
فرنیچر کی پینٹ کی پرت (فلم) میں خراشش مزاحمت (scratch resistance) اور رگڑ/ایبرژن مزاحمت (abrasion resistance) دو الگ معیار ہیں جن کے پیمائش کے مقاصد مختلف ہیں: خراشش مزاحمت یہ ناپتی ہے کہ خراش کی سوئی (stylus) جیسی نوکدار مقامی رابطے کے مقابلے میں مقررہ لوڈ (N) پر 0.30 mm یا اس سے زیادہ چوڑائی کی نظر آنے والی خراش سے پینٹ کی پرت کس حد تک بچتی ہے، اور نتیجہ نیوٹن (N) میں دیا جاتا ہے جس کا طریقہ معیار GB/T 4893.10-2024 ہے؛ رگڑ/ایبرژن مزاحمت یہ ناپتی ہے کہ بار بار رگڑنے پر film کٹ چکنے، ایبرژن سے وزن میں کمی اور بنیاد کے ظاہر ہونے کے خلاف کس طرح مزاحمت کرتی ہے، اور نتیجہ رگڑ کے چکر کی تعداد (r)، ایبرژن کا نقصان (mg/100 r) یا ایبرژن کی درجہ بندی (1 درجہ سے 5 درجہ) میں دیا جاتا ہے جس کا طریقہ معیار GB/T 4893.8-2023 ہے؛ یہ دونوں ایک دوسرے کا متبادل نہیں بن سکتے اور نہ ہی کسی ایک "سختی" کی عددی قدر سے ان دونوں کو موٹی طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
فرنیچر کے ایک برآمدی ڈائننگ ٹیبل (سیرامک سلیب اور ٹھوس لکڑی کے ملاوٹی ٹاپ) کے بارے میں ایک ٹپیکل شکایت سامنے آئی: کلائنٹ کی طرف سے feedback آیا کہ "گیلے کپڑے سے چند ہفتے صاف کرنے پر سطح دھندلی اور سفید پڑ گئی، اور چابی سے ایک بار کھینچنے پر سفید لکیر آ گئی"؛ حالانکہ کارخانے کی factory inspection رپورٹ میں "رگڑ/ایبرژن مزاحمت 1 000 r ≥3 درجہ قابل قبول" والا خانہ سبز تھا۔ تھرڈ پارٹی لیبارٹری نے دوبارہ جانچ کر کے دو طرح کے اعداد دیے: GB/T 4893.8 والے ایبرژن راستے پر 1 000 r کے بعد بھی پینٹ کی پرت میں سفیدگی نہیں ظاہر ہوئی اور درجہ 2 دیا گیا؛ GB/T 4893.10-2024 والے خراش کی سوئی (stylus) والے راستے پر 5.0 N پر ہی 0.30 mm چوڑائی کی مسلسل خراش بن گئی، یعنی خراشش مزاحمت کی حتمی قدر صرف 5.0 N کی سطح تھی۔ جائزے نے تین زنجیروں کی طرف اشارہ کیا — ① چمک کو 5 سے کم دبانے کے لیے formulation میں 8 μm والی فیومڈ سلیکا (fumed silica) لگائی گئی اور میٹنگ ایجنٹ (matting agent) کے کل اجزاء کا total addition 8% تک لے جایا گیا، جس سے سخت ذرات نے film بنانے والی resin کے مسلسل فاز (continuous phase) کو ٹکڑوں میں بانٹ دیا؛ ② نرم میٹنگ ایجنٹ (پولی ایتھیلین واکس پاؤڈر، polyethylene wax powder) کا تناسب ناکافی تھا، سطح پر lubricating film نہ بنی اور friction coefficient زیادہ رہا؛ ③ اوپری کوٹنگ کی پیمائش شدہ خشک پرت کی موٹائی صرف تقریباً 35 μm تھی، جس سے خراش کی سوئی آسانی سے اوپری کوٹنگ کو پار کر کے پرائمر/سیلر کے interface تک پہنچ جاتی ہے۔ اصلاح کی سمت موٹی طرح سے "مزید سخت" کرنا نہیں بلکہ ذرات کے حجم کی درجہ بندی (particle size distribution)، سخت و نرم میٹنگ کا mix، خشک پرت کی موٹائی اور پرائمر/سیلر کے ساتھ مطابقت کی دوبارہ ڈیزائن تھی۔ یہ کیس بتاتا ہے کہ خراشش مزاحمت اور رگڑ/ایبرژن مزاحمت دو الگ باتیں ہیں، اور ان کے معیار، آلات اور اصلاح کے راستے بھی مختلف ہیں۔
TL;DR: تکنیکی معاہدے میں براہِ راست لکھے جا سکنے والے عددی معیار
- معیار الگ الگ: خراشش مزاحمت کم از کم لوڈ (N) دیتی ہے، جس کا طریقہ معیار GB/T 4893.10-2024 ہے (2024-09-29 کو جاری، 2025-04-01 سے نفاذ، ذمہ دار ادارہ ملکی فرنیچر معیارسازی تکنیکی کمیٹی SAC/TC 480)؛ رگڑ/ایبرژن مزاحمت رگڑ کے چکر کی تعداد، ایبرژن کا نقصان یا 1 درجہ سے 5 درجہ تک کی درجہ بندی دیتی ہے، جس کا طریقہ معیار GB/T 4893.8-2023 ہے (2023-09-07 کو جاری، 2024-04-01 سے نفاذ، ISO 4211-5:2021 کو ترمیم کے ساتھ اپنایا گیا)۔
- خراش کی سوئی کی هندسی شکل نتیجہ طے کرتی ہے: ہیرے کا مخروطی سر جس کا گولائی رداس R=(0.30±0.01) mm اور مخروطی زاویہ α=(60.0±1.0)°؛ لوڈ کی رینج 1.0 N سے 20.0 N، اضافہ 1.0±0.1 N؛ سوئی اور سطح کے درمیان نسبتی حرکت کی رفتار (20±2) mm/s، چلنے کی لمبائی ≥22 mm؛ فیصلے کی حد خراش کی چوڑائی ≥0.30 mm، اور چوڑائی ناپنے والے آلے کی درستگی ±0.05 mm۔
- معیاری حالات نتیجے کا حصہ ہیں: ٹیسٹ کا ماحول (23±2) ℃، نسبتی نمی (50±5)%؛ GB/T 4893.10-2024 کے مطابق نمونے کو اُسی ماحول میں کم از کم 48 h پیش-تعالیم (preconditioning) دینا ہے، خراش کے بعد اُسی ماحول میں 24 h رکھ کر پھر چوڑائی ناپنی ہے؛ EN 15186 سیریز کے مطابق ٹیسٹ سطح کو اُسی درجہ حرارت و نمی میں کم از کم 1 ہفتہ condition (معیاری حالات) دینا ہے۔
- پہلے نظر آنے والے نشان کے لیے الگ دائروی طریقہ ہے: EN 15186 طریقہ B میں نیم کروی ہیرے کا سر R=(0.090±0.003) mm اور زاویہ (90±1)°، لوڈ 0.1 N سے 10.0 N، turntable (5±1) r/min، مشاہدے کے باکس میں 70 W ہیلوجن لیمپ (1 200 lm، 2 800 K)، روشن کی سطح 950±150 lx، 100 mm×100 mm کا template جس میں 8 مشاہدہ خانے ہیں، کم از کم 6 خانوں میں مسلسل نشان ظاہر ہونا، اور نتیجہ 0.1 N تک درست۔
- میٹ فنش کسی قیمت پر ملتا ہے: عام طور پر دستیاب شواہد کی رو سے 60° چمک کو 30 کے لگ بھگ لانے کے لیے عام طور پر 3 μm سے 5 μm کے میٹنگ ایجنٹ، اور 5 سے کم لانے کے لیے اکثر 8 μm سے بڑے ذرات لگتے ہیں؛ سخت ذرات کے مسلسل فاز کو توڑنے کے اثر کو کم کرنے کے لیے سخت و نرم میٹنگ کا mix کثرت سے استعمال ہوتا ہے — نیم میٹ (semi-matte) نظاموں میں سخت میٹنگ 70% سے 80% اور نرم میٹنگ 20% سے 30%؛ مکمل میٹ (full-matte) نظاموں میں 50% سے 60% اور 40% سے 50%۔
- معائنے کے لیے ایک ہی عدد کافی نہیں: مصنوعات کا معیار GB/T 3324 سیریز پینٹ کی پرت کے طبیعی و کیمیائی خواص (مائعات سے مزاحمت، نم و گرمی، خشک گرمی، چپکنے کی طاقت (adhesion)، رگڑ/ایبرژن مزاحمت، جھٹکا جھیلنے کی صلاحیت وغیرہ) کو لازمی جانچ کے طور پر رکھتی ہے، جبکہ خراشش مزاحمت کا لوڈ خریداری کی تکنیکی دستاویزات میں کوئی یکساں حد نہیں رکھتا — یہ حد طریقہ کار اور لوڈ کی معیار کے ساتھ supplier و buyer کو باہم طے کرنی ہوتی ہے۔
ایک. چار اکثر ملاے جانے والے الفاظ کی سرحدیں: خراشش مزاحمت، رگڑ/ایبرژن مزاحمت، کھینچنے کی مزاحمت اور "چپچپاہٹ"
1. لوڈ پر مبنی اور چکر پر مبنی: پیمائش کے مقصد میں بنیادی فرق
خراشش مزاحمت "لوڈ والی منطق" چلتی ہے: خراش کی سوئی (stylus) جس کی هندسی شکل مقررہ ہوتی ہے، اسے پینٹ کی پرت کی سطح پر دبا کر مقررہ لمبائی تک کھینچا جاتا ہے اور دیکھا جاتا ہے کہ کون سا کم از کم لوڈ سطح پر 0.30 mm چوڑائی کا نشان بنانے کے لیے کافی ہے۔ یہ چابی، برتنوں، پالتو جانوروں کے پنجوں اور کھینچے جانے والے سخت اجسام جیسے "مقامی زیادہ دباؤ، ایک بار اثر" والے نقصان کی نقل کرتا ہے۔ رگڑ/ایبرژن مزاحمت "چکر والی" یا "وزن کی کمی والی" منطق چلاتی ہے: ربڑ کی ایبرژن وہیل یا ریت کی پٹی سے مقررہ لوڈ پر اِسی علاقے کو بار بار رگڑا جاتا ہے اور دیکھا جاتا ہے کہ کتنے چکروں میں سفیدگی یا بنیاد نظر آنے لگتی ہے، یا فی چکر کتنا ملیگرام کھوتا ہے۔ یہ صفائی کی رگڑ، اجسام کے بار بار ہلانے اور اٹھانے-نقل کرنے کی رگڑ جیسے "رقبہ پر پھیلے، بار بار جمع ہونے والے" نقصان کی نقل کرتا ہے۔ اِیک ہی formulation کے دو طرف کے درجے بالکل الٹ بھی ہو سکتے ہیں: زیادہ crosslink density والے نظام خراش کی سوئی پر تو خوب لوڈ برداشت کر سکتے ہیں مگر بھربھرے پن (brittleness) کی وجہ سے ایبرژن وہیل کے نیچے جلد اُتر جاتے ہیں؛ لچیک دار نظاموں میں ایبرژن سے وزن کی کمی بہت کم ہوتی ہے، لیکن سوئی کے نیچے plastic ridges دب کر بن جاتے ہیں اور چوڑائی جلد حد تک پہنچ جاتی ہے۔
2. سفیدگی اور چمک میں تبدیلی کا مطلب "کچھ خراش نہیں لگی" نہیں ہے
لکڑی کے میٹ فنش (mat) films پر خراش کے بعد دو طرح کی ظاہری صورتیں عام ہیں: ایک گہرے (کالے) substrate پر سفید لکیر — stress whitening، یعنی film کے اندر باریک خلاؤں (microvoids) کے بننے سے روشنی بکھرنے لگتی ہے؛ دوسری چمکدار دھبہ، یعنی اُبھری ہوئی خراش کی سطح diffuse reflection کو specular reflection میں بدل دیتی ہے۔ GB/T 4893.10-2024 "چوڑائی ≥0.30 mm" کو ناپنے قابل حد بنا کر سفیدگی اور ridges دونوں کو ایک ہی هندسی size میں بدل دیتا ہے؛ جبکہ EN 15186 طریقہ B خاص طور پر "پہلا نظر آنے والا نشان، جو صرف چمک کی تبدیلی بھی ہو سکتا ہے" کو اپنا موضوع بناتا ہے اور مشاہدے کے باکس و template کے ذریعے انحصاری visibility کو "8 خانوں میں سے 6 خانوں" والی گنتی میں بدلتا ہے۔ ہمارے سائٹ پر میٹ پینٹ کی چمک کا استحکام اور میٹنگ پاؤڈر کے بیٹھنے (sedimentation) کا کنٹرول چمک کے batch-to-batch استحکام کا معاملہ دیکھتا ہے، اور یہ مضمون چمک کے mechanical طور پر ٹوٹنے کے بعد اس کی تشریح کا — دونوں مل کر ہی "میٹ فرنیچر کی اوپری کوٹنگ" کی مکمل معیار کی لائن کو ڈھکتے ہیں۔
دو. GB/T 4893.10-2024: 0.30 mm والے خراش کے معیار کی پیمائش کیسے کی جائے
1. آلہ اور هندسی شکل: سوئی کا رداس، لوڈ کا قدم اور رفتار
معیار آلے کو دو اقسام کی خراش مشینوں (scratch testing machines) میں تقسیم کرتا ہے: ایک قسم میں وزن کا ٹکڑا براہِ راست خراش کی سوئی پر رکھ کر experimental load حاصل کیا جاتا ہے، دوسری قسم میں وزن کا ٹکڑا load beam پر کھسکا کر بڑھتا ہوا لوڈ ملتا ہے، تاہم تکنیکی خصوصیات یکساں ہیں — لوڈ کی رینج 1.0 N سے 20.0 N، لوڈ میں اضافہ 1.0±0.1 N، سوئی کی نوک کا test surface کے مقابلے میں linear velocity (20±2) mm/s، اور چلنے کی لمبائی ≥22 mm۔ خراش کی سوئی کی نوک ہیرے سے بنتی ہے، گولائی والے حصے کا رداس R=(0.30±0.01) mm اور نوک کا زاویہ α=(60.0±1.0)°؛ کروی (spherical) حصے اور مخروط کے حصے (cone cross-section) کے درمیان ملنے کی جگہ ایسی ہونی چاہیے کہ 0.30 mm سے زیادہ یا اس کے برابر چوڑائی والی خراش پیدا ہو۔ خراش کی چوڑائی ناپنے والے آلے کی درستگی ±0.05 mm ہوتی ہے، اور سوئی کی نوک کی هندسی شکل جانچنے والے آلے کی درستگی ±0.01 mm؛ ہر ٹیسٹ سے پہلے سوئی کو آنکھ سے دیکھا جاتا ہے، اور flatness میں خرابی، سوراخ یا کوئی اور نقصان نظر آئے تو سوئی بدل دی جاتی ہے۔
2. نمونہ، ماحول اور پیمائش کا وقت
نمونہ یا تو تیار فرنیچر سے کاٹ کر حاصل کردہ حصہ ہو سکتا ہے، یا اِسی material اور اِسی ہی coating کے طریقے سے بنی ہوئی test panel؛ preconditioning کی شرط یہ ہے کہ نمونہ (23±2) ℃ اور نسبتی نمی (50±5)% والے ماحول میں کم از کم 48 h رکھا جائے۔ ٹیسٹ سے پہلے سطح کو نرم، پانی جذب کرنے والے سفید صاف کپڑے سے پونچھا جاتا ہے اور کوئی خراش نہیں ڈالنی ہوتی؛ panel میں کنارے سے کم از کم 20 mm فاصلہ رکھا جاتا ہے، اور دو ملحقہ (adjacent) خراشوں کے درمیان کم از کم 5 mm فاصلہ ہو۔ پہلے test surface پر ٹیسٹ 1.0 N سے شروع ہوتا ہے اور 1.0 N کے اضافے سے لوڈ بڑھایا جاتا ہے، جب تک کہ 20.0 N نہ آ جائے یا خراش کی چوڑائی 0.30 mm سے زیادہ یا اس کے برابر نہ ہو جائے (جو اس پہلے ہو وہ مانا جائے گا)؛ دوسرے اور تیسرے test surface پر پہلے surface کے نتیجے والے لوڈ سے 3.0 N کم والے لوڈ سے شروع کیا جاتا ہے۔ خراش کو ٹیسٹ کے ماحول میں 24 h رکھنے کے بعد چوڑائی ناپی جاتی ہے، ضرورت پڑنے پر مناسب رنگ دار مادے سے خراش کو نشان زد کیا جاتا ہے تاکہ پیمائش آسان ہو؛ اگر لاگو ہو تو خراش لکڑی کی ریشہ کی سمت (wood grain direction) میں کی جانی چاہیے۔ اعداد و شمار کے تجربے میں، جب ایک (1) معائنہ کار پیمائش کرے تو ابتدائی جائزے کی قدر کو درمیانی جائزہ کی قدر بنایا جاتا ہے، اور تین (3) test surfaces کے درمیانی جائزوں کا average لے کر اسے حتمی قدر بنایا جاتا ہے، نتیجہ 1.0 N تک درست؛ اختلاف کی صورت میں تین (3) معائنہ کار پیمائش کر کے اوسط لیتے ہیں۔ اگر زیادہ سے زیادہ لوڈ 20.0 N تک بھی لاگو کر کے مقررہ چوڑائی والی خراش نہ ملے تو test report میں 20.0 N پر عملاً حاصل ہونے والی خراش کی چوڑائی لکھی جاتی ہے۔
| آئٹم | مقررہ قدر یا رینج | نتیجے پر اثر |
|---|---|---|
| خراش کی چوڑائی کی فیصلہ حد | ≥0.30 mm | حد مقررہ ہے، سفیدگی اور اُبھار دونوں کو مل کر geometric چوڑائی میں بدلا جاتا ہے |
| خراش کی سوئی کی نوک کا رداس R | (0.30±0.01) mm، ہیرا | رداس بڑا ہو تو contact stress گِر جاتا ہے اور لوڈ کی reading منظم طور پر زیادہ آتی ہے |
| نوک کا زاویہ α | (60.0±1.0)° | kروی سطح کے گزرنے والی جگہ کے ساتھ مل کر خراش کی دیوار کی شکل طے کرتا ہے |
| لوڈ کی رینج اور اضافہ | 1.0 N سے 20.0 N، اضافہ 1.0±0.1 N | نتیجے کی resolution ہی 1.0 N ہے، اس لیے 2 N تک کا فرق تشریح کے قابل نہیں |
| حرکت کی رفتار | (20±2) mm/s | رفتار زیادہ ہو تو viscoelastic نظام "زیادہ سخت" جواب دیتے ہیں |
| چلنے کی لمبائی | ≥22 mm | کم ہو تو چوڑائی کا مستحکم ناپ مشکل، زیادہ ہو تو panel کے defect والے علاقے تک پہنچنے کا خطرہ |
| ماحول اور preconditioning | (23±2) ℃، (50±5)% RH، کم از کم 48 h | درجہ حرارت و نمی میں انحراف براہِ راست پینٹ کی پرت کے modulus اور reading بدلتا ہے |
| پیمائش کا وقت | خراش کے بعد 24 h رکھنا | جلد چوڑائی ناپی تو rebound کے بعد بقیہ نشان کم آئے گا (کم اندازہ) |
| چوڑائی کی پیمائش کی درستگی | ±0.05 mm | 0.05 mm کے درجے کا فرق طریقہ کار کا شور (noise) سمجھا جائے |
| نتیجے کا اظہار | 1.0 N تک درست، 3 surfaces کی اوسط | report میں لکھنا ضروری کہ 20.0 N پر حد حاصل ہوئی یا نہیں |
تین. EN 15186 طریقہ A اور طریقہ B: penetration والے نشان اور نظر آنے والے نشان کی تقسیم
1. طریقہ A (linear method): قومی معیار سے تقریباً ایک ہی ماخذ
یورپی معیار EN 15186 (جن میں DIN EN 15186:2022 اور EN 15186:2024 شامل ہیں) سطح کی ہرقسم کی نظر آنے والی خراش سے مزاحمت کے جائزے کا طریقہ بیان کرتا ہے، اور یہ تمام تیار سخت سطحوں پر لاگو ہے، substrate چاہے کوئی بھی ہو؛ چمڑے اور کپڑے کی finishing پر لاگو نہیں۔ طریقہ A میں مخروطی ہیرے کا خراش سر (رداس 0.30±0.01 mm، زاویہ 60±1°)، لوڈ 1 N سے 20 N اور 1 N کے قدم، linear motion (ہاتھ سے غیر متحرک) کے ساتھ سطح پر گزاری جاتی ہے، ±0.05 mm درستگی والے optical پیمائشی آلے سے چوڑائی ناپی جاتی ہے، اور نتیجہ اِس کم از کم لوڈ سے دیا جاتا ہے جس پر ≥0.30 mm چوڑائی والی خراش بنے؛ حتمی قدر 1 N تک درست۔ اس کے motion device کو EN ISO 1518-1 کے linear motion اصولوں پر پورا اترنا چاہیے۔ طریقہ A واضح طور پر melamine-faced panels (EN 14322) اور high-pressure decorative laminate HPL (EN 438-1) پر لاگو نہیں — ان دو اقسام کی surfaces کے لیے یورپی نظام میں دوسرا طریقہ استعمال ہوتا ہے، جبکہ GB/T 17657-2022 (board اور surfaced board کے خراشش مزاحمت) میں 1.5 N اور 2.5 N کے دو درجے والے لوڈ پر coating کا فیصلہ دیا جاتا ہے۔
2. طریقہ B (circular method): "چمک بدل گئی" والے لمحے کو پکڑتا ہے
طریقہ B تمام اقسام کی surfaces پر لاگو ہے، جس میں نیم کروی ہیرے کا سر (رداس 0.090±0.003 mm، زاویہ 90±1°) rotating turntable پر دائروی راستے میں گھٹتے ہوئے لوڈ (0.1 N سے 10.0 N) کے ساتھ گزرتا ہے، turntable کی رفتار (5±1) r/min؛ ٹیسٹ کے 24 h بعد opaque template کے 8 مشاہدہ خانوں میں، 70 W ہیلوجن لیمپ (1 200 lm، 2 800 K) اور اندر سے matte black والے مشاہدہ باکس میں (روشنی کی سطح 950±150 lx) آنکھ سے جائزہ لیا جاتا ہے، اور کم از کم 6 خانوں میں مسلسل نشان والے کم از کم لوڈ کو نتیجہ بنایا جاتا ہے، جو 0.1 N تک درست ہوتا ہے۔ دونوں طریقوں کی conditioning کی شرط (23±2) ℃ اور (50±5)% RH پر کم از کم 1 ہفتہ ہے، اور کچھ coating systems کو زیادہ curing وقت درکار ہوتا ہے۔ طریقہ B کی resolution (0.1 N) linear طریقے سے کہیں زیادہ ہے، اور high-gloss clear coatings اور soft-touch films کی "بال جیسی باریک خراشوں" کے لیے انتہائی حساس ہے، اس لیے formulation screening کے لیے موزوں؛ طریقہ A کا طریقہ کار (methodology) قومی معیار سے ہم آہنگ ہے، اس لیے acceptance اور trade handover کے لیے بہتر ہے۔
| موازنہ آئٹم | GB/T 4893.10-2024 | EN 15186 طریقہ A | EN 15186 طریقہ B |
|---|---|---|---|
| خراش سر کی هندسی شکل | ہیرے کا مخروطی سر R=(0.30±0.01) mm، α=(60.0±1.0)° | مخروطی ہیرے کا سر 0.30±0.01 mm، 60±1° | نیم کروی ہیرے کا سر 0.090±0.003 mm، 90±1° |
| لوڈ کی رینج | 1.0 N سے 20.0 N | 1 N سے 20 N | 0.1 N سے 10.0 N |
| لوڈ لگانے کا طریقہ | بڑھتا ہوا، اضافہ 1.0±0.1 N | بڑھتا ہوا، قدم 1 N | دائروی راستے میں گھٹتا ہوا لوڈ |
| راستہ | سیدھا، لمبائی ≥22 mm | سیدھا، ہاتھ سے غیر متحرک | turntable (5±1) r/min |
| فیصلے کی شرط | خراش کی چوڑائی ≥0.30 mm | نشان کی چوڑائی ≥0.30 mm | 8 خانوں میں سے کم از کم 6 خانوں میں مسلسل نظر آنے والا نشان |
| نتیجے کی resolution | 1.0 N | 1 N | 0.1 N |
| معیاری حالتیں (conditioning) | (23±2) ℃، (50±5)% RH، ≥48 h | اِسی ماحول میں ≥1 ہفتہ | اِسی ماحول میں ≥1 ہفتہ، ٹیسٹ کے 24 h بعد جائزہ |
| خارج کردہ اشیاء | چمڑے اور textiles کی سطحیں | melamine-faced panels، HPL | چمڑے اور fabric finishing |
| typical استعمال | ملک میں تیار فرنیچر اور panels کی acceptance | یورپ برآمد کے لیے penetration خراش کی acceptance | formulation screening، high-gloss اور soft-touch films کی بال جیسی خراشیں |
coatings کی اپنی طرف پر بھی "پینٹ کی پرت کی خراش مزاحمت" کا ایک گروہ معیار موجود ہے جسے الگ سمجھنا ضروری ہے: ISO 1518-1:2023 constant-loading method ہے، جس میں ایک مقررہ لوڈ پر "پاس/فیل" فیصلہ کیا جا سکتا ہے، یا بڑھتے لوڈ سے coating کو substrate (یا multi-layer نظام میں درمیانی layer) تک کٹنے والے کم از کم لوڈ کا تعین کیا جا سکتا ہے؛ ISO 1518-2:2019 میں نوکدار خراش سر اور مسلسل بڑھتا لوڈ استعمال ہوتا ہے، بنیادی طور پر ایک ہی batch کی panels میں فرق کے موازنے کے لیے؛ ISO 12137 مڑے ہوئے (curved) خراش سر والے طریقے کو بیان کرتا ہے۔ تینوں معیارات کے رسمی خلاصے میں تنبیہ ہے: طریقے کا انتخاب عملی مسئلے کے مطابق ہوتا ہے، سادگی سے یہ نہیں کہا جا سکتا کہ کوئی ایک "زیادہ درست" ہے۔ فرنیچر کی صنعت میں عادت یہ ہے کہ تیار فرنیچر والے EN 15186 اور coatings والے ISO 1518 کو ملا دیا جاتا ہے، اس لیے تکنیکی معاہدے لکھتے وقت معیار کا نمبر اور version (edition) ضرور لکھیں۔
چار. رگڑ/ایبرژن مزاحمت: GB/T 4893.8 کے نئے version کے بعد فیصلے کی شرط میں کیا بدلا
1. 2013 version: ربڑ کی ایبرژن وہیل اور گھسنے کی درجہ بندی
GB/T 4893.8-2013 فرنیچر کے لکڑی کے حصوں کی سطح کی پینٹ کی پرت کے لیے ہے: abrasion tester کے ساتھ nitrile rubber والی ایبرژن وہیل لگائی جاتی ہے (سختی (60±5) IRHD، ریت 100#، قطر (50±0.5) mm، موٹائی (12±0.5) mm)، turntable کی رفتار (60±2) r/min، loading arm پر (1±0.01) kg وزن کا ٹکڑا؛ پہلے 50 r initial grinding کر کے ہموار اور یکساں ایبرژن حلقہ حاصل کیا جاتا ہے، پھر طے شدہ چکر کی تعداد (تجویز کردہ تعداد 200، 300، 400، 500، 1 000، 2 000، 3 000، 4 000، 5 000، 8 000، 10 000 r کو ڈھکتی ہے) کے مطابق مقررہ وقفے تک رگڑا جاتا ہے، اور پینٹ کی پرت کے گھسنے کی شدت کے لحاظ سے 1 درجہ (سفیدگی نہیں) سے 5 درجہ (شدید بنیاد ظاہر) دیا جاتا ہے۔ نمونے کو coating کے بعد کم از کم 15 ℃ درجہ حرارت اور ہوا کے بہاؤ والے ماحول میں 7 d رکھنے کے بعد ٹیسٹ کیا جاتا ہے، ٹیسٹ سے پہلے (20±2) ℃ اور نسبتی نمی 60% سے 70% والے ماحول میں 24 h preconditioning؛ ٹیسٹ کے دوران وہیل نہیں بدلی جاتی اور dust extraction device چالو رکھنا ہوتا ہے۔
2. 2023 version: وزن کی کمی والے طریقے کی طرف تبدیلی اور دائرے کی توسیع
GB/T 4893.8-2023 "فرنیچر کی سطح کے طبیعی و کیمیائی خواص کی جانچ، حصہ 8: رگڑ/ایبرژن مزاحمت کی پیمائش کا طریقہ" 2023-09-07 کو جاری، 2024-04-01 سے نفاذ میں اور 2013 version کو مکمل طور پر بدل دیتا ہے؛ تکنیکی بنیاد کے طور پر ISO 4211-5:2021 "فرنیچر — سطح کی finishing کے طریقے — حصہ 5: رگڑ/ایبرژن مزاحمت کا جائزہ" کو ترمیم کے ساتھ اپنایا گیا ہے۔ نئے متن میں دائرہ کار "لکڑی کے حصوں کی پینٹ کی پرت" سے بڑھا کر foil finishing، laminate boards (یعنی hot-press decorative laminate HPL، thermosetting resin impregnated paper والے high-pressure laminate)، resin-impregnated paper faced boards، رنگ دار coatings اور شفاف ورنش (clear coating) کی surfaces تک کر دیا گیا ہے، اور آلات کی فہرست میں بھی اضافہ ہوا: abrasion tester، calibration boards، abrasive paper strips، ترازو اور constant temperature و humidity chamber — یعنی رگڑ سے پہلے اور بعد کے weight difference سے رگڑ/ایبرژن مزاحمت ظاہر کی جاتی ہے، اور calibration boards سے پورے نظام کی consistency کی جانچ ہو سکتی ہے۔ ٹیسٹ تیار فرنیچر کے استعمال نہ شدہ حصوں پر بھی ہو سکتا ہے اور اِسی material، اِسی application method اور required size والے panels پر بھی۔ کسٹمر کے ساتھ بات کرتے وقت سب سے عام غلطی version کا ملا دینا ہے: 2013 version "درجہ" دیتا ہے، 2023 version "ایبرژن کا نقصان" دیتا ہے، اور یہ دونوں رپورٹس ایک دوسرے کی جگہ قبول نہیں ہوتیں۔
| موازنہ آئٹم | GB/T 4893.8-2013 | GB/T 4893.8-2023 (موجودہ) |
|---|---|---|
| نفاذ کی تاریخ | 2013 میں جاری (بدل دیا گیا) | 2023-09-07 کو جاری، 2024-04-01 سے نفاذ |
| معیار اپنانے کا تعلق | صنعت کا اپنا طریقہ | ISO 4211-5:2021 کو ترمیم کے ساتھ اپنایا (MOD) |
| دائرہ کار | فرنیچر کے لکڑی کے حصوں کی سطح کی پینٹ کی پرت | foil finishing، laminate boards، resin-impregnated paper faced boards، رنگ دار coatings اور شفاف ورنش کی سطحیں |
| ایبرژن آلائٹم | nitrile rubber ایبرژن وہیل، (60±5) IRHD، 100# ریت، Φ(50±0.5) mm×(12±0.5) mm | abrasive paper strip (abrasion tester کے ساتھ) |
| لوڈ اور رفتار | وزن (1±0.01) kg، turntable (60±2) r/min | ISO 4211-5 کے طریقہ پیرامیٹرز کے مطابق |
| نتیجے کا اظہار | 1 درجہ سے 5 درجہ (سفیدگی اور بنیاد کے ظاہر ہونے والے رقبے کے مطابق) | بنیادی طور پر ایبرژن کا نقصان، ساتھ ظاہری حالت کا ریکارڈ |
| consistency کی جانچ | calibration piece کی شرط نہیں | calibration board رکھی گئی ہے |
| typical طے شدہ حد | خریداری کی تکنیکی دستاویزات میں اکثر "1 000 r ≥3 درجہ" لکھا جاتا ہے | دوبارہ ایبرژن کے نقصان کی صورت میں طے کریں، پرانی حد براہِ راست نہ اپنائیں |
پیمائش کی سطح پر، تھرڈ پارٹی لیبارٹری کے عام ایک مثال میں ٹھوس لکڑی کے ڈائننگ ٹیبل کی coating پر 500 g لوڈ، CS-10 ایبرژن وہیل اور 1 000 r والے ایبرژن کے parallel samples کا ڈیٹا 176.98 mg/100 r سے 181.54 mg/100 r کے درمیان آیا، range 4.56 mg/100 r اور expanded uncertainty U=3.03 mg/100 r (k=2)؛ یہ اُس ادارے کی عام شائع شدہ شرط پر دی گئی مثال ہے، ہمارے کارخانے کی پیمائش شدہ guaranteed قدر نہیں۔ اس کی عملی اہمیت پھیلاؤ (dispersion) میں ہے: اِسی batch کے مستحکم workmanship والے product میں parallel samples کا range 2.5% سے کم کنٹرول رہتا ہے؛ الٹا، اگر range کو بڑھا دیا جائے تو عموماً پہلے سامنے آتا وہیل کا گھسنا یا coating process میں اتار چڑھاؤ ہے، نہ کہ "formulation خراب ہو گئی"۔ نیز ایبرژن کا نقصان اور weight loss دو الگ تصورات ہیں — پہلا فی چکر film کے material کے کم ہونے کو کہتا ہے، دوسرے میں نمی کا جذب اور dust کا چپکنا بھی مخل ہو سکتا ہے، اس لیے رپورٹ میں weighing اور calculation کی شرط لکھی ہونی چاہیے۔ رگڑ/ایبرژن مزاحمت، کیمیکلز سے مزاحمت اور داغ سے مزاحمت ایک ہی لکیر پر نہیں چلتیں؛ formulation کی طرف سے تشریح کا منطق ہمارے سائٹ پر فرنیچر پینٹ کی پرت کی داغ (stain) اور کیمیائی مزاحمت: طریقہ پیمائش اور formulation منطق میں دیکھا جا سکتا ہے۔
پانچ. پینٹ کی پرت خراب کیوں ہوتی ہے: سختی، modulus، لچک اور rebound کی کھڑکی
1. پینڈولم، پنسل اور خراش تین الگ چیزیں ناپتے ہیں
صنعت میں سب سے زیادہ استعمال ہونے والے تین "سختی" کے اشاریے (hardness indices) میں سے کوئی بھی خراشش مزاحمت کی جگہ براہِ راست نہیں لے سکتا۔ pendulum hardness (پینڈولم ہارڈنس، ISO 1522، GB/T 1730 جیسے طریقے) film کے elastic energy loss کو ناپتا ہے، crosslink density اور curing کی مقدار کے لیے حساس ہوتا ہے؛ pencil hardness (پنسل ہارڈنس، ISO 15184، GB/T 6739 جیسے طریقے، 6B سے 9H تک درجہ بندی) یہ ناپتا ہے کہ coating pencil کی lead کے کھینچنے یا دبانے سے کس حد بچتی ہے، اس کا پیمانہ درجنوں μm کی سطحی گہرائی تک؛ خراش کی سوئی کا لوڈ یہ ناپتا ہے کہ مخصوص نوک کی هندسی شکل میں material کو ہٹا کر کاٹنے کے لیے درکار stress کتنا ہے، جو نوک کے رداس سے شدید طور پر کنٹرول ہوتا ہے۔ ہمارے سائٹ پر پینٹ کی پرت کی deformation جانچ کے معیار: cupping، cylindrical mandrel bending اور pendulum hardness deformation اور cohesion کی acceptance بیان کرتا ہے، اور یہ خراش کا طریقہ اس کا تکمیلی ہے: ایک یہ کہ "کھینچنے پر پھٹے نہیں"، دوسرا یہ کہ "دبانے پر دھنسے نہیں"۔ عملی طور پر تینوں طرح کے ڈیٹا کو ساتھ رکھ کر دیکھا جائے تو ہی customer کی خراش کی شکایت کا جواب pencil 2 H کی self-check sheet سے دینے کی غلطی نہیں ہوگی۔
2. viscoelasticity اور "rebound کی کھڑکی": 24 h بعد ہی چوڑائی کیوں ناپی جاتی ہے
لکڑی کے شفاف coatings (clear coatings) viscoelastic material کی ایک عام مثال ہیں۔ خراش کی سوئی کے گزرنے کے لمحے material کو ہٹایا جاتا ہے اور groove کے دونوں اطراف ridges بن جاتے ہیں؛ وقت کے ساتھ ridges کا کچھ حصہ واپس آتا ہے، groove کی چوڑائی سکڑتی ہے مگر سفیدگی (microvoids) باقی رہ سکتی ہے۔ GB/T 4893.10-2024 اور EN 15186 طریقہ B دونوں میں خراش کے بعد 24 h رکھنے کی شرط اِسی rebound کے عمل کو مقررہ کرنے کے لیے ہے — جلد چوڑائی ناپی تو باقی بچنے والے نشان کا کم اندازہ ہوگا۔ glass transition temperature (Tg) اور crosslink density rebound کی تیزی طے کرتے ہیں: Tg کم ہو اور chain segments کی حرکت اچھی ہو تو acrylic یا polyurethane systems میں سطحی نشان room temperature پر یا ہلکی گرمی کے ساتھ کچھ بھر سکتے ہیں؛ زیادہ crosslinked UV systems میں rebound کی گنجائش کم ہے، ایک بار کٹ جائے تو مستقل ہو جاتی ہے۔ دو جزو والی polyurethane فرنیچر پینٹ (two-component PU furniture coating) کی hardness development اور pot life کے کنٹرول کے لیے ہمارے سائٹ پر دو جزو والی polyurethane فرنیچر پینٹ: NCO/OH کا تناسب، pot life اور hardness development دیکھیں، اور PE unsaturated polyester والی موٹی coating کے لیے PE unsaturated polyester فرنیچر پینٹ: initiation و curing، موٹی coating اور curtain coating، اور عملی حدود دیکھیں — موٹی coating خراش کی سوئی کے penetration لوڈ اور ایبرژن کے margin دونوں کو بڑھا سکتی ہے، مگر اس کی قیمت shrinkage اور interface کا خطرہ ہے۔

چھ. میٹ فنش اور matting نظام: ذرات کا size، porosity اور addition کی قیمت کا حساب
1. matting micro-roughness سے ہوتا ہے، ذرات جتنے باریک اتنے اچھے نہیں
عام طور پر دستیاب تکنیکی شواہد کی اتفاق رائے یہ ہے: matting (چمک کا دبنے والا اثر) پینٹ کی پرت کی سطح کی micro-roughness سے آتا ہے؛ بہت باریک ذرات والی silica خشک ہوتے وقت resin کے سکڑنے کے ساتھ نیچے دھنستے ہیں، سطح الٹا ہموار ہو جاتی ہے اور چمک نہیں گرتی؛ تجرباتی شرط یہ ہے کہ 60° چمک کو 30 کے لگ بھگ لانے کے لیے عام طور پر 3 μm سے 5 μm کے matting agent، اور 5 سے کم لانے کے لیے اکثر 8 μm سے بڑے ذرات درکار ہوتے ہیں۔ فومڈ سلیکا (fumed silica) والے matting powder میں primary particle size nano level پر ہوتی ہے جو aggregate ہو کر micrometre level کے ذرات بناتی ہے (volume particle size عام طور پر 2 μm سے 10 μm، specific surface area 100 m²/g سے 380 m²/g تک)، refractive index تقریباً 1.46 جو زیادہ تر resins کے قریب ہے، اس لیے شفافیت کا نقصان محدود رہتا ہے۔ matting کی کارکردگی میں مسامیت (porosity) اور surface treatment کا بھی اثر ہوتا ہے: porosity عام طور پر 60% سے 80% تک رکھی جاتی ہے، زیادہ porosity سے volume میں واضح فرق والا سکڑاؤ بنتا ہے؛ موم سے treated (wax-treated) اقسام ہاتھ کی لگن smooth دیتی ہیں اور خراش سے بچاؤ اچھا، مگر matting کی کارکردگی گِر جاتی ہے۔ یہی منطق ہمارے سائٹ پر میٹ پینٹ کی چمک کا استحکام اور میٹنگ پاؤڈر کے بیٹھنے (sedimentation) کا کنٹرول میں چمک کے drift کی وضاحت کے لیے استعمال ہوئی ہے، اور یہاں اس سے "میٹ فنش اور خراشش مزاحمت آپس میں کیوں ٹکراتے ہیں" سمجھایا جا رہا ہے۔
2. سخت ذرات continuous phase کو توڑتے ہیں، wax powder lubricating layer بھرتا ہے
silica ایک سخت غیر نامیاتی ذرہ ہے جو film بنانے والی resin کے continuous phase میں پھیلا کر اُسے توڑتا ہے، مجموعی لچک اور cohesion کم کرتا ہے؛ رگڑ کے وقت ذرات stress concentration کے نقاط بن جاتے ہیں اور سب سے پہلے اِنی جگہوں سے نکل کر گڑھے چھوڑتے ہیں، addition جتنا زیادہ ہو توڑنا اتنا واضح۔ عام طور پر دستیاب formulation شرط میں اس کا ازالہ سخت و نرم میٹنگ کے mix سے بتایا گیا ہے: نیم میٹ (semi-matte، 60° چمک 10 سے 30) میں کل میٹنگ اجزاء film بنانے والی resin کے وزن کے لحاظ سے تقریباً 3% سے 5%، جن میں سخت میٹنگ 70% سے 80% اور نرم میٹنگ (پولی ایتھیلین واکس پاؤڈر، polyethylene wax powder، particle size 2 μm سے 4 μm، addition 0.6% سے 1.5%) 20% سے 30%؛ مکمل میٹ (full-matte، 60° چمک 10 سے کم) میں کل 6% سے 8%، سخت میٹنگ کم کر کے 50% سے 60% اور نرم میٹنگ بڑھا کر 40% سے 50%؛ زیادہ رگڑ/ایبرژن مزاحمت والی فرنیچر پینٹ اور flooring coating کے لیے "بڑے size کے سخت میٹنگ + چھوٹے size کے سخت میٹنگ + نرم میٹنگ" پر مشتمل تین اجزاء کا mix (40% / 20% / 40%) استعمال ہوتا ہے۔ طریقہ کار کے لحاظ سے نرم میٹنگ کو پہلے تھوڑی resin کے ساتھ pre-disperse کر کے 10% سے 20% کا dispersion بنایا جاتا ہے، پھر سخت میٹنگ کے ساتھ ملایا جاتا ہے، درجہ حرارت 30 ℃ سے 40 ℃ کے درمیان رکھا جاتا ہے تاکہ wax powder پگھلنے کے بعد ٹھنڈا ہو کر گٹھے نہ بنائے۔ زیادہ تر supplier کے technical data sheets میں حوالہ جاتی مقدار 3% سے 15% (پورے formulation کے لحاظ سے) آتی ہے، dispersion کی تجویز 1 000 r/min سے 1 500 r/min، 10 min سے 15 min، اور واضح ہدایت کہ grinding یا زیادہ رفتار سے دیر تک مکسنگ نہ کی جائے، ورنہ matting کی کارکردگی ختم ہو جاتی ہے۔ یہاں دیے گئے تناسب عام شواہد اور manufacturer کی technical sheets کی شرط ہیں، مقدار اور سمت سمجھانے کے لیے، کسی مخصوص batch کی guaranteed قدر نہیں۔

سات. خشک پرت کی موٹائی، پرائمر کے ساتھ مطابقت اور لکڑی کی anisotropy: لوڈ کے معیار کی طبیعی حد (upper limit)
خراش کی سوئی کے لوڈ اور film کی موٹائی کا تعلق بہت سیدھا ہے: نوک کو 0.30 mm چوڑے نشان کے ساتھ پینٹ کی پرت کاٹنی ہوتی ہے؛ film جتنی موٹی، interface تک penetration کے لیے درکار displacement اور لوڈ اتنے زیادہ؛ الٹا، پتلی film میں "لوڈ زیادہ" عموماً صرف resin کے own modulus کو ظاہر کرتا ہے، پورے ملکر بنے نظام (coat build) کی مزاحمت کو نہیں۔ پینٹ کی پرت کی موٹائی کی پیمائش GB/T 4893.5-2013 "فرنیچر کی سطح کی پینٹ کی پرت کے طبیعی و کیمیائی خواص کی جانچ، حصہ 5: موٹائی کی پیمائش کا طریقہ" کے مطابق کی جاتی ہے۔ فرنیچر کی اوپری coating میں عام موٹائی چند dozen μm کی سطح کی ہوتی ہے؛ open-grain woods (جیسے اوک کے wood pores) کے ساتھ نوک pore کے کنارے گرے یا ٹھوس film پر، دونوں صورتوں کے نتائج میں واضح فرق آتا ہے — pores بھرنا یا نہ بھرنا، putty کی اقسام اور sanding کی درجہ بندی کا معیار پر مداخلت، ہمارے سائٹ پر لکڑی کی coatings میں sanding کا طریقہ کار: mesh size کی درجہ بندی اور layers کے درمیان sanding کا کنٹرول میں دیکھی جا سکتی ہے۔ لکڑی کی طرف کے متغیرات میں anisotropy اور moisture content بھی ہیں: grain کی سمت میں اور اس کے عمود direction میں early wood اور late wood کی سختی و نرمی مختلف ہوتی ہے؛ معیار "اگر لاگو ہو تو خراش ریشہ کی سمت میں کی جائے" کی اجازت دیتا ہے مگر report میں سمت لکھنا ضروری ہے؛ moisture content کا equilibrium moisture content سے ہٹنا substrate کی supporting stiffness اور film کی internal stress دونوں بدل دیتا ہے، متعلقہ شرط لکڑی کے moisture content اور فرنیچر coating: equilibrium moisture content، gradient کنٹرول اور نقائص سے بچاؤ میں دیکھیں۔ نیز soft-touch اور excimer systems سطح کو sub-micron level کی باریک wrinkle texture تک لے جاتے ہیں؛ ایسی films پر خراش زیادہ تر "texture چپٹ جانے" والی چمک کی تبدیلی نظر آتی ہے، چوڑائی سے ناپا جانے والا نشان نہیں؛ ایسے systems کے لیے طریقہ B اور 24 h rebound کے بعد طریقہ A کے نتائج دونوں دینا چاہیے، mechanism اور energy window excimer UV curing والی soft-touch لکڑی کی پینٹ: 254nm کی surface wrinkling، energy window اور re-gloss کی تصدیق میں دیے گئے ہیں۔
آٹھ. اہم اعداد اور معیار کا فوری جائزہ (مقدار کے ساتھ)
- فیصلے کی حد: خراش کی چوڑائی ≥0.30 mm؛ چوڑائی ناپنے والے آلے کی درستگی ±0.05 mm؛ خراش کی سوئی کی جانچ کی درستگی ±0.01 mm (GB/T 4893.10-2024)۔
- خراش کی سوئی کی هندسی شکل: مخروطی سر کا رداس R=(0.30±0.01) mm، مخروطی زاویہ α=(60.0±1.0)°؛ دائروی طریقے کے نیم کروی سر کا رداس (0.090±0.003) mm، زاویہ (90±1)° (EN 15186)۔
- لوڈ: قومی معیار اور یورپی طریقہ A میں 1.0 N سے 20.0 N، قدم 1.0±0.1 N؛ طریقہ B میں 0.1 N سے 10.0 N، نتیجہ 0.1 N تک درست۔
- حرکت کے پیرامیٹرز: linear velocity (20±2) mm/s، چلنے کی لمبائی ≥22 mm؛ طریقہ B کا turntable (5±1) r/min۔
- ماحول اور اوقات: (23±2) ℃، (50±5)% RH؛ نمونوں کی پیش-تیاری ≥48 h، panels کی conditioning ≥1 ہفتہ، خراش کے بعد 24 h رکھ کر چوڑائی۔
- رگڑ/ایبرژن مزاحمت (2013 version): turntable (60±2) r/min، وزن (1±0.01) kg، ربڑ کی ایبرژن وہیل کی سختی (60±5) IRHD، ریت 100#، initial grinding 50 r، تجویز کردہ چکر 200 r سے 10 000 r تک۔
- رگڑ/ایبرژن مزاحمت (تھرڈ پارٹی کی عام مثال): 500 g لوڈ، CS-10 ایبرژن وہیل، 1 000 r، parallel samples 176.98 mg/100 r سے 181.54 mg/100 r، range 4.56 mg/100 r، U=3.03 mg/100 r (k=2)۔
- matting نظام کی عام شرط: semi-matte میں کل addition 3% سے 5%، full-matte میں 6% سے 8%؛ supplier کی technical sheets میں حوالہ جاتی مقدار 3% سے 15%؛ dispersion 1 000 r/min سے 1 500 r/min، 10 min سے 15 min، 30 ℃ سے 40 ℃۔
نوّ. فیصلے کے معیار کو تکنیکی معاہدے میں لکھنا: acceptance اور معیار کے کنٹرول کے 6 clauses
1. پہلے طریقہ اور edition لکھیں، پھر حد
معاہدے میں چار باتیں الگ الگ طے کر کے لکھنی ہیں: طریقہ معیار اور edition (GB/T 4893.10-2024 یا EN 15186 طریقہ A/B، نیز واضح کیا جائے کہ ISO 1518-1 یا 1518-2)، فیصلے کی مقدار (کم از کم لوڈ N، رگڑ کے چکر r یا ایبرژن کا نقصان mg/100 r)، نمونے کا ماخذ (تیار فرنیچر سے کاٹا گیا حصہ یا اِسی workmanship والے panels)، اور معیاری حالات کے اوقات (48 h، 1 ہفتہ، خراش کے بعد 24 h)۔ صرف "خراشش مزاحمت اچھی ہے" یا "رگڑ/ایبرژن مزاحمت ≥ کوئی درجہ" لکھ دینا اور edition مقرر نہ کرنا، acceptance کے مرحلے میں تقریباً یقینی طور پر اختلاف کا باعث بنتا ہے، خاص طور پر جب GB/T 4893.8 کے 2013 version سے 2023 version تک نتیجے کے اظہار کا انداز بدل چکا ہو۔ supplier اور buyer کو معاہدے میں خراش کی سمت (grain کی سمت یا اس کے عمود) اور یہ بھی طے کرنا چاہیے کہ 20.0 N پر حد نہ ملنے کا ریکارڈ قابلِ قبول ہے یا نہیں۔
2. formulation اور طریقہ کار کے چار عناصر سے معیار کو باندھیں
جو چیز لوڈ اور ایبرژن دونوں کو ایک ساتھ مستحکم رکھتی ہے، وہ کنٹرول کے چار عناصر ہیں: نرم و سخت میٹنگ کا تناسب اور ذرات کے size کی درجہ بندی؛ اوپری coating کی خشک پرت کی موٹائی اور اُس کی یکسانیت (پرائمر کی sealing اور pores بھرنے کے ساتھ)؛ curing و crosslinking کی مقدار (UV energy، PU میں اجزاء کا تناسب اور open time)؛ sanding کی درجہ بندی اور layers کے درمیان صفائی۔ ان میں سے کسی میں بھی drift ہو تو لوڈ کی reading میں 2 N سے 3 N تک تبدیلی آ سکتی ہے، جبکہ طریقے کی اپنی resolution صرف 1.0 N ہے۔ factory exit self-check کے لیے "ایک مقررہ لوڈ پر پاس/فیل" والی quick testing کی تجویز دی جاتی ہے (منطق ISO 1518-1 کی pass/fail استعمال جیسی)، مثلاً 6.0 N یا 8.0 N کو حد مان لیں، اور ہر batch کے پھیلاؤ کی نگرانی کو تھرڈ پارٹی کی بڑھتے لوڈ والی رپورٹ سے الگ رکھیں؛ ساتھ ہی لکڑی کے moisture content اور فرنیچر coating: equilibrium moisture content، gradient کنٹرول اور نقائص سے بچاؤ سے ملتی substrate کی arrival inspection برقرار رکھیں، تاکہ substrate کے moisture content کے اتار چڑھاؤ سے پینٹ کی پرت کے معیار کا موازنہ ناممکن نہ ہو۔

دس. عام سوالات (FAQ)
1. customer پوچھے کہ "یہ پینٹ خراش سے کتنی بچتی ہے" تو کون سا عدد دیا جائے؟
پہلے نقصان کا منظر واضح کریں، پھر طریقہ چنیں۔ اگر چابی، برتن، پالتو جانوروں کے پنجے جیسا نوکدار مقامی رابطہ ہے تو GB/T 4893.10-2024 (یا EN 15186 طریقہ A) سے کم از کم لوڈ N میں دیں، اور ساتھ یہ بھی بتائیں کہ حد کی چوڑائی 0.30 mm، لوڈ کی بالائی حد 20.0 N اور طریقے کی resolution 1.0 N ہے؛ اگر صفائی کی رگڑ، اجسام کے بار بار ہلانے سے چمک کا جانا یا coating کا کٹ جانا ہے تو GB/T 4893.8-2023 (2013 version پرانے معاہدوں میں اب بھی مل سکتا ہے) سے ایبرژن کا نقصان یا درجہ بندی دیں۔ یہ دونوں اعداد الگ الگ درست ہیں، ایک دوسرے میں تبدیل نہیں کیے جا سکتے، اور pencil hardness یا pendulum hardness کو ان کی جگہ نہ دیں — ان دونوں طریقوں کی نوک کی شرط اور لوڈ کی شرط خراش سے بالکل مختلف ہیں، اس لیے customer کے حقیقی استعمال کے سوال کا جواب نہیں دے سکتیں۔
2. ایک ہی panel پر دو بار 6.0 N اور 8.0 N آئیں، کیا آلہ خراب ہے؟
ضروری نہیں۔ reading پر اثر ڈالنے والے عام عوامل وزن کے ترتیب سے: خراش کی سوئی کی نوک کا گھسنا (رداس 0.30±0.01 mm سے باہر جائے تو سوئی بدلنی چاہیے)، conditioning کا وقت اور ماحول (کم از کم 48 h پورا نہ ہو، یا (23±2) ℃ اور (50±5)% RH پر condition نہ کی گئی ہو)، خراش wood pores یا sanding کے chinks پر گری ہوئی ہو یا نہیں، grain کی سمت میں ہوئی ہے یا نہیں، اور دوسرے و تیسرے surface پر "پہلے نتیجے سے 3.0 N کم سے شروع کرنے" کا rule مانا گیا یا نہیں۔ نیز معیار خود نتیجہ 1.0 N تک درست رکھتا ہے اور تین (3) test surfaces کا average مانگتا ہے، اس لیے 2 N کے درجے کا فرق طریقے کے اجازت شدہ پھیلاؤ میں آتا ہے۔ تجویز: معیار کے مطابق 3 surfaces کا average لیں، texture کی سمت مقررہ رکھیں، روزانہ سوئی کی هندسی شکل چیک کریں، اور اِسی panel سے آلات کے باہمی موازنے کا کام لیں۔
3. کیا طریقہ B (دائروی طریقہ) طریقہ A سے زیادہ سخت ہے؟
یہ سختی و نرمی کا تعلق نہیں، بلکہ حساسیت اور موضوع کا فرق ہے۔ طریقہ B کی نوک کا رداس صرف 0.090 mm، لوڈ 0.1 N سے شروع اور نتیجہ 0.1 N تک درست — یہ خاص طور پر "پہلا نظر آنے والا نشان" پکڑنے کے لیے بنایا گیا ہے، جس میں صرف چمک کی تبدیلی والی بال جیسی باریک خراشیں بھی شامل ہیں؛ طریقہ A میں 0.30 mm رداس کی نوک اور ≥0.30 mm چوڑائی والی حد ہے، جو penetration اور deformation والی خراشوں کی acceptance کی شرط کے زیادہ قریب ہے۔ high-gloss شفاف coatings اور soft-touch films پر طریقہ B کی reading جلد آتی ہے، اس لیے formulation screening اور additives کے موازنے کے لیے موزوں؛ trade handover اور تیار مال کی acceptance کے لیے طریقہ A (اور اُس سے ہم آہنگ GB/T 4893.10) معاہدے کی شرائط سے آسانی سے جڑتا ہے۔ ان دونوں کو آپس میں بدلنے کے بجائے مل کر استعمال کرنا زیادہ قیمتی ہے۔
4. چمک کو 10 سے 5 تک لایا جائے تو خراشش مزاحمت کتنی گِرے گی؟
سمت واضح ہے، مقدار نظام پر منحصر۔ عام طور پر دستیاب شرط کے مطابق 60° چمک کو مستقل طور پر 5 سے کم رکھنے کے لیے میٹنگ ذرات کا size اکثر 8 μm سے بڑا اور کل addition اکثر resin کے وزن کے 6% سے 8% تک درکار ہوتا ہے؛ سخت ذرات کا volumetric fraction بڑھنے سے continuous phase مزید ٹوٹا ہوا اور stress concentration کے نقاط مزید ہوتے ہیں، اس لیے سطحی خراشوں کی visibility (طریقہ B کی reading) عموماً پہلے خراب ہوتی ہے، penetration load (طریقہ A یا قومی معیار کی reading) بعد میں متاثر ہوتا ہے۔ بھرائی کے قابل طریقوں میں یہ شامل ہیں: سخت و نرم میٹنگ کا mix (full-matte نظام میں نرم میٹنگ کو 40% سے 50% تک بڑھانا)، ذرات کی size distribution کو دو peak (bimodal) رکھنا، یعنی بڑے ذرات roughness بنائیں اور چھوٹے ذرات خلا بھریں نیز موم سے treated silica یا polyethylene/PTFE composite wax powder سے سطح پر lubricating layer بنانا۔ ہر مقدار اپنی ذاتی system کے comparison experiments سے تصدیق کریں؛ عمومی تناسب صرف سمت کا اشارہ ہے۔
5. کیا میٹنگ پاؤڈر کو پیسائی (milling) سے مزید باریک کیا جا سکتا ہے؟
نہیں۔ زیادہ تر supplier کی technical sheets میں واضح ہدایت ہے کہ grinding یا دیر تک زیادہ رفتار والی مکسنگ نہ کی جائے؛ وجہ یہ ہے کہ silica کے matting particles گٹھے ہوئے volume particle size اور مسالیدار ڈھانچے (porosity) سے ہی film کی سطح پر micro-roughness بناتے ہیں، milling ذرات کو چور کر دے گی اور pores کچل دے گی، جس سے matting کی کارکردگی نمایاں طور پر گِر جاتی ہے، نیز sedimentation یا ذرات کے درشت ہو جانے (coarsening) کا خطرہ بڑھ جاتا ہے؛ تجویز کردہ طریقہ درمیانی تا زیادہ رفتار والی stirring dispersion ہے، عام شرط 1 000 r/min سے 1 500 r/min، 10 min سے 15 min، درجہ حرارت 30 ℃ سے 40 ℃، اور موم سے treated اقسام کو پہلے resin کے ساتھ pre-disperse کر کے 10% سے 20% کا master batch بنا کر پھر شامل کیا جائے۔ اگر fineness کی کمی سے ذرات گٹھے بنائیں تو تنگ particle size distribution والا grade چنیں یا anti-settling نظام شامل کریں، milling سے مسئلہ حل نہ کریں۔
6. کیا film جتنی موٹی اتنی ہی خراش سے محفوظ؟
موٹائی interface تک کٹنے کے لیے درکار displacement اور لوڈ بڑھاتی ہے، مگر شرط یہ ہے کہ film کی cohesion اور interface پر adhesion ساتھ دے رہے۔ موٹی coating والے نظام (جیسے PE unsaturated polyester curtain coating یا UV میں موٹی coating) سوئی کے نیچے reading واضح بہتر دیتے ہیں، مگر اگر curing کم رہے، layer کے درمیان adhesion کمزور ہو یا shrinkage stress زیادہ ہو تو خراش interface کے ساتھ پھیلے گی، بعض اوقات علاقہ وار اُتر جائے گی، اور ایبرژن ٹیسٹ میں بھی بنیاد جلد نظر آنے لگے گی۔ عملی (engineering) فیصلے میں موٹائی، adhesion (GB/T 4893.4-2013 کا cross-cut طریقہ)، layer کے درمیان sanding اور curing کے پیرامیٹرز ساتھ دیکھنے چاہئیں: صرف موٹائی دیکھنے سے مسئلہ customer تک ٹل جاتا ہے۔ ہمارے سائٹ پر PE unsaturated polyester فرنیچر پینٹ: initiation و curing، موٹی coating اور curtain coating، اور عملی حدود اور دو جزو والی polyurethane فرنیچر پینٹ: NCO/OH کا تناسب، pot life اور hardness development میں موٹی coating اور crosslinking کے کنٹرول کی حدود پر الگ تفصیل موجود ہے۔
7. یورپ جانے والا customer EN 15186 کے مطابق چاہے اور ملکی GB/T 4893.10 کے مطابق، تو رپورٹ دو بنانی ہوگی؟
مشورہ یہ ہے کہ ایک ہی ٹیسٹ پر مبنی دو طرح کے ریکارڈ رکھے جائیں، نہ کہ ایک دوسرے کو حوالہ دینے والی الگ الگ رپورٹس۔ یہ دونوں طریقے نوک کی هندسی شکل (مخروطی 0.30 mm بمقابلہ نیم کروی 0.090 mm)، لوڈ کی رینج (1.0 N سے 20.0 N بمقابلہ 0.1 N سے 10.0 N)، فیصلے کی شرط (چوڑائی ≥0.30 mm بمقابلہ 8 خانوں میں سے کم از کم 6 خانوں میں نظر آنے والا نشان)، نتیجے کی resolution (1.0 N بمقابلہ 0.1 N) اور conditioning کے دورانیے (≥48 h بمقابلہ ≥1 ہفتہ) میں مختلف ہیں؛ ان میں سے کسی کی بھی ملاپ نہ رکھی جائے تو reading کا موازنہ ممکن نہیں رہتا۔ عملی طریقہ: اِسی batch کے panels کو ہر معیار کے اپنے مطابق تیار اور condition کیا جائے، رپورٹ میں معیار کا نمبر اور edition، خراش کی سمت، نمونے کا ماخذ اور انحراف کی وضاحت لکھی جائے؛ EN 15186 طریقہ A melamine-faced panels اور HPL پر لاگو نہیں، ایسی surfaces پر boards والے طرف کے طریقے اپنائیں (جیسے GB/T 17657-2022 کے 1.5 N اور 2.5 N والے دو درجوں کے coatings کے معیار) اور تکنیکی دستاویز میں وجہ بھی لکھ دیں۔
8. customer کی side پر خراشیں آ چکی ہوں، تو صرف مقامی recoating ہو سکتی ہے؟
کئی جا سکتی ہے، مگر acceptance "پوری system کی ہم آہنگی" پر ہونی چاہیے، "دیکھنے میں ایک جیسی" پر نہیں۔ مقامی repair کی کامیابی ان باتوں پر منحصر ہے: پرانی film کی سطح کی صفائی اور dulling کی مقدار (sanding کی درجہ بندی لکڑی کی coatings میں sanding کا طریقہ کار: mesh size کی درجہ بندی اور layers کے درمیان sanding کا کنٹرول میں دیکھیں)، recoating window کی وقتی حد (پانی والی اوپری coating کے recoating اور blocking سے بچاؤ کی شرائط پر ہمارے سائٹ پر الگ تفصیل موجود ہے)، اور repaired علاقے میں چمک و texture کی یکسانیت (میٹ films کا مقامی repair بہت آسانی سے چمکدار دھبے اور "بادل نما" سرحد بناتا ہے)۔ repair کے بعد ایک ہی مقررہ لوڈ پر پاس/فیل quick testing کر کے factory کے ریکارڈ سے موازنہ رکھیں؛ اگر repaired رقبہ نظر آنے والے پورے حصے کے چھوٹے سے بڑا ہو یا high-gloss علاقے میں پڑتا ہو تو پوری سطح کا دوبارہ recoating زیادہ محفوظ ہے۔
حوالہ جات اور شرط (scope) کی وضاحت
- GB/T 4893.10-2024 "فرنیچر کی سطح کی پینٹ کی پرت کے طبیعی و کیمیائی خواص کی جانچ، حصہ 10: خراشش مزاحمت کی پیمائش کا طریقہ"، 2024-09-29 کو جاری، 2025-04-01 سے نفاذ، ذمہ دار ادارہ ملکی فرنیچر معیارسازی تکنیکی کمیٹی (SAC/TC 480)، پیشکنندہ ادارہ چین ہلکی صنعت فیڈریشن؛ یہاں نوک کی هندسی شکل، لوڈ و رفتار، پیش-تیاری 48 h، 24 h رکھنا، تین (3) test surfaces اور نتیجہ 1.0 N تک درست رکھنے والی expressions اُسی معیار کے عام متن اور ملکی معلوماتی معیارات کی سرکاری platform پر جاری منصوبے کی وضاحت سے لی گئی ہیں۔
- GB/T 4893.8-2023 "فرنیچر کی سطح کے طبیعی و کیمیائی خواص کی جانچ، حصہ 8: رگڑ/ایبرژن مزاحمت کی پیمائش کا طریقہ"، 2023-09-07 کو جاری، 2024-04-01 سے نفاذ، GB/T 4893.8-2013 کو مکمل طور پر بدل دیتا ہے، ISO 4211-5:2021 "Furniture — Tests for surface finishes — Part 5: Assessment of resistance to abrasion" کو ترمیم کے ساتھ اپنایا گیا؛ 2013 version کی ربڑ کی ایبرژن وہیل، رفتار، وزن کا ٹکڑا اور درجہ بندی کی شرط معیار کے عام خلاصے اور testing اداروں کے شائع شدہ مواد سے لی گئی ہے۔
- GB/T 4893 کے باقی حصے: حصہ 1 ٹھنڈے مائعات سے مزاحمت (2021 version)، حصہ 2 نم و گرمی (2020 version)، حصہ 3 خشک گرمی (2020 version)، حصہ 4 adhesion کا cross-cut طریقہ (2013 version)، حصہ 5 موٹائی (2013 version)، حصہ 6 چمک (2013 version)، حصہ 7 hot و cold کے درجہ حرارت کے اتار چڑھاؤ (2013 version)، حصہ 9 جھٹکا جھیلنے کی صلاحیت (2013 version)۔
- EN 15186 (جن میں DIN EN 15186:2022 اور EN 15186:2024 editions شامل ہیں) "Furniture — Assessment of the surface resistance to scratching"؛ طریقہ A (linear) اور طریقہ B (circular) کی نوک، لوڈ، فیصلے کی شرط اور مشاہدہ باکس کے پیرامیٹرز معیار کی عام تعارف دستاویزات اور testing اداروں کے شائع شدہ وضاحتوں سے لیے گئے ہیں؛ اس method کا قومی معیار سے تعلق GB/T 4893.10 کے منصوبے کی وضاحت میں بھی ملتا ہے۔
- ISO 1518-1:2023 "Paints and varnishes — Determination of scratch resistance — Part 1: Constant-loading method"، ISO 1518-2:2019 (بڑھتے لوڈ والا طریقہ) اور ISO 12137 (مڑے خراش سر والا طریقہ) کے دائرہ کار اور ان میں فرق بین الاقوامی standardization organization کے عام خلاصوں سے لیے گئے ہیں؛ ISO 15184 پنسل hardness کا طریقہ ہے۔
- GB/T 17657-2022 "پلائیوڈ اور surfaced پلائیوڈ boards کے طبیعی و کیمیائی خواص کے طریقے" میں خراشش مزاحمت کے 1.5 N اور 2.5 N والے دو درجوں کے coatings کے معیار، نیز EN 14322 (melamine facing) اور EN 438-1 (HPL) کے دائرے کی سرحدیں عام شائع شدہ معیاری تعارف مواد سے لی گئی ہیں۔
- GB/T 3324 "لکڑی کے فرنیچر کی عمومی تکنیکی شرط" (2017 version کا نفاذ 2018-05-01 سے، 2024 version کا نفاذ 2025-05-01 سے اور 2017 version کی جگہ لیتا ہے) میں surface کے طبیعی و کیمیائی خواص کی فہرست، معیار کی عام تعارف اور خریداری کی تکنیکی دستاویزات کی مثالوں سے لی گئی ہے؛ "1 000 r ≥3 درجہ" جیسی حدیں خریداری کی فائلوں کی اپنی شرط ہیں، معیار کا یکساں تقاضا نہیں۔
- میٹنگ ذرات کے size، مسامیت (porosity)، سخت و نرم میٹنگ کے تناسب اور dispersion کے طریقہ کار کے پیرامیٹرز chemical material supplier کی technical sheets اور شائع شدہ تکنیکی مضامین سے لیے گئے ہیں، یہ "عام طور پر دستیاب مواد / supplier کی technical sheets کی شرط" میں آتے ہیں، mechanism اور مقدار سمجھانے کے لیے، ہمارے کارخانے کی پیمائش شدہ guaranteed قدر نہیں؛ تھرڈ پارٹی لیبارٹری کی مثال کے اعداد (176.98 mg/100 r سے 181.54 mg/100 r، U=3.03 mg/100 r، k=2) اُسی ادارے کی عام شرط پر دی گئی مثالیں ہیں۔
- شرط کی وضاحت: یہاں کے اعداد تین طرح کے مآخذ سے تعلق رکھتے ہیں — معیار کے طریقہ کار والے متن، عام نصابی/تکنیکی مضامین اور supplier کی technical sheets؛ ان کا مقصد mechanism اور مقدار سمجھانا ہے۔ کسی مخصوص product کا فیصلہ معاہدے کے ضمیمہ، مال کے ساتھ آنے والی testing رپورٹ اور معیار کے رسمی متن سے ہوگا۔ یہ مضمون فرنیچر اور coatings کی supply chain کے B2B تکنیکی اور خریداری کے منظر تک محدود ہے، trade terms میں صرف EXW اور FOB لاگو ہوتے ہیں۔
Last updated: 2026-11-16
Kexin New Materials (Guangdong) Co., Ltd. یہ مضمون فرنیچر اور coatings کی supply chain کے B2B تکنیکی اور خریداری کے قارئین کے لیے ہے، formulation، طریقہ کار اور acceptance کی شرط کے حوالے سے؛ supply کی شرائط میں EXW / FOB لاگو ہوتی ہیں۔