tossicità specifica per organi bersaglio - esposizione ripetuta | L'esposizione prolungata o ripetuta allo xilene (superiore ai limiti di esposizione professionale) può interessare il sistema nervoso centrale (segnalati deficit di memoria e di concentrazione), il fegato e i reni. L'esposizione prolungata a n-butanolo può causare danni all'udito (sinergico con il rumore negli studi animali). Resina epossidica: il rischio di sensibilizzazione da contatto cutaneo prolungato prevale sulla tossicità sistemica. |
| Pericolo per aspirazione | Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie (Toss. da aspirazione 1, principalmente per il contenuto di xilene). I solventi idrocarburici a bassa viscosità possono essere aspirati nei polmoni in caso di vomito dopo ingestione, causando polmonite chimica. |
12 Informazioni ecologiche
Ecotoxicity
| Specie | indicatore |
|---|---|
| fish 96h lc50 | Xilene: LC₅₀ (Oncorhynchus mykiss, 96h) = 2,6-8,4 mg/L; n-butanolo: LC₅₀ (Pimephales promelas, 96h) = 1.376 mg/L; Ioni di zinco (Zn²⁺): LC₅₀ (pesce, 96h) = 0,1-1,0 mg/L |
| daphnia 48h ec50 | Xilene: EC₅₀ (Daphnia magna, 48h) = 1,0-3,8 mg/L; Zinco: EC₅₀ (Daphnia magna, 48h) = 0,05-0,5 mg/L |
| algae 72h ec50 | Xilene: EC₅₀ (Pseudokirchneriella subcapitata, 72h) = 2,2-4,7 mg/L; Zinco: EC₅₀ (alghe, 72h) = 0,03-0,1 mg/L |
Persistenza e degradabilità
Xilene: prontamente biodegradabile nell'ambiente. OECD 301D (test della bottiglia chiusa): tasso di degradazione a 28 giorni >70-90% (facilmente biodegradabile). Emivita in acqua: da giorni a settimane (volatilizzazione + biodegradazione); in atmosfera: circa 1-2 giorni (reazione con i radicali OH). Resina epossidica: poco biodegradabile (polimero reticolato ad alto peso molecolare). Zinco: lo zinco è un metallo persistente; non si degrada nell'ambiente ma può subire trasformazioni di forma chimica.
Potenziale di bioaccumulo
Xilene: log Kow = 3,12-3,20, BCF = 6-25,9 (bassa bioaccumulabilità). n-butanolo: log Kow = 0,88, BCF < 10（molto basso）。resina epossidica：peso molecolare>A 700 non presenta bioaccumulo. Zinco: può bioaccumularsi negli organismi acquatici (BCF range: pesci 100-1.000, molluschi 1.000-10.000), ma lo zinco è un oligoelemento essenziale e gli organismi hanno meccanismi di regolazione.
Mobilità nel suolo
Lo xilene ha mobilità moderata nel suolo (log Koc = 2,1-2,7, Koc = 238-472 L/kg). Il n-butanolo è molto mobile nel suolo (log Koc circa 0,4). La resina epossidica è sostanzialmente immobile nel suolo (solido ad alto peso molecolare). La mobilità dello zinco nel suolo dipende dal pH — aumenta in condizioni acide; in condizioni da neutre ad alcaline la mobilità è bassa, con legame prevalentemente alla sostanza organica del suolo e ai minerali argillosi.
Altri effetti avversi
Tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata (categoria 2). La tossicità dello zinco per gli organismi acquatici è il principale fondamento della classificazione GHS. Il prodotto contiene polvere di zinco — impedire che il prodotto non indurito o i rifiuti entrino nei corpi idrici. Lo xilene contribuisce alla formazione di ozono fotochimico in atmosfera (precursore di COV). Il prodotto non contiene sostanze che riducono lo strato di ozono (ODS).
13 Disposal
Metodo di smaltimento:Smaltire secondo la normativa cinese nazionale e locale sui rifiuti pericolosi. Per vernici/solventi liquidi di scarto, fare riferimento al Catalogo nazionale dei rifiuti pericolosi (edizione 2025): HW12 (rifiuti di coloranti e vernici, codice rifiuto 900-299-12) e HW06 (solventi organici di scarto e rifiuti contenenti solventi organici, codice 900-402-06). Smaltimento consigliato: incenerimento ad alta temperatura in impianto autorizzato (>1.100°C con tempo di permanenza >2 s) o trattamento fisico-chimico. Vietato scaricare in fognature, corpi idrici o suolo. Vietato miscelare con i rifiuti domestici.
Smaltimento degli imballaggi contaminati:I contenitori non completamente svuotati restano rifiuti pericolosi (HW49, codice rifiuto 900-041-49). Completamente svuotato (contenuto residuo<3%）、CleaningDrying的Metal容器可回收利用（交由有资质的Metal回收Azienda）。Plastic容器（HDPE桶）按Rifiuti pericolosi处置。被polvere di zinco或vernici污染的抹布、Protezione用品、materiale assorbente均作为Rifiuti pericolosiTreatment(codice rifiuto 900-041-49)。参照《Rifiuti pericolosi贮存污染控制Norma》(GB 18597-2023)。
14 Transport Info
| N. ONU | UN1263 |
|---|---|
| Denominazione di trasporto ufficiale | Vernice o materiale correlato alle vernici |
| Classe di pericolo per il trasporto | Categoria 3 — Liquido infiammabile |
| Gruppo di imballaggio | Gruppo di imballaggio III (a solvente, punto di infiammabilità 23-60°C); formulazioni all'acqua (punto di infiammabilità >93°C) non soggette al codice ADR/RID/IMDG |
| Environmental Hazards | Inquinante marino: sì (Codice IMDG, composti di zinco: UN 3077 può applicarsi in caso di perdite abbondanti). Deve essere contrassegnato secondo l'Allegato III di MARPOL. |
| Precauzioni particolari | Prevenire la rottura e la fuoriuscita dei contenitori durante il trasporto. Tenere lontano da alimenti, mangimi e acqua potabile. Durante il carico e lo scarico, è vietato fumare e utilizzare fiamme libere. I mezzi di trasporto devono essere dotati di adeguate attrezzature antincendio. Trasporto su strada (RD/ADR): codice di restrizione per gallerie D/E (applicabile per trasporto limitato LQ: 5L/imballaggio interno, 30kg/imballaggio esterno). Trasporto marittimo (IMDG): gruppo di segregazione SGG 18 (Alcali). Trasporto aereo (IATA/ICAO): PAX 355 (Max 60L), CAO 366 (Max 220L). |
15 Regulatory Info
Normativa cinese
- GB/T 16483-2008 Scheda di dati di sicurezza per prodotti chimici — contenuto e ordine delle sezioni
- GB 30000.2~29-2013 Specifiche per la classificazione e l'etichettatura dei prodotti chimici (serie di norme, basate sulla Rev. 4 del GHS ONU)
- GB 15258-2009 Regole per la redazione delle etichette di sicurezza dei prodotti chimici
- GBZ 2.1-2019 Limiti di esposizione professionale ad agenti pericolosi nei luoghi di lavoro — Parte 1: Agenti chimici pericolosi
- GB 30981-2020 Limiti di sostanze pericolose nelle vernici protettive industriali (COV <420 g/L, limiti sui metalli pesanti)
- Regolamento sulla gestione della sicurezza delle sostanze chimiche pericolose (Decreto del Consiglio di Stato n. 591, revisione 2011)
- Elenco delle sostanze chimiche pericolose (edizione 2015, 10 ministeri tra cui il Ministero per la gestione delle emergenze) — lo xilene è elencato (n. 356)
- Elenco nazionale dei rifiuti pericolosi (edizione 2025) — HW12, HW06, HW49
- Disposizioni per la registrazione ambientale delle nuove sostanze chimiche (Decreto del Ministero dell'Ambiente n. 12, 2021)
Normativa internazionale
- Regolamento REACH UE (CE) n. 1907/2006 — resina epossidica, xilene e polvere di zinco sono tutti registrati
- Regolamento CLP UE (CE) n. 1272/2008 — classificazione ed etichettatura basate sulle Rev. 6/7 del GHS ONU
- US OSHA Hazard Communication Standard (HCS 2012, 29 CFR 1910.1200)
- USA TSCA (Legge sul controllo delle sostanze tossiche) — tutti i componenti sono nell'elenco TSCA o esenti
- Corea K-REACH / Giappone CSCL / Cina IECSC — tutte le sostanze chimiche sono elencate negli inventari pertinenti
- IEC 61340-5-1 protezione dalle scariche elettrostatiche (applicabile alla versione antistatica)
- Direttiva RoHS 2011/65/UE (e suo emendamento UE 2015/863) — polvere di zinco esente; resina epossidica conforme
16 Altre informazioni
Data di revisione:2026-06-08
Versione:1.0
Riferimenti
- ECHA Registered Substances Database (echa.europa.eu)
- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards (cdc.gov/niosh/npg)
- PubChem Compound Database (pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
- GBZ 2.1-2019 Limiti di esposizione professionale agli agenti pericolosi sul luogo di lavoro — Agenti chimici pericolosi
- GBZ/T 195-2007 Specifica di gestione della salute professionale per ambienti di lavoro con solventi organici
- IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans
Abbreviazioni
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; PC-TWA: Permissible Concentration-Time Weighted Average; PC-STEL: Short Term Exposure Limit; OEL: Occupational Exposure Limit; PPE: Personal Protective Equipment; LD₅₀: Lethal Dose 50%; LC₅₀: Lethal Concentration 50%; EC₅₀: Effect Concentration 50%; BCF: Bioconcentration Factor; Kow: Octanol-Water Partition Coefficient; SCBA: Self-Contained Breathing Apparatus; PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic; vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative; COA: Certificate of Analysis
Clausola di esclusione:La presente MSDS è redatta a partire da banche dati chimiche pubbliche quali ECHA, NIOSH e PubChem e da formulazioni industriali tipiche, ed è solo indicativa. I numeri CAS sono stati verificati nelle banche dati pubbliche. Poiché la proporzione esatta di ciascun componente è un segreto tecnologico fondamentale dello stabilimento, il documento la esprime come intervalli di concentrazione tipici di settore. I dati reali fanno fede al rapporto di prova del lotto di fabbrica e al certificato di analisi (COA). Kexin New Materials non assume alcuna responsabilità legale derivante dall'uso delle informazioni contenute in questa MSDS. L'utilizzatore deve valutare autonomamente l'idoneità e la sicurezza del prodotto nelle proprie condizioni d'impiego e osservare tutta la normativa locale applicabile. Il documento è redatto secondo la norma GB/T 16483-2008 e consta di 16 sezioni.
⬇ Download this document (PDF)
articoli e notizie correlati
Approfondimenti: articoli tecnici e notizie di settore di Kexin New Materials