| Product Name | Piso de mortero epoxi KF-CC200 |
|---|---|
| Usos recomendados | Piso de mortero epoxiSuitable ForRecubrimientos epoxi para suelosArtículosRecubrimientos industrialesField/Area。 |
| Usos no recomendados | Solo para revestimientos de suelos en interiores o bajo cubierta. No apto para exposición prolongada al exterior (la resina epoxi no resiste los UV y amarillea). No apto para superficies a alta temperatura permanente (>80 °C). Los suelos antiestáticos deben incorporar, según el proyecto, un sistema de toma de tierra con lámina de cobre. |
| Fabricante | Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. |
| Productor | Foshan Shunde Mingbang Chemical Industry Co., Ltd. |
| Dirección | Avenida Shilong 19, polígono Xintang, Lunjiao, Shunde, Foshan, Guangdong |
| Teléfono de emergencia | +86-0757-88793275 |
| Sitio web | https://www.psste.com |
MSDS (Material Safety Data Sheet) – Epoxy Mortar Flooring KF-CC200
Ficha de datos de seguridad · GB/T 16483-2008 · 16 secciones en total
1 Identificación de la sustancia y de la empresa
2 Identificación de peligros
Advertencia: Atención (tipo sin disolvente); Peligro (tipo con disolvente que contiene alcohol bencílico o xileno)
🔥GHS02
❗GHS07
Indicaciones de peligro (Hazard Statements)
- Flam. Liq. 3: H226 Líquidos y vapores inflamables (tipo con disolvente; el tipo sin disolvente exento)
- Skin Irrit. 2: H315 Provoca irritación cutánea
- Eye Irrit. 2: H319 Provoca irritación ocular grave
- Skin Sens. 1: H317 Puede provocar una reacción cutánea alérgica
- STOT SE 3: H336 Puede provocar somnolencia o vértigo (al disolvente)
- Aquatic Chronic 3: H412 Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
Consejos de prudencia (Precautionary Statements)
- P210: Mantener alejado de fuentes de calor/llamas abiertas (tipo con disolvente).
- P261: Evitar inhalar vapores/polvo.
- P280: Usar guantes de protección / protección ocular / ropa de protección.
- P302+P352: En caso de contacto con la piel: lavar abundante mente con agua y jabón.
- P305+P351+P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con facilidad. Proseguir con el lavado.
- P333+P313: Si se produce irritación o erupción cutánea: solicitar asistencia médica.
- P501: Enviar los residuos a una planta de tratamiento de residuos peligrosos.
3 Composición / información sobre los componentes
| Sustancia química | N.º CAS | Rango de concentración | Clasificación SGA |
|---|---|---|---|
| Resina epoxi (resina de bisfenol A / epiclorhidrina, tipo líquido, PM 340-700) | 25068-38-6 | 30-50% (ligante exento de disolvente) / 25-40% (al disolvente) / 40-60% (al agua) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Endurecedor amínico cicloalifático modificado (Modified cycloaliphatic amine / Mannich base hardener) | 2855-13-2 (isoforondiamina, IPDA, componente típico); 1761-71-3 (4,4'-diaminodiciclohexilmetano, PACM) | Componente B: 40-65% | Acute Tox. 4 (H302+H312), Skin Corr. 1B (H314), Eye Dam. 1 (H318), Skin Sens. 1 (H317), Aquatic Chronic 3 (H412) |
| 苯甲醇 (Benzyl alcohol) | 100-51-6 | 5-15 % (en formulaciones sin disolvente, como diluyente reactivo y acelerador de curado) | Acute Tox. 4 (H302+H332), Eye Irrit. 2 (H319) |
| Diluyente reactivo (alquil glicidil éter C12-C14 / AGE, mono glicidil éter alifático) | 68609-97-2 (C12/C14 AGE); 2461-15-6 (2-Ethylhexyl glycidyl ether) | 5-15% (formulación exenta de disolvente) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Arena de cuarzo / microsílice (carga de sílice cristalina) | 14808-60-7 (α-Quartz) | 20-60 % (carga, según el tipo de producto: el autonivelante contiene 20-40 %, el mortero 40-60 %) | STOT RE 1 (H372): la inhalación de polvo de sílice cristalina respirable puede causar silicosis; no obstante, en el recubrimiento el cuarzo está en estado húmedo / ligado en la matriz curada y el uso normal no genera polvo respirable. El lijado del pavimento curado puede producir polvo con sílice cristalina: se requiere protección respiratoria. |
| Pigmentos/pastas de color (TiO₂ + pigmentos orgánicos/inorgánicos) | 13463-67-7 (TiO₂) | 1-5% | Sin clasificación GHS significativa (forma pastosa/líquida en uso) |
4 Medidas de primeros auxilios
Inhalación
Trasladar inmediatamente al afectado al aire libre. Si hay dificultad respiratoria, administrar oxígeno. Acudir de inmediato al médico. Nota: los vapores/aerosoles del endurecedor amínico son fuertemente irritantes para las vías respiratorias.
Contacto con la piel
Quitarse inmediatamente la ropa contaminada. Lavar a fondo con abundante agua corriente y jabón durante al menos 15 minutos. Los endurecedores amínicos pueden causar corrosión cutánea / irritación grave: el lavado debe ser rápido y completo. Si la irritación persiste, acudir al médico.
Contacto con los ojos
Aclarar inmediatamente con abundante agua limpia durante al menos 15-20 minutos, levantando los párpados. Los endurecedores amínicos pueden causar lesiones oculares graves. Acudir de inmediato al médico, preferiblemente a un oftalmólogo.
Ingestión
Enjuagar la boca con agua (si está consciente). No provocar el vómito. Acudir de inmediato al médico.
Síntomas y efectos más importantes:Endurecedores de amina: el contacto con la piel puede causar dolor intenso, enrojecimiento, ampollas y quemaduras químicas (quemadura alcalina). Contacto ocular — dolor intenso, riesgo de lesión corneal. Resina epoxi: sensibilización cutánea — eritema, prurito, erupción. Inhalación de aerosoles de endurecedor: tos, dificultad respiratoria, sensación de quemazón en la garganta.
Afecciones que requieren asistencia médica inmediata:Quemaduras por aminas: aclarar con abundante agua es el primer paso esencial. Médico: tratamiento sintomático. Sin antídoto específico. Las personas alérgicas a la resina epoxi deben evitar nuevo contacto.
5 Medidas de lucha contra incendios
| Suitable extinguishing media | Dióxido de carbono, polvo, espuma, niebla de agua. |
|---|---|
| Medios de extinción inadecuados | Chorro de agua directo. |
| Peligros específicos | La combustión produce CO, CO₂, NOx y amoníaco (endurecedor amínico). Los envases cerrados pueden reventar al calentarse. |
| Equipo de protección especial para bomberos | Bomberos: equipo de respiración autónoma (SCBA) más traje de protección completo. |
Contener y recoger las aguas de extinción.
6 Medidas en caso de vertido accidental
Protección del personal:Usar EPI completo (atención especial a guantes y gafas resistentes a la corrosión, ya que contiene endurecedor amínico). Eliminar fuentes de ignición. Garantizar ventilación adecuada.
Precauciones ambientales:Evitar su entrada en alcantarillas y masas de agua. Las aminas son muy tóxicas para los organismos acuáticos.
Métodos de contención y limpieza:Derrame pequeño: absorber con material absorbente (arena, vermiculita). Derrame grande: dique y confinamiento, recuperar con bomba antideflagrante. Superficies contaminadas por el endurecedor: neutralizar/limpiar con solución diluida de ácido acético (5%) o agua con ácido cítrico y después aclarar con abundante agua. Derrames ordinarios de pintura: limpiar con disolvente (xileno o diluyente específico).
7 Manipulación y almacenamiento
Precauciones para una manipulación segura
Trabajar en una zona bien ventilada. Incluso las formulaciones sin disolvente contienen aún una pequeña cantidad de compuestos orgánicos volátiles (alcohol bencílico, etc.). Al manipular el endurecedor amínico, atención: es corrosivo — evite cualquier contacto con la piel. La mezcla de la resina epoxi y el endurecedor produce una reacción exotérmica — prepare solo la cantidad que pueda usarse dentro del tiempo de trabajabilidad (normalmente 20-40 min a 25 °C) y extienda inmediatamente la mezcla sobre el suelo tras mezclarla (una capa fina disipa el calor rápidamente); no la deje mucho tiempo en el cubo (puede sobrecalentarse e incluso humear). En la aplicación de pavimentos antiestáticos, la lámina de cobre de puesta a tierra debe colocarse al mismo tiempo.
Storage Conditions
Almacenar en lugar fresco y seco a 5-35 °C. Mantener los componentes A y B estrictamente separados. Mantener los envases del endurecedor herméticamente cerrados (las aminas reaccionan con el CO₂ del aire formando precipitado de carbamato — velo blanco). Vida útil: 12 meses (envase original sellado). Los revestimientos de pavimento sin disolvente pueden cristalizar a baja temperatura (por debajo de 5 °C): calentar en ambiente templado para disolver los cristales antes de usar.
8 Controles de exposición / protección personal
| sustancia | PC-TWA | PC-STEL | Norma |
|---|---|---|---|
| 苯甲醇 | 10 mg/m³ (no listado en GB; valor MAK de referencia) | 20 mg/m³ | DFG MAK Commission (Germany) |
| Sílice cristalina (polvo inhalable, respirable) | 0.05 mg/m³ (PC-TWA, RCS) | — | GBZ 2.1-2019 (aplicable al lijado de suelos epoxi curados) |
| Isoforona diamina (IPDA, vapor) | 3 mg/m³ (valor de referencia) | 6 mg/m³ | No listado en GB; consultar el LEO suizo SUVA |
Controles de ingeniería
Ventilación general más extracción localizada. Se requiere ventilación forzada en trabajos a gran escala. Al lijar pavimento curado: usar obligatoriamente aspirador industrial con filtración HEPA (H13) o métodos de rectificado en húmedo, para reducir la concentración de polvo respirable de sílice cristalina en el aire.
Equipo de protección individual (EPI)
| Sistema respiratorio | Aplicación normal: semimáscara combinada para vapores orgánicos/partículas (A2P2). Lijado del pavimento: al menos una semimáscara filtrante de partículas clase P3 (para el polvo de sílice cristalina); en lijados intensos, usar un respirador de ventilación asistida. Manipulación del endurecedor amínico: máscara completa con cartucho para vapores orgánicos. |
|---|---|
| Protección de las manos | Guantes de caucho butilo (Butyl) o guantes gruesos de nitrilo (≥0,5 mm): los endurecedores amínicos pueden atravesar rápidamente los guantes finos. No usar guantes de látex natural. Se recomienda llevar dos capas (capa interior desechable + capa exterior gruesa). |
| Protección ocular | Gafas de protección contra salpicaduras químicas + pantalla facial. Obligatorias al manipular el endurecedor amínico. |
| Piel y cuerpo | Ropa de protección contra la penetración química. Mangas largas y pantalón largo. Calzado de seguridad. Cambiar y lavar inmediatamente la ropa contaminada. |
9 Propiedades físicas y químicas
| Appearance | Líquido viscoso de varios colores (autonivelante); forma pastosa con carga (mortero/terrazo) |
|---|---|
| Odor | Ligero olor amínico (tipo sin disolvente) u olor característico a disolvente (tipo con disolvente) |
| Valor de pH | No aplicable (sistema orgánico) |
| Flash Point | >100°C (sin disolvente, vaso cerrado, ASTM D56); aprox. 25-35°C (en disolvente) |
| Relative Density | 1,1-1,8 g/cm³ (según el contenido de carga) |
| Solubility | Insoluble en agua; soluble en disolventes cetónicos/ésteres/hidrocarburos aromáticos (estado sin curar) |
| Viscosidad | Autonivelante: aprox. 600-1.200 mPa·s (25 °C, Brookfield); tipo mortero aplicado con llana: > 5.000 mPa·s (tixotrópico) |
| Contenido de sólidos | Exento de disolvente: 95-100%; al disolvente: 55-70%; al agua: 50-65% |
| Contenido de COV | Sin disolvente: <60 g/L; en disolvente: <400 g/L; en base acuosa: <100 g/L |
10 Estabilidad y reactividad
| Reactividad | La mezcla de epoxi + amina provoca una reacción de polimerización exotérmica. En mezclas grandes el calor liberado puede elevar la temperatura por encima de 150 °C: riesgo de descomposición autoacelerada. |
|---|---|
| Estabilidad química | Estable en las condiciones recomendadas. |
| Posibilidad de reacciones peligrosas | Gran cantidad mezclada dejada en el cubo: liberación de calor → subida de temperatura → aceleración de la reacción → más calor → fuga térmica (thermal runaway) → el cubo puede humear, hincharse e incluso reventar. Es uno de los mayores riesgos de seguridad en la aplicación de pavimentos epoxi. |
| Condiciones que deben evitarse | Temperatura elevada (acelera la reacción exotérmica). Mezclas grandes dejadas cerradas. Mezcla dejada mucho tiempo sin extender. Contacto del endurecedor con humedad/CO₂. |
| Materiales incompatibles | Oxidantes fuertes, ácidos fuertes. El endurecedor amínico generalmente no reacciona violentamente con sustancias químicas distintas del epoxi, pero reacciona lentamente con el agua y el CO₂. |
| Productos de descomposición peligrosos | Combustión: CO, CO₂, NOx, amoníaco, compuestos amínicos. Descomposición térmica (>200 °C): fenoles, bisfenol A. |
11 Información toxicológica
Acute Toxicity
| Vías de exposición | indicador | Especie de ensayo |
|---|---|---|
| oral ld50 | >2.000 mg/kg (mezcla, rata); endurecedor de amina: LD₅₀ oral rata = 500-2.000 mg/kg (Categoría 4) | |
| dermal ld50 | 胺Curing Agent: LD₅₀ dermal rabbit > 1,000-2,000 mg/kg (Categoría4) | |
| inhalation lc50 | Sin toxicidad aguda por inhalación significativa (ATE de la mezcla calculada a partir de los componentes > 5 mg/L/4h) |
Otros datos toxicológicos
| Corrosión / irritación cutáneas | Los endurecedores amínicos pueden causar corrosión/irritación cutánea grave (H314 categoría 1B). Los ligantes de resina epoxi causan irritación cutánea (H315). |
|---|---|
| Lesiones oculares graves / irritación ocular | 胺Curing Agent——Lesiones oculares graves / irritación ocular(H318Categoría1)。EpoxiAglutinante——眼刺激(H319)。 |
| Puede provocar síntomas de alergia por inhalación o contacto cutáneo | resina epoxi（MW<700）是已知sensibilizantes cutáneos(H317)。胺Curing Agent也可能引起皮肤过敏。对resina epoxi过敏者通常在接触后24-72 horas出现症状。 |
| Carcinogenicity | Sílice cristalina (carga de arena de cuarzo) — Grupo 1 de la IARC (cancerígeno para los humanos), pero esta clasificación se aplica únicamente a la exposición ocupacional al polvo respirable de sílice cristalina (p. ej. arenado, minería, procesado de piedra). En el uso líquido/húmedo de los revestimientos epoxi para pavimentos, o en el revestimiento totalmente curado, la sílice cristalina no genera exposición a polvo respirable. Si el lijado del pavimento curado produce polvo: existe riesgo de exposición; use protección respiratoria adecuada. La resina epoxi y el endurecedor amínico no están clasificados como cancerígenos. |
| Toxicidad específica en determinados órganos - exposición única | Los vapores/aerosoles del endurecedor amínico pueden irritar las vías respiratorias (H335). El tipo con disolvente contiene disolvente: puede causar somnolencia/mareo (H336). |
| Toxicidad específica en determinados órganos - exposición repetida | La inhalación prolongada de polvo de sílice cristalina respirable puede causar silicosis (fibrosis pulmonar) y aumentar el riesgo de cáncer de pulmón (H372). Este peligro se aplica únicamente a los escenarios de exposición al polvo durante el lijado. |
| Peligro por aspiración | Formulación con disolvente: la ingestión con paso a las vías respiratorias puede ser mortal (contiene disolvente). Tipo sin disolvente: alta viscosidad, riesgo por inhalación relativamente bajo. |
12 Información ecológica
Ecotoxicity
| Especie | indicador |
|---|---|
| fish 96h lc50 | 胺Curing Agent: LC₅₀ (fish) = 10-100 mg/L; resina epoxi: LC₅₀ > 100 mg/L |
| daphnia 48h ec50 | 胺Curing Agent: EC₅₀ (Daphnia) = 1-10 mg/L |
| algae 72h ec50 | EC₅₀ (algas) = 1-10 mg/L (endurecedor de amina) |
Persistencia y degradabilidad
La resina epoxi no es fácilmente biodegradable. El endurecedor amínico es parcialmente biodegradable (OCDE 301: 20-60 % en 28 d). El pavimento epoxi curado es un plástico termoestable muy estable, extremadamente difícil de degradar en el medio ambiente.
Potencial de bioacumulación
Resina epoxi y endurecedor amínico: alto peso molecular / alta polaridad, baja biodisponibilidad, sin bioacumulación significativa.
Movilidad en el suelo
El epoxi y las aminas sin curar tienen movilidad media a baja en el suelo. Una vez curados, son completamente inmóviles (plástico sólido).
Otros efectos adversos
Las aminas son tóxicas para los organismos acuáticos (categoría 3). No verter productos sin curar ni aguas de lavado al medio acuático. El pavimento curado completo es inerte para el medio ambiente.
13 Disposal
Método de eliminación:Residuo líquido de pintura: HW12 (900-299-12). Endurecedor residual: HW12/HW06. Recomendación: enviar a una planta de incineración de residuos peligrosos autorizada. Residuos sólidos del pavimento epoxi curado (residuos de demolición): pueden eliminarse como escombros / residuos industriales sólidos generales (la resina epoxi totalmente curada es un sólido inerte), pero confirme las directrices de clasificación de la autoridad ambiental local.
Eliminación de envases contaminados:Envases no vaciados: residuo peligroso (HW49). Envases vaciados: metal para reciclaje, plástico a eliminación como residuo peligroso. Cubos vacíos del endurecedor: no enjuagar con agua (provoca dispersión de la contaminación): enjuagar con una pequeña cantidad de disolvente (alcohol) y añadir el líquido de enjuague recuperado al siguiente lote de pintura, o eliminar el cubo vacío directamente como residuo peligroso.
14 Transport Info
| N.º ONU | UN3082 (sustancia peligrosa para el medio ambiente, líquida, n.o.s., con endurecedor de amina) o UN1263 (tipo disolvente). Pavimento epoxi sin disolventes: la mayoría de las formulaciones no son mercancías peligrosas (punto de inflamación >93 °C, no peligrosas para el medio ambiente). |
|---|---|
| Denominación oficial de transporte | Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (endurecedor amínico) o Not regulated (ligante exento de disolvente) |
| Clase de peligro para el transporte | 第9类 (UN3082) 或 Not regulated |
| Grupo de embalaje | PG III (cuando esté regulado) |
| Environmental Hazards | Endurecedor amínico: sí (contaminante marino, categoría crónica acuática 3). El ligante epoxi sin disolvente generalmente no es contaminante marino. |
| Precauciones especiales | Proteger el endurecedor amínico de la humedad y la luz solar durante el transporte. |
15 Regulatory Info
Regulación china
- GB/T 16483-2008
- GB 30000-2013
- GBZ 2.1-2019
- GB/T 50589-2010 Código técnico para pavimentos autonivelantes de resina epoxi
- GB 50209-2010 Código de aceptación de calidad de la construcción de suelos de edificios
- GB/T 22374-2018 Materiales de revestimiento para pisos (norma de producto)
- Catálogo de productos químicos peligrosos (edición 2015): los componentes relacionados con el endurecedor amínico están incluidos
- GB 18581-2020 Límites de sustancias nocivas en recubrimientos para madera (consúltense los límites de COV para sistemas sin disolvente/base agua)
Regulación internacional
- EU REACH (EC) No 1907/2006
- EU CLP (EC) No 1272/2008
- US OSHA HazCom 2012
- RoHS 2011/65/EU — las formulaciones habituales de recubrimientos epoxi para suelos cumplen
- AgBB / DIBt (evaluación sanitaria alemana de productos de construcción): aplicable cuando se utilizan pavimentos epoxi sin disolvente / base agua en interiores de edificios.
16 Otra información
Fecha de revisión:2026-06-08
Versión:1.0
References
- ECHA Registered Substances Database (echa.europa.eu)
- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards (cdc.gov/niosh/npg)
- PubChem Compound Database (pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
- GBZ 2.1-2019 Límites de exposición profesional a agentes peligrosos en el lugar de trabajo — Agentes químicos peligrosos
- GBZ/T 195-2007 Especificación de gestión de la salud ocupacional en lugares de trabajo con disolventes orgánicos
- IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans
Abreviaturas
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; PC-TWA: Permissible Concentration-Time Weighted Average; PC-STEL: Short Term Exposure Limit; OEL: Occupational Exposure Limit; PPE: Personal Protective Equipment; LD₅₀: Lethal Dose 50%; LC₅₀: Lethal Concentration 50%; EC₅₀: Effect Concentration 50%; BCF: Bioconcentration Factor; Kow: Octanol-Water Partition Coefficient; SCBA: Self-Contained Breathing Apparatus; PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic; vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative; COA: Certificate of Analysis
Descargo de responsabilidad:La presente MSDS se ha elaborado a partir de bases de datos químicas públicas como ECHA, NIOSH y PubChem y de formulaciones industriales típicas, y es solo orientativa. Los números CAS han sido verificados en bases de datos públicas. Como la proporción exacta de cada componente es un secreto tecnológico esencial de la fábrica, este documento la expresa como intervalos de concentración típicos del sector. Los datos reales se tomarán del informe de ensayo del lote de fábrica y del certificado de análisis de producto (COA). Kexin New Materials no asume responsabilidad legal alguna derivada del uso de la información de esta MSDS. El usuario debe evaluar por sí mismo la idoneidad y seguridad del producto en sus condiciones específicas de uso y cumplir toda la normativa local aplicable. Este documento se ha elaborado conforme a la norma GB/T 16483-2008 y consta de 16 secciones.
⬇ Download this document (PDF)
artículos y noticias relacionados
Para saber más: artículos técnicos y noticias del sector de Kexin New Materials