Introdução: TDS e SDS — o “RG” e o “passaporte” das tintas
Produtos de tintas saem da fábrica com TDS (Ficha de Dados Técnicos / Technical Data Sheet — o “documento de identidade” do produto) — SDS (Ficha de Dados de Segurança / Safety Data Sheet — o “passaporte de segurança” do produto)
— após a posse dos dois documentos — o produto pode “circular legalmente”, especialmente no comércio transfronteiriço — o formato / idioma / conformidade regulatória do SDS “um erro de conformidade = retenção pela alfândega”
. O TDS — não é regulamento obrigatório — mas é a base central para a decisão de compra do cliente
— se na TDS constar resistência à névoa salina > 3000h — o cliente sabe — que este primer é adequado para ambiente marinho C5-M (ISO 12944) — sem esses dados — o cliente não pode selecionar — este é o valor comercial do TDS “sem TDS — sem decisão”. O SDS é regulamento obrigatório
(China — Decreto n.º 591 do Conselho de Estado “Regulamentos de Gestão de Segurança de Produtos Químicos Perigosos” — artigo 15.º — produção de produtos químicos perigosos — deve fornecer SDS — não fornecer = ato ilegal) — e o formato do SDS — deve seguir estritamente as 16 seções
(GB/T 16483 — referencia GHS — Nações Unidas — 8.ª revisão) — qualquer desvio de formato “SDS não conforme” rejeitado na inspeção pelo cliente — ou retido pela alfândega
.
TDS (Ficha de Dados Técnicos) é elaborada pelo fabricante de tintas para cada produto — com base na ISO 11014/normas internas da empresa — e constitui um documento técnico que descreve os parâmetros físicos típicos do produto (teor de sólidos/viscosidade/densidade/tempo de secagem/resistência à névoa salina/aderência/resistência às intempéries, etc. — devendo todos referenciar normas de métodos de ensaio — como ISO 12944/ISO 2409/ASTM B117/GB/T 1771) — parâmetros de aplicação (razão de mistura/tempo de indução/tempo de utilização/taxa teórica de cobertura/DFT recomendado) e dados de seleção de desempenho (perspetiva do cliente — ordenados por importância do mais alto para o mais baixo: “não é uma cópia colada de relatório de ensaio — é uma ferramenta de seleção para o cliente”).
SDS (Ficha de Dados de Segurança — anteriormente MSDS) é a ficha técnica de segurança elaborada pelo fabricante de tintas para cada produto químico perigoso, com base na ONU GHS / UE REACH CLP / China GB/T 16483-2008 — seguindo o formato obrigatório de 16 secções (identificação do produto químico / visão geral dos perigos / composição / primeiros socorros / combate a incêndios / fugas / manuseio / controlo de exposição / propriedades físico-químicas / estabilidade / toxicologia / ecologia / eliminação de resíduos / transporte / regulamentação / outras informações) — sendo um documento obrigatório para o “uso seguro” e a “circulação legal” de produtos químicos.
I. Os 15 parâmetros técnicos típicos da TDS e suas referências de normas de ensaio
| Parâmetro | Unidade/Faixa típica | Padrão de método de teste | Importância para seleção do cliente (1-5 estrelas) | Sugestão de apresentação em TDS |
|---|---|---|---|---|
| Sólidos em volume (VS%) | 40-80% | ISO 3233/ASTM D2697/GB/T 1725 | ★★★★★ | “VS%——afeta diretamente o DFT por demão e a cobertura em m²/L” |
| Espessura de filme seco recomendada (DFT/μm) | 50-250μm/demão | ISO 2808/SSPC-PA2/GB/T 13452.2 | ★★★★★ | “DFT=VS%×WFT——base para aplicação e aceitação” |
| Resistência à névoa salina (SS/horas) | 500-5000h | ISO 9227/ASTM B117/GB/T 1771 | ★★★★★ | “horas devem indicar corte em X ou risco——substrato/espessura de filme” |
| Adesão (MPa/método de tração) | >3-10 | ISO 4624/ASTM D4541/GB/T 5210 | ★★★★ | “MPa de tração + modo de falha (A/B/C/Y/Z)” |
| Viscosidade (KU/mPa·s/s de escoamento) | 10-2000mPa·s | ISO 3219/ISO 2431/ASTM D2196/GB/T 2794 | ★★★★ | “método de aplicação determina faixa de viscosidade——pulverização/pincel requerem diferentes” |
| Tempo de secagem (superfície/completa/min ou h) | superfície 5-240min/completa 2-48h | ISO 9117/GB/T 1728 | ★★★ | “temperatura/umidade influenciam——indicar condições (23°C/50%RH)” |
| Taxa teórica de cobertura (m²/L/DFT) | 4-16 (100μm DFT) | Valor calculado = VS%×10/DFTμm | ★★★★ | “cálculo——não medido——atenção ao fator de perda 15-30%” |
Perguntas Frequentes
Q1: Qual é a diferença jurídica e comercial entre o “Valor Típico” (Typical) e o “Valor Garantido” (Guarantee/Min-Max) em uma TDS?
Valor típico — é a “média de múltiplos lotes”
— não garantido (= este lote < valor típico — não é considerado não conforme — desde que dentro da tolerância padrão) "valor esperado" entre comprador e vendedor. Valor garantido — é o “compromisso contratual — cada lote deve satisfazer obrigatoriamente o valor máximo ou mínimo”
— se violado, o cliente tem o direito de devolver ou reclamar
. O “valor típico” é “aproximadamente” usado para seleção e filtragem; o “valor garantido” é “cláusula contratual” usada para aceitação de qualidade — indicar na TDS “os dados acima são valores típicos — não constituem garantia de especificação” é autoproteção do fabricante — mas no contrato — o cliente exigirá que parâmetros críticos (por exemplo, resistência à névoa salina >1000h — aderência >5MPa) se tornem valores garantidos — sejam incluídos no anexo do contrato
.
Q2: Como são determinados a “palavra de sinal” (Signal Word) e as “frases H/P” na Seção 2 (Resumo dos perigos) da FIS?
Com base nos componentes perigosos e no teor da tinta — de acordo com o CLP da UE (N.º 1272/2008)/série de normas nacionais chinesas GB 30000 — são atribuídos a cada categoria de perigo (inflamável/toxicidade aguda/corrosão cutânea/lesão ocular grave/sensibilização/cancerígeno, etc.) a Declaração de Perigo (frase H/declaração de perigo — como H226/líquido e vapor inflamáveis — H302/nocivo por ingestão — H315/provoca irritação cutânea — H318/provoca lesão ocular grave) e a Declaração de Precaução (frase P/declaração de precaução — como P210/manter afastado do calor — proibido fumar — P280/usar luvas de proteção/vestuário de proteção/óculos de proteção) e uma única palavra de sinal (“Danger”/”Perigo”=nível mais grave “Warning”/”Aviso”=grau menor de gravidade)
. A classificação de perigos — segundo a classificação GHS dos componentes + teor “regras de cálculo para misturas”
— por exemplo — contém xileno (TWA/líquido inflamável 3/H226/toxicidade aguda 4/H312+H332+(irritação cutânea 2/H315)) — teor acima do “limite” -> o próprio produto também adquire esses perigos — deve ser listado na FIS. O conteúdo da Seção 2 da FIS é um “resultado de cálculo”, não um julgamento subjetivo.
Q3: A seção 3 da FDS (informações sobre a composição) — por que não lista todos os componentes — e sim apenas os componentes “perigosos”?
A seção 3 da FDSlista apenas — o nome químico + número CAS + número EC e faixa de concentração dos componentes presentes na tinta em teor ≥1% (perigo geral) ou ≥0,1% (sensibilização/carcinogenicidade/mutagenicidade/toxicidade reprodutiva) (ex.: “xileno 10-<25% — CAS 1330-20-7 — Flam.Liq.3;H226 — Acute Tox.4;H312+H332 — Skin Irrit.2;H315)
“Componentes não perigosos (como água — cargas de carbonato de cálcio em geral) — não precisam ser listados na seção 3 — porém a soma dos teores de todos os componentes = 100% o “balanço” deve ser válido
— Se apenas 25% dos componentes forem listados (os outros 75% de substâncias são considerados não perigosos “componentes não perigosos não são listados”). Este é um design para proteger o segredo comercial da formulação “apenas divulga os componentes perigosos” componentes não perigosos — são protegidos como “segredo comercial”.
Q4: Como é calculada a “taxa teórica de cobertura” (m²/L) no TDS — e qual é a relação com a taxa de cobertura real?
Taxa teórica de cobertura = %VS × 10 / DFTμm — por exemplo — VS = 60% — DFT = 100μm — taxa teórica de cobertura = 60 × 10 / 100 = 6 m²/L — ou seja, 1L de tinta — filme seco de 100μm — cobre 6 m² (valor teórico de superfície perfeitamente plana / 0 perda). Taxa de cobertura real — é necessário deduzir o fator de perda (Loss Factor / 15-30% — pulverização — perda por overspray + resíduo no equipamento + rugosidade do substrato — etc. — taxa de cobertura real = taxa teórica de cobertura / 1,15~1,30
— no exemplo acima — 6 / (1,15~1,30) = 4,6~5,2 m²/L — na prática no máximo 5 m². Esta é a base do preçamento da tinta — o TDS deve fornecer a taxa teórica de cobertura — para que o cliente calcule o “custo de tinta por metro quadrado (yuan/m²)” = preço unitário da tinta (yuan/L) ÷ taxa de cobertura real (m²/L) — e faça a comparação de custo entre produtos e concorrentes.
Q5: A seção 14 da FISPQ (Informações de transporte — Número ONU / Classe 3 líquidos inflamáveis / Grupo de embalagem III) — base para a determinação de “Classe 3” e “Grupo de embalagem”?
Número ONU da tinta — UN1263 (“Paint/tinta” e “Paint related material/material auxiliar para tinta”) — classificação — Classe 3 (líquidos inflamáveis “ponto de fulgor” (copo fechado) 60°C “não Classe 3” (pode ser Classe 9 / nocivo ao ambiente / UN3082 — ou não perigoso)). Grupo de embalagem (Packing Group/PG)classificado por ponto de ebulição inicial e ponto de fulgor
— PG I (perigo extremo — ebulição inicial <35°C — embalagem mais rigorosa "embalagem nível X") — PG II (perigo médio — ponto de fulgor <23°C "embalagem nível Y") — PG III (baixo perigo — 23<ponto de fulgor23→<60°C→PG III — poucas com ponto de fulgor <23°C→PG II. Tinta — UN1263 — Classe 3 — PG II ou PG III — transporte em quantidade limitada/quantidade excepted (LQ/ — cada embalagem interna <5L/quantidade limitada — <30kg peso total — como carga geral — não perigosoesta é a resposta que o cliente mais quer saber “pode enviar por correio comum” está na seção 14 da FISPQ — regulamento LQ
.
Q6: O “prazo de validade” do TDS e do SDS precisa de atualização periódica?
TDSatualizado conforme alteração de fórmula ou norma do produto — sem prazo de validade fixo
——uma vez que a fórmula/norma de teste (ex.: ISO 12944 revisada a partir de 2018) muda——o TDS deve ser atualizado. SDS——(1)de acordo com a última revisão do GHS (8.ª revisão 2021)——quando o GHS é atualizado——o formato/classificação do SDS deve ser sincronizado “o prazo de validade do SDS equivale ao intervalo de revisão do GHS (cerca de 2-3 anos)”; (2)quando novos dados toxicológicos/mudanças regulatórias——a classificação de perigo no SDS pode mudar——atualização imediata necessária (UE REACH——se nova substância SVHC for incluída—–>atualizar seções 3 e 15 do SDS——caso contrário infração). Na UE/EUA——SDS sem atualização por mais de 3 anos——é considerado não conformeNa China——a regulamentação não tem ciclo claro——mas “atualizar o SDS” é requisito rotineiro do sistema de gestão de conformidade (ISO 45001/ISO 14001) (pelo menos >2-3 anos por atualização)
。
Q7: Secção 9 da FDS (propriedades físico-químicas) — quais parâmetros são “obrigatórios” e quais são “preencher se disponível”?
Secção 9 (propriedades físico-químicas) — (1) aspeto (líquido/sólido/cor) — obrigatório; (2) odor — obrigatório; (3) ponto de ebulição/ponto de ebulição inicial e intervalo de ebulição — obrigatório (mistura — com intervalo de ebulição — indicar o ponto de ebulição mais baixo); (4) ponto de inflamação (copo fechado/aberto) — obrigatório (esta é a base para determinar a categoria de transporte PG — não pode ficar em branco); (5) limite superior/inferior de explosão — obrigatório (quando >25°C — pode ser necessário); (6) pressão de vapor — preencher se disponível (substância pura — consultável em tabela — mistura — geralmente não preencher — medição complexa); (7) densidade/densidade relativa — obrigatório; (8) solubilidade — preencher se disponível; (9) temperatura de ignição espontânea — obrigatório (se houver — sólido com ponto de inflamação >200°C — também necessita de T de ignição espontânea); (10) viscosidade e reologia — preencher se disponível (alta viscosidade — líquido — útil — mas não obrigatório). Estatística — para tintas aspeto/ponto de inflamação/temperatura de ignição espontânea/densidade/viscosidade são os “5 itens obrigatórios” da secção 9
.
Q8: Sob o regulamento REACH — o SDS deve listar SVHC (Substâncias de Muito Alta Preocupação)?
SVHC (Substances of Very High Concern / Substâncias de Muito Alta Preocupação — Artigo 7.º do REACH — >0,1% — devem ser listadas na Secção 3 do SDS com nome químico + CAS + intervalo de teor + número SVHC — também devem ser mencionadas na Secção 15. Para os “artigos” (produtos acabados — não misturas) com SVHC — contendo >0,1% SVHC — n.º 2 do Artigo 7.º do REACH — o fabricante do artigo tem a obrigação de notificar o destinatário — e mencionar o SVHC na Secção 3 do SDS
— caso contrário, constitui ilegalidade no território da UE — a mercadoria é retida. Lista SVHC — >240 substâncias (início de 2025) — cada formulador de componentes químicos de tintas — deve verificar no site da ECHA se os seus componentes constam da lista SVHC — se sim — o SDS deve ser atualizado. “SVHC — é um termo de alta sensibilidade regulatória do REACH — 0,1% — não é negociável”.
Q9: A seção “Parâmetros de Aplicação” da TDS — quais são as 7 perguntas mais importantes para o cliente?
(1) Proporção de mistura (A:B — proporção em volume ou em peso?); (2) Tempo de indução após mistura (Induction —> 5-30min — sem indução = pegajoso); (3) Vida útil da mistura (Pot Life/ — 25°C — 1h ou 8h — deve ser informado — misturou demais — cura no balde — prejuízo econômico); (4) Método de aplicação (pulverização airless — tamanho do bico —> 0,015-0,021 polegadas — pressão — pincel/rolo — limite de viscosidade); (5) Faixa e número de demãos de DFT recomendados (uma demão 50-150μm — muito espesso — escorrimento — muito fino — cobertura insuficiente); (6) Intervalo de repintura (25°C —> 6h — <24h — se exceder — deve lixar — melhorar aderência — este é o ponto com mais erros); (7) Compatibilidade com quais primers/ tintas de acabamento (epóxi + PU + acrílico — incompatível → fraca aderência entre camadas — até descamação). Uma TDS completa — se responder claramente a estas 7 perguntas — os aplicadores podem executar o trabalho — sem necessidade de consulta técnica por telefone.
Q10: Diferenças de formato de FIS entre China, UE e EUA — é possível “usar um único documento para todos”?
Em princípio — o GHS é globalmente harmonizado — o formato de 16 seções é o padrão das Nações Unidas — mas as três regiões têm diferenças nos detalhes: (1) China (GB/T 16483-2008) — Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos — 16 seções “de acordo com a 2ª revisão do GHS” (2007) — um pouco mais antiga em comparação com EUA e UE — frases — frases H/P — traduzidas para o chinês; (2) UE (REACH CLP Nº 1272/2008 — segundo a 4ª-5ª revisão do GHS — mais avançada — frases H/P atualizadas — requer que a FIS inclua características da UE como “UVCB/componentes desconhecidos” — cenário de exposição/ES — anexo — necessário apenas no REACH); (3) EUA (OSHA HazCom 2012 — adota a 3ª revisão do GHS — com particularidades dos EUA como TLV (ACGIH), PEL (OSHA), classe de inflamabilidade (NFPA/HMIS — não obrigatório — na seção 8 da FIS — útil mas não obrigatório). Não é possível “usar um único documento para todos” — é necessário localizar e sincronizar com a regulamentação as seções 2/3/8/14/15 conforme o mercado-alvo — “formato GHS de uso global — conteúdo localizado”
.
Leituras relacionadas
Resumo
TDS (Ficha de Dados Técnicos / ISO 11014 / parâmetros com referência a métodos de ensaio normalizados; “ferramenta de seleção pelo cliente” com ordem de importância segundo a perspetiva do cliente — não a sequência de ensaios) e SDS (Ficha de Dados de Segurança / 16 secções / GHS / limites; “documento obrigatório para uso seguro e circulação conforme”) são os dois documentos centrais dos produtos de revestimento. O TDS deve responder claramente às “7 questões de aplicação” (razão de mistura / indução / tempo de utilização / método de aplicação / DFT / retoque / sistema compatível); o SDS deve apresentar classificação GHS exata (palavra-sinal / frases H e P / classe de embalagem ONU / SVHC — em conformidade com regulamentos nacionais e regionais — REACH / CLP / GB/T / OSHA). A Kexin New Materials fornece TDS e SDS para cada produto — com adaptação regulatória — para que o cliente tenha “seleção segura, aplicação tranquila, conformidade sem preocupações”.