| Product Name | Piso de argamassa epóxi KF-CC200 |
|---|---|
| Usos recomendados | Piso de argamassa epóxiSuitable ForRevestimentos epóxi para pisosArtigosRevestimentos industriaisField/Area。 |
| Restrições de utilização | Uso restrito a aplicação de pisos em interior ou sob condições protegidas da chuva. Não para exposição exterior prolongada (a resina epóxi não resiste a UV e amarela). Não para pavimentos sob alta temperatura contínua (>80 °C). Pisos antiestáticos devem incluir sistema de aterramento com folha de cobre conforme o projeto. |
| Fabricante | Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. |
| Produtor | Foshan Shunde Mingbang Chemical Industry Co., Ltd. |
| Endereço | Avenida Shilong, 19, Zona Industrial Xintang, Lunjiao, Shunde, Foshan, Guangdong |
| Telefone de emergência | +86-0757-88793275 |
| Site | https://www.psste.com |
MSDS (Material Safety Data Sheet) – Epoxy Mortar Flooring KF-CC200
Ficha de Informações de Segurança · GB/T 16483-2008 · 16 seções no total
1 Identificação da substância e da empresa
2 Identificação de perigos
Palavra de aviso: Atenção (tipo sem solvente); Perigo (tipo com solvente contendo álcool benzílico ou xileno)
🔥GHS02
❗GHS07
Informações de perigo (Hazard Statements)
- Flam. Liq. 3: H226 Líquido e vapores inflamáveis (tipo com solvente; tipo sem solvente isento)
- Skin Irrit. 2: H315 Causa irritação cutânea
- Eye Irrit. 2: H319 Causa irritação ocular grave
- Skin Sens. 1: H317 Pode provocar uma reação alérgica cutânea
- STOT SE 3: H336 Pode provocar sonolência ou vertigens (com solvente)
- Aquatic Chronic 3: H412 Nocivo para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados.
Conselhos de prudência (Precautionary Statements)
- P210: Manter afastado de fontes de calor e chama viva (tipo solvente).
- P261: Evitar inalar vapores/poeira.
- P280: Usar luvas de proteção / proteção ocular / roupa protetora.
- P302+P352: Em caso de contacto com a pele: lavar abundantemente com água e sabão.
- P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: enxaguar cuidadosamente com água por vários minutos. Retirar as lentes de contato, se aplicável. Prosseguir com o enxágue.
- P333+P313: Se ocorrer irritação ou erupção cutânea: procurar assistência médica.
- P501: Enviar os resíduos para uma estação de tratamento de resíduos perigosos.
3 Composição / informações sobre os componentes
| Substância química | Nº CAS | Faixa de concentração | Classificação GHS |
|---|---|---|---|
| Resina epóxi (resina bisfenol A / epicloridrina, tipo líquido, PM 340-700) | 25068-38-6 | 30-50% (ligante sem solvente) / 25-40% (com solvente) / 40-60% (à base de água) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Endurecedor amínico cicloalifático modificado (Modified cycloaliphatic amine / Mannich base hardener) | 2855-13-2 (isoforodiamina, IPDA, componente típico); 1761-71-3 (4,4'-diaminodicicloexilmetano, PACM) | Componente B: 40-65% | Acute Tox. 4 (H302+H312), Skin Corr. 1B (H314), Eye Dam. 1 (H318), Skin Sens. 1 (H317), Aquatic Chronic 3 (H412) |
| 苯甲醇 (Benzyl alcohol) | 100-51-6 | 5-15% (em formulações sem solvente, como diluente reativo e acelerador de cura) | Acute Tox. 4 (H302+H332), Eye Irrit. 2 (H319) |
| Diluente reativo (éter alquil glicidílico C12-C14 / AGE, éter monoglicidílico alifático) | 68609-97-2 (C12/C14 AGE); 2461-15-6 (2-Ethylhexyl glycidyl ether) | 5-15% (formulação sem solvente) | Skin Irrit. 2 (H315), Eye Irrit. 2 (H319), Skin Sens. 1 (H317) |
| Areia de quartzo / microsilica (carga de sílica cristalina) | 14808-60-7 (α-Quartz) | 20-60% (carga, conforme o tipo de produto — o autonivelante contém 20-40%, a argamassa 40-60%) | STOT RE 1 (H372): a inalação de poeira respirável de sílica cristalina pode causar silicose — porém, no revestimento o quartzo está em estado úmido / ligado na matriz curada, e o uso normal não gera poeira respirável. O lixamento do piso curado pode produzir poeira contendo sílica cristalina — é necessária proteção respiratória. |
| Pigmentos/pastas de cor (TiO₂ + pigmentos orgânicos/inorgânicos) | 13463-67-7 (TiO₂) | 1-5% | Sem classificação GHS significativa (forma pastosa/líquida em uso) |
4 Medidas de primeiros socorros
Inalação
Mover imediatamente a vítima para o ar livre. Se houver dificuldade respiratória, administrar oxigênio. Procurar atendimento médico imediatamente. Nota: os vapores/aerossóis do endurecedor amínico são fortemente irritantes para as vias respiratórias.
Contacto com a pele
Retire imediatamente toda a roupa contaminada. Lave bem com bastante água corrente e sabão por pelo menos 15 minutos. Os agentes de cura amina podem causar corrosão cutânea/irritação grave - a lavagem deve ser rápida e completa. Se a irritação persistir, procure atendimento médico.
Contacto ocular
Enxágue imediatamente com bastante água por pelo menos 15-20 minutos, abrindo e fechando as pálpebras. Os agentes de cura amina podem causar lesões oculares graves! Procure atendimento médico imediatamente, de preferência um oftalmologista.
Ingestão
Enxaguar a boca com água (se estiver consciente). Não provocar vômito. Procurar assistência médica imediatamente.
Sintomas e efeitos mais importantes:Endurecedor amínico: o contato com a pele pode causar dor intensa, vermelhidão, bolhas e queimaduras químicas (queimaduras por álcalis). Contato com os olhos — dor intensa, risco de lesão da córnea. Resina epóxi: sensibilização cutânea — eritema, coceira, erupção. Inalação de aerossol do endurecedor — tosse, dificuldade respiratória, sensação de queimação na garganta.
Condições que exigem atendimento médico imediato:Queimaduras por aminas: enxaguar com muita água é o primeiro passo essencial. Médico: tratamento sintomático. Sem antídoto específico. Pessoas alérgicas à resina epóxi devem evitar novo contato.
5 Medidas de combate a incêndio
| Meio de extinção adequado | Dióxido de carbono, pó químico, espuma, névoa d'água. |
|---|---|
| Meios de extinção inadequados | Jato de água direto. |
| Perigos específicos | A combustão produz CO, CO₂, NOx, amônia (endurecedor amínico). Recipientes fechados podem romper-se quando aquecidos. |
| Equipamento de proteção especial para bombeiros | Bombeiros: aparelho de respiração autônoma (SCBA) mais traje de proteção completo. |
Conter e recolher as águas de combate a incêndio.
6 Medidas em caso de vazamento
Proteção do pessoal:Usar EPI completo (atenção especial a luvas e óculos resistentes à corrosão, pois contém endurecedor amínico). Remover fontes de ignição. Garantir ventilação adequada.
Cuidados ambientais:Evitar a entrada em esgotos e corpos d'água. As aminas são muito tóxicas para organismos aquáticos.
Métodos de contenção e limpeza:Derrame pequeno: absorver com material absorvente (areia, vermiculite). Derrame grande: barreiras de contenção e recolha com bomba antideflagrante. Limpar as superfícies contaminadas com agente de cura com solução de ácido acético diluído (5%) ou solução de ácido cítrico para neutralizar e depois enxaguar com bastante água. Derrames de revestimentos comuns podem ser limpos com solvente (p. ex. xileno ou diluente específico).
7 Manuseio e armazenamento
Cuidados para manuseio seguro
Trabalhar em área bem ventilada. Mesmo as formulações sem solvente contêm ainda uma pequena quantidade de compostos orgânicos voláteis (álcool benzílico, etc.). Ao manusear o endurecedor amínico, atenção: é corrosivo — evite qualquer contato com a pele. A mistura da resina epóxi com o endurecedor produz reação exotérmica — prepare apenas a quantidade utilizável dentro do tempo de trabalho (normalmente 20-40 min a 25 °C) e espalhe imediatamente a mistura sobre o piso após misturar (uma camada fina dissipa o calor rapidamente); não a deixe muito tempo no balde (pode superaquecer e até fumegar). Na aplicação de pisos antestáticos, a folha de cobre de aterramento deve ser instalada simultaneamente.
Storage Conditions
Armazenar em local fresco e seco a 5-35 °C. Manter os componentes A e B estritamente separados. Manter as embalagens do endurecedor bem fechadas (as aminas reagem com o CO₂ do ar formando precipitado de carbamato — véu branco). Validade: 12 meses (embalagem original lacrada). Revestimentos de piso sem solvente podem cristalizar a baixa temperatura (abaixo de 5 °C) — aquecer em ambiente morno para dissolver os cristais antes do uso.
8 Controles de exposição / proteção pessoal
| substância | PC-TWA | PC-STEL | Norma |
|---|---|---|---|
| 苯甲醇 | 10 mg/m³ (não listado na norma GB; valor MAK de referência) | 20 mg/m³ | DFG MAK Commission (Germany) |
| Sílica cristalina (poeira inalável, respirável) | 0.05 mg/m³ (PC-TWA, RCS) | — | GBZ 2.1-2019 (aplicável ao lixamento de pavimentos epóxi curados) |
| Isoforona diamina (IPDA, vapor) | 3 mg/m³ (valor de referência) | 6 mg/m³ | Não listado na norma GB; consultar o LEO suíço SUVA |
Controles de engenharia
Ventilação geral mais extracção localizada. É necessária ventilação forçada em aplicações de grande volume. Ao lixar piso curado: deve usar-se um aspirador industrial com filtragem de alta eficiência (H13 HEPA) ou um processo de rectificação húmida - para reduzir a concentração atmosférica de poeira inalável de sílica cristalina.
Equipamento de proteção individual (EPI)
| Sistema respiratório | Aplicação normal: meia-máscara com filtro combinado de vapores orgânicos/partículas (A2P2). Lixar piso: pelo menos meia-máscara de filtro de partículas P3 (para pó de sílica cristalina); para lixamento intenso use respirador purificador de ar motorizado (PAPR). Manuseamento de agente de cura amina: cartucho de vapores orgânicos de máscara completa. |
|---|---|
| Proteção das mãos | Luvas de borracha butílica ou de borracha nitrílica espessa (≥0,5 mm) - os agentes de cura amina podem atravessar rapidamente luvas finas. Não usar luvas de látex natural. Recomenda-se usar duas camadas de luvas (camada interior descartável + camada exterior espessa). |
| Proteção ocular | Óculos de proteção contra respingos químicos + protetor facial. Obrigatórios ao manusear o endurecedor amínico. |
| Pele e corpo | Roupa de proteção contra penetração química. Mangas compridas e calças compridas. Calçado de segurança. Trocar e lavar imediatamente as roupas contaminadas. |
9 Propriedades físicas e químicas
| Appearance | Líquido viscoso em várias cores (autonivelante); forma pastosa com carga (argamassa/terrazzo) |
|---|---|
| Odor | Leve odor de amina (tipo sem solvente) ou odor característico de solvente (tipo com solvente) |
| Valor de pH | Não aplicável (sistema orgânico) |
| Flash Point | >100°C (isento de solvente, vaso fechado, ASTM D56); aprox. 25-35°C (em solvente) |
| Relative Density | 1,1-1,8 g/cm³ (conforme o teor de carga) |
| Solubility | Insolúvel em água; solúvel em solventes cetonas/ésteres/hidrocarbonetos aromáticos (estado não curado) |
| Viscosidade | Autonivelante: aprox. 600-1.200 mPa·s (25 °C, Brookfield); tipo argamassa desempenada: > 5.000 mPa·s (tixotrópico) |
| Teor de sólidos | Sem solvente: 95-100%; com solvente: 55-70%; à base de água: 50-65% |
| Teor de COV | Isento de solvente: <60 g/L; em solvente: <400 g/L; em base aquosa: <100 g/L |
10 Estabilidade e reatividade
| Reatividade | A mistura de epóxi + amina provoca reação de polimerização exotérmica. Em grandes quantidades, o calor liberado pode elevar a temperatura acima de 150 °C — risco de decomposição autoacelerada. |
|---|---|
| Estabilidade química | Estável sob as condições recomendadas. |
| Possibilidade de reações perigosas | Deixar um lote grande misturado no tambor: exotermia -> aumento de temperatura -> reacção acelerada -> mais calor -> descontrolo térmico (thermal runaway) -> o tambor pode fumegar, dilatar e até rebentar. Este é um dos maiores riscos de segurança na aplicação de pisos epóxi. |
| Condições a evitar | Temperatura elevada (acelera a reação exotérmica). Grandes quantidades misturadas deixadas fechadas. Mistura deixada muito tempo sem ser espalhada. Contato do endurecedor com umidade/CO₂. |
| Materiais incompatíveis | Oxidantes fortes, ácidos fortes. O endurecedor amínico geralmente não reage violentamente com substâncias químicas além do epóxi, mas reage lentamente com água e CO₂. |
| Produtos de decomposição perigosos | Combustão: CO, CO₂, NOx, amônia, compostos amínicos. Decomposição térmica (>200 °C): fenóis, bisfenol A. |
11 Informações toxicológicas
Acute Toxicity
| Vias de exposição | indicador | Espécie de ensaio |
|---|---|---|
| oral ld50 | >2.000 mg/kg (mistura, rato); endurecedor de amina: LD₅₀ oral rato = 500-2.000 mg/kg (Categoria 4) | |
| dermal ld50 | 胺Curing Agent: LD₅₀ dermal rabbit > 1,000-2,000 mg/kg (Categoria4) | |
| inhalation lc50 | Sem toxicidade aguda por inalação significativa (ATE da mistura calculada pelos componentes > 5 mg/L/4h) |
Outras informações toxicológicas
| Corrosão / irritação cutânea | Os endurecedores amínicos podem causar corrosão/irritação cutânea grave (H314 categoria 1B). Os ligantes de resina epóxi causam irritação cutânea (H315). |
|---|---|
| Lesões oculares graves / irritação ocular | 胺Curing Agent——Lesões oculares graves / irritação ocular(H318Categoria1)。EpóxiAglutinante——眼刺激(H319)。 |
| Pode causar reações alérgicas por inalação ou contato com a pele | resina epóxi（MW<700）是已知sensibilizadores de pele(H317)。胺Curing Agent也可能引起皮肤过敏。对resina epóxi过敏者Geralmente em接触后24-72 hours出现症状。 |
| Carcinogenicity | Sílica cristalina (carga de areia de quartzo) - IARC Grupo 1 (carcinogénico para humanos), mas esta classificação aplica-se apenas à exposição ocupacional a poeira de sílica cristalina inalável (p. ex. granalhamento, mineração, transformação de pedra). No uso líquido/húmido dos revestimentos epóxi para pisos ou no revestimento totalmente curado, a sílica cristalina não gera exposição a poeira inalável. Se for gerado pó ao lixar um piso curado - há risco de exposição e deve usar proteção respiratória adequada. A resina epóxi e os agentes de cura amina não são classificados como carcinogénicos. |
| Toxicidade específica para órgãos-alvo - exposição única | Vapores/aerossóis do endurecedor amínico podem irritar as vias respiratórias (H335). O tipo com solvente contém solvente — pode causar sonolência/tontura (H336). |
| Toxicidade específica para determinados órgãos - exposição repetida | A inalação prolongada de poeira respirável de sílica cristalina pode causar silicose (fibrose pulmonar) e aumento do risco de câncer de pulmão (H372). Este perigo aplica-se apenas aos cenários de exposição à poeira durante o lixamento. |
| Perigo por aspiração | Formulação com solvente: a ingestão com penetração nas vias respiratórias pode ser fatal (contém solvente). Tipo sem solvente: alta viscosidade, risco de inalação relativamente baixo. |
12 Informações ecológicas
Ecotoxicity
| Espécie | indicador |
|---|---|
| fish 96h lc50 | 胺Curing Agent: LC₅₀ (fish) = 10-100 mg/L; resina epóxi: LC₅₀ > 100 mg/L |
| daphnia 48h ec50 | 胺Curing Agent: EC₅₀ (Daphnia) = 1-10 mg/L |
| algae 72h ec50 | EC₅₀ (algas) = 1-10 mg/L (endurecedor de amina) |
Persistência e biodegradabilidade
A resina epóxi não é facilmente biodegradável. O endurecedor amínico é parcialmente biodegradável (OECD 301: 20-60% em 28 d). O piso epóxi curado é um plástico termofixo altamente estável, extremamente difícil de degradar no meio ambiente.
Potencial de bioacumulação
Resina epóxi e endurecedor amínico: alto peso molecular / alta polaridade, baixa biodisponibilidade, sem bioacumulação significativa.
Mobilidade no solo
Epóxi e aminas não curados têm mobilidade média a baixa no solo. Depois de curados, são completamente imóveis (plástico sólido).
Outros efeitos adversos
As aminas são tóxicas para organismos aquáticos (categoria 3). Não descartar o produto não curado nem a água de lavagem em corpos d'água. O revestimento de piso totalmente curado é inerte para o meio ambiente.
13 Disposal
Método de descarte:Resíduo líquido de tinta: HW12 (900-299-12). Endurecedor usado: HW12/HW06. Recomendação: enviar para uma usina de incineração de resíduos perigosos licenciada. Resíduos sólidos do piso epóxi curado (resíduos de demolição): podem ser descartados como entulho / resíduos industriais sólidos comuns (a resina epóxi totalmente curada é um sólido inerte), mas confirme as orientações de classificação da autoridade ambiental local.
Descarte de embalagens contaminadas:Recipientes não esvaziados: resíduo perigoso (HW49). Recipientes esvaziados: metal para reciclagem, plástico para descarte como resíduo perigoso. Baldes vazios do endurecedor: não enxaguar com água (provoca dispersão da contaminação) — enxaguar com uma pequena quantidade de solvente (álcool) e adicionar o líquido de enxágue recuperado ao próximo lote de tinta, ou descartar o balde vazio diretamente como resíduo perigoso.
14 Transport Info
| Nº ONU | UN3082 (substância perigosa para o ambiente, líquido, n.o.s., contém agente de cura amina) ou UN1263 (tipo solvente). Piso epóxi sem solvente: a maioria das formulações não são mercadorias perigosas (ponto de inflamação >93 °C, não ambientalmente perigosas). |
|---|---|
| Designação oficial de transporte | Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (endurecedor amínico) ou Not regulated (ligante sem solvente) |
| Classe de risco de transporte | 第9类 (UN3082) 或 Not regulated |
| Grupo de embalagem | PG III (quando regulamentado) |
| Environmental Hazards | Endurecedor amínico: sim (poluente marinho, crônico aquático categoria 3). O aglutinante epóxi sem solvente geralmente não é poluente marinho. |
| Cuidados especiais | Proteger o endurecedor amínico da umidade e da luz solar durante o transporte. |
15 Regulatory Info
Regulamentação chinesa
- GB/T 16483-2008
- GB 30000-2013
- GBZ 2.1-2019
- GB/T 50589-2010 Código técnico para pavimentos autonivelantes de resina epóxi
- GB 50209-2010 Código de aceitação de qualidade da execução de pisos de edificações
- GB/T 22374-2018 Materiais de revestimento de pisos (norma de produto)
- Catálogo de Produtos Químicos Perigosos (edição 2015) — os componentes relacionados ao endurecedor amínico estão listados
- GB 18581-2020 Limites de substâncias nocivas em revestimentos para madeira (consultar os limites de VOC para sistemas sem solvente/base água)
Regulamentação internacional
- EU REACH (EC) No 1907/2006
- EU CLP (EC) No 1272/2008
- US OSHA HazCom 2012
- RoHS 2011/65/EU — as formulações padrão de revestimento epóxi para pisos estão em conformidade
- AgBB / DIBt (avaliação sanitária alemã de produtos de construção) — aplicável quando pisos epóxi sem solvente/base água são usados em interiores de edificações.
16 Outras informações
Data de revisão:2026-06-08
Versão:1.0
Referências
- ECHA Registered Substances Database (echa.europa.eu)
- NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards (cdc.gov/niosh/npg)
- PubChem Compound Database (pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
- GBZ 2.1-2019 Limites de exposição ocupacional a agentes perigosos no local de trabalho — Agentes químicos perigosos
- GBZ/T 195-2007 Especificação de gestão da saúde ocupacional em locais de trabalho com solventes orgânicos
- IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans
Abreviaturas
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals; PC-TWA: Permissible Concentration-Time Weighted Average; PC-STEL: Short Term Exposure Limit; OEL: Occupational Exposure Limit; PPE: Personal Protective Equipment; LD₅₀: Lethal Dose 50%; LC₅₀: Lethal Concentration 50%; EC₅₀: Effect Concentration 50%; BCF: Bioconcentration Factor; Kow: Octanol-Water Partition Coefficient; SCBA: Self-Contained Breathing Apparatus; PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic; vPvB: very Persistent and very Bioaccumulative; COA: Certificate of Analysis
Isenção de responsabilidade:Esta MSDS foi elaborada a partir de bases de dados químicas públicas como ECHA, NIOSH e PubChem e de formulações industriais típicas, destinando-se apenas a referência. Os números CAS foram verificados em bases de dados públicas. Como a proporção exata de cada componente é um segredo tecnológico central da fábrica, este documento exprime-a como intervalos de concentração típicos do sector. Os dados efetivos regem-se pelo relatório de ensaio do lote de fábrica e pelo certificado de análise do produto (COA). A Kexin New Materials não assume qualquer responsabilidade legal decorrente da utilização das informações desta MSDS. O utilizador deve avaliar por si próprio a adequabilidade e a segurança do produto nas suas condições específicas de utilização e cumprir toda a legislação local aplicável. Este documento foi elaborado segundo a norma GB/T 16483-2008 e compreende 16 secções.
⬇ Download this document (PDF)
artigos e notícias relacionados
Leia mais: artigos técnicos e notícias do setor da Kexin New Materials